Peerless IndustriesメーカーPT640の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
Installation and Assembly: 3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 This product is UL Listed. It must be installed by a qualified professional installer.
2 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmount s.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 T ools Needed for Assembly • stud finde.
3 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 CC AA BB DD EE M4 x 12 mm (4) 504-9013 M4 .
4 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Inst allation to Double W ood Stud W all 1 Wall plate ( AA ) can be mounted to two studs that are 16" apart.
5 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Inst allation to Solid Concrete or Cinder Block 1 Make sure that wall plate ( AA ) is level, use it as a template to mark four mounting holes.
6 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Att aching Tilt Bracket s to Screen using Baffled Fastener Pack T o prevent scratching the screen, set a cloth on a flat, level surface that will support the weight of the screen.
7 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 Refer to Screen Compatibility Chart to determine the proper fastener to use. Visit www.peerlessmounts.
8 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Visit Peerless website at www .peerlessmounts.com For customer care call 1-800-729-0307 or 708-865-8870 • Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position the flat panel screen.
3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Características: • Para pantallas planas LCD de 23 " a 46 " * • El soporte universal sostiene pantallas con configuraciones de montaje de hasta 17.
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 10 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 • No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación.
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 11 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 CC AA BB DD E E Algunas partes pueden diferir un poco de las ilustradas.
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 12 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Instalación en una pared con montantes de madera dobles La placa de pared ( AA ) se puede instalar en dos montantes que tengan una separación de 16".
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 13 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Instalaci.
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 14 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 CENTRE LO.
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 15 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Refiérase a la T abla de compatibilidad de las p antallas p ara determinar cuáles son los sujetadores adecuados para usarse.
Visite el sitio Web de Peerless en www .peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 16 of 24 Español ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Ajuste tensor de la palanca de trinquete: Ajuste la tensión de los soportes inclinables ( BB y CC ) rotando la palanca de trinquete.
3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 865-2112 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Installation et assemblage : Suppor ts muraux inclinables univ er sels Paramount™ pour écrans plats ACL et plasma de 23 à 46* po R Ce produit est homologué UL.
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 18 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Outils nécessaires pour l.
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 19 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 De s c r i p t i o n Qté .
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 20 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 • L ’installateur doit.
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 21 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Placez la plaque ( AA ) sur les ancrages ( EE ) et fixez avec des vis ( DD ).
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 22 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 2 • Serrez les vis de manière que les supports adaptateurs soient solidement fixés.
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 23 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 Le T ableau de comp atibilité avec l’écran permet de déterminer quelle fixation utiliser