PanasonicメーカーSDR-H80の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
Basic Oper ati ng Instructions SD Card/Hard D isk Vi deo Camera Model No. SDR-H90 SDR-H80 Before use, pleas e read these instruc tions completely . Please also refer to Operating Instructions (PDF format) recorded on the CD-ROM containing the Operating Instr uction s (supp lied) .
2 LSQ T1467 (EN G) Information for Y our Safety ∫ EMC Elect ric and mag netic compatibility This symbol (CE) is located on the rating plat e. Use only the recomm ended accessories. ≥ Do not use any other A V c ables and USB cables except the supplied one.
3 (ENG) LSQT14 67 ∫ Caution for use Keep the SD Card/Hard Disk V ideo Camera as far away as possible from electromagnetic equipment (such as microwave ovens, T Vs, video games etc.
4 LSQ T1467 (EN G) ∫ Indemnity concerning recording content The manufacturer s hall in no event be liable f or the loss of rec ordings due to malfun ction or defect of this unit , its accessories or reco rdable media.
5 (ENG) LSQT14 67 Preparation Recording Playback Others Inform ation f or Y our Safe ty ...... .... ..... .... .... .... 2 Accessories............................ ................... ...... 6 Preparat ion Befo re us ing [1] Part s ident ificat ion and handl ing .
6 LSQ T1467 (EN G) Accesso ries Check the a ccessories before using th is unit. Some optional accessories m ay not be available in some count ries. Battery pack VW-VBG 070 ≥ The battery is not charged. Be su re to charge the battery before using this unit.
7 (ENG) LSQT14 67 Preparation Before us ing 1 Part s identification and handl ing 1 LCD monitor open part 2 Joystick 3 LCD monitor 4 Web m ode butt on [WEB MODE ] 5 When r ecording : Zo om lever [W/T .
8 LSQ T1467 (EN G) 16 Open/close switch for the lens cover 17 Lens 18 Grip be lt 19 Microphone (bu ilt-in, stereo) Joystick Use the joystick to select the recording functions and playback operations, and to operate the menu s creen. Move the joystick up, d own, lef t, or right to select a setting or scene, and then press the joystick to set it.
9 (ENG) LSQT14 67 20 HDD access lamp [ACCESS HDD] 21 St atus indicator 22 Mode dial 23 Recording start/stop button 24 Battery holder 25 DC input terminal [DC IN] ≥ Always use the supplied AC adaptor or a genuine Panasonic AC adaptor (VW - AD21E-K; opt ion al) .
10 LSQ T1467 (EN G) Preparation Before us ing 2 Power supply ∫ About batteries that you can use with this unit When this unit is purchased, the battery is not charged. Charge t he battery before using this unit. Import ant: If the DC cabl e is connected to the AC adaptor , the battery w ill not charge.
11 (ENG) LSQT14 67 Push the batter y against the battery holder and slide it until it cl icks. ≥ Be sure t o set the mode dial to OFF and check that the status indicator is off before removing the battery .
12 LSQ T1467 (EN G) ∫ Charging time ≥ T emperature: 25 o C/humidity: 60% ≥ If the temperature is higher or l ower than 25 o C, the charging time will beco me longer . ∫ Recordable time ≥ T emperature: 25 o C/humidity: 60% * The battery pack holder kit VW-VH04 (optional) is necessary .
13 (ENG) LSQT14 67 The unit is in t he standby condition when the AC adaptor is connected. The pr imary circuit is always “live” as long as the AC adaptor is connected to a n electrical outlet. Import ant: While the DC cable is connected to the AC adaptor , the battery will not charge.
14 LSQ T1467 (EN G) Preparation Before us ing 3 About HDD and SD cards This unit can be used for recording m otion pictures and still pictures to the internal HDD and an SD card. *1 The 80 GB hard drive utilizes a portion of the storage space f or formatting, file management and other purposes .
15 (ENG) LSQT14 67 We recommend using SD cards conf orming to Class 2 or higher of the SD Speed Class Rating or the following SD cards m ade by Panasonic for motion picture recording. (If another kind of SD card is used, the recording ma y suddenly stop du ring motion picture rec ording.
16 LSQ T1467 (EN G) This unit has an internal HDD. The HDD is a prec isio n in str ument so t ake care when hand ling i t. ∫ Do not cause any vibrations or impact s to this unit Impact may caus e the HDD to m alfunction. ≥ The HDD may no longer be recognised by this uni t.
17 (ENG) LSQT14 67 Preparation Before us ing 4 Insertin g/removing an SD card Cautio n: If the SD card is inserted or remo ved while the power is on, this un it may malfunction or the data recorded on the SD card m ay be lost. 1 Rota te the mode dial to OFF.
