ParrotメーカーMKI9000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 1 Manual de usuario Español Parrot MKi9000.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 2 Í ndice Í ndice.................................................................................................................................... 2 Intro ducci ón ...........................................
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 3 Sele ccion ar u na fue nte d e a udio ............................................................................................. 16 Utilizar el mando a distancia durante la reprodu cción de archivos de música .
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 4 Introducción La tecnología Bluetooth® permite establecer comunicaciones de voz y de datos a través de una conexión de r adio d e corta distancia. Permite a numerosos equipos electrónicos comunicarse entre sí, en particula r a los teléfonos y kits manos libres.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 5 Instalar el Parr ot MKi9000 Para esta instal ación, recomend amos a nuestr os clientes que recurr an a un profesional del automóvil. • Antes de fijar los distintos elementos d el kit manos libres en el interior del vehículo, conecte los cables de instalaci ón a la caja e lectrónica.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 6 Autorradio con entradas Line in • Utilice este tipo de conexión conectand o una salida «Li ne» (cables marrón y blanco o ca bles rojo y negro) a la entrada «Line » de su sistema de audio.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 7 • En algunos vehícul os, es necesario invertir los cables rojo y naranja de alime ntación. Esta operación se efectúa simplemente invirtiendo los dos porta-fusibles situados en el cable d e insta lación del Parrot MKi9000.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 8 • Si utiliza el segundo soporte, pegue la s bandas adhesiva s de doble cara en el soporte y péguelo en el salpic adero. Después, s e puede encaja r el mando en este soporte. Espere unas 2 ho ras tras haber colocado el adhesivo y compruebe que está bien sujeto al sal picadero .
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 9 Utilizar el Parro t MKi9000 por 1ª vez Asociar la caja electrónica al mando a distancia Si el mando a distanc ia parece que no está enlazado con la centralit.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 10 1. Pulse la rue da y selecci one Preferencias > Reci bir contactos . 2. Consulte el manual de usuario de su teléfono par a obtener más información so bre el proceso de envío de conta ctos mediante Object Push.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 11 Utilizar el mod o Recono cimiento d e voz Antes de utilizar la función de reconocimiento vocal de su Parrot MKi9000, debe conectar su teléfono / PDA al kit manos libres . ► Consulte la sección Enlazar y c onectar un teléfon o / PDA mediante B luetooth para más información.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 12 Recibir una llamada por reconocimiento de voz • La palabra mágica « Aceptar » le p ermite aceptar una llamada entrante . • La palabra mági ca « Rechazar » le pe rmite recha zar una llamada entrante . Para utili zar esta s palabras má gicas, ha y que acti varlas.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 13 Utilizar el mod o Teléfono Antes de utilizar el modo Teléfono d e su Parrot MKi9000, debe conectar su teléfono / PDA con el dispositivo. ► Consulte la secci ó n Enlazar y c onectar un tel é f ono / PDA mediant e Bluetooth para m á s informaci ó n.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 14 Utilizar el modo privado • Durante una llam ada, si desea transferir la comunica ción a su teléfono, pulse el botón del Parrot MKi 9000. > La llam ada pasa automátic amente al teléfono. • Si desea transferir la llamada al kit, pulse de nuevo el b otón .
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 15 Ajustar el volumen durante una llamada Durante una llamada, el Parrot MKi9000 le permite ajustar el volumen. Para hacer esto, utili ce la rueda. > El volumen está gua rdado para las próximas ll amadas. El volumen ajusta do con el Parrot MKi9000 so lo se apli ca al kit manos libres.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 16 Utilizar el mod o Música Seleccionar una fuente de audio • Utilice los conectores USB, iPod o Jack para co nectar el Parrot MKi9000 a su repro ductor de au dio / reproductor de MP3 / memoria USB.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 17 del kit manos libres pa ra ajustar el volumen. El ajuste del vol umen de la s llamadas y él de la repro ducción de música son inde pendientes . Activar el efecto Virtual Super Bass El efecto Virtual Su per Bass le permite am plifi car las bajas frecuenci as.
Parrot MKi900 0 – Manual de usuario 18 Actualizar su Parrot MKi 9000 Se puede descargar desde nuest ro sitio web www.parr ot.com un proces o detall ado que le explica paso a paso el proceso de actual ización de su Parrot MKi9000.
デバイスParrot MKI9000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Parrot MKI9000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはParrot MKI9000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Parrot MKI9000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Parrot MKI9000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Parrot MKI9000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はParrot MKI9000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Parrot MKI9000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちParrot MKI9000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。