18 LSQ T1467 (EN G) Preparation Setup 1 T urning the unit on /off Selecting a mode Rotate the mode dial to s witch to recording, playback or power OFF. While pr essing the lock release button, set the mode dial to , , or to turn on the power . The status indicator light s and the power t urns on.
19 (ENG) LSQT14 67 Preparation Setup 2 Using the menu screen 1 Press th e MENU button . The menu d isplayed differs depending on the position of the mode dial. 2 Select the de sired t op menu, the n move the joystick right or pr ess the joy stick. 3 Select the submenu item, then move the joystick right or pr ess the joy stick.
20 LSQ T1467 (EN G) Preparation Setup 3 Setting date an d time When the unit is turned on for the first time, a message asking you to set the date and time will appear . Select [YES] and press the joystick. Perform st eps 2 and 3 below to set the date and t ime.
21 (ENG) LSQT14 67 Recording Recording 1 Before recording It will make an optimal sett ing automatically depending on the obj ects and recording conditions. ¬ Rot ate the m ode dial to s elect or . It is automatically set to the following modes depe nding o n t he obj ect s an d reco rdi ng con diti ons.
22 LSQ T1467 (EN G) Recording Recording 2 Recordin g motion pi ctures [HDD] [SD] ≥ Open the lens cover before turning the unit on. 1 Rotate the mode dial t o select and open the LCD monitor . 2 Sele ct the r ecor din g de sti nat ion by the menu. ( l 19) 3 Press t he recordi ng st art/sto p button to st art recording.
23 (ENG) LSQT14 67 Recording Recording 3 Recording still pictu res [HDD] [SD] ≥ Open the lens cover before turning the unit on. 1 Rota te the mode dial to select and open the LCD monitor . 2 Sele ct the r ecor din g de sti nat ion by the menu. ( l 19) 3 Press t he recordi ng st art/sto p button.
24 LSQ T1467 (EN G) Recording Recording 4 Recordin g functio ns [HDD] [SD] Y ou can zoom in up to 70 k op ticall y . ¬ Rot ate the m ode dial to s elect or . Move the zoom lever . T side: Close-up recording ( zoom in) W side: Wide-angle recording (zoom out) ≥ The zoom speed varies depending on the range over which the zoom lever is moved.
25 (ENG) LSQT14 67 Pl ayba ck Playback 1 Motion picture playback [HDD] [SD] 1 Rota te the mode dial to sel ect . 2 Select the playback medium by the menu. ( l 19) 3 Select the scene to be played back, th en press the joystick. A Scene number (Page number: E xcept when thumbnails are selected.
26 LSQ T1467 (EN G) Pl ayba ck Playback 2 Still picture playback [HDD] [SD] 1 Rota te the mode dial to select . 2 Select the playback medium by the menu. ( l 19) 3 Select the fi le to be played back, then pre ss the joyst ick. A File number (Page number: When [ ]/ [ ] is selected.
27 (ENG) LSQT14 67 Pl ayba ck Editing 1 Deleting scene s/files [HDD] [SD] Import ant: The deleted scenes/files cannot be rest ored. ¬ Deleting motion picture scenes: Rot ate the m ode dial to s elect . ¬ Deleting still picture files: Rot ate the m ode dial to s elect .
28 LSQ T1467 (EN G) Pl ayba ck Media management 1 HDD and SD card managemen t [HDD] This is for initializing HDD. Please be aware that if the HDD is formatted, then all the data recorded on the HDD wil l be erased. S tore import ant data on a PC, etc.
29 (ENG) LSQT14 67 Others Readin g the Operating In structions (PDF format) ≥ Y ou have practised t he basic operations introduced in these operating instructions and want to progress to advanced operations. ≥ Y ou want to check the T roubleshooting.
30 LSQ T1467 (EN G) Others S pecif ications SD Card/Har d Disk Video Camera Information for your safety Power sour ce: Powe r con sumpti on: DC 9.3 V/7.
31 (ENG) LSQT14 67 Motion p ictures *1 C annot be guar anteed in operation. *2 T he 80 GB hard driv e utilizes a por tion of the storage s pace for for matting, file manageme nt and other purposes. 80 GB is 80,000,000,00 0 bytes. Usable capaci ty will be less.
EU Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC , article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany SDR-H90&80EP-LSQT1467_m st.
デバイスPanasonic SDR-H80の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Panasonic SDR-H80をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPanasonic SDR-H80の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Panasonic SDR-H80の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Panasonic SDR-H80で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Panasonic SDR-H80を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPanasonic SDR-H80の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Panasonic SDR-H80に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPanasonic SDR-H80デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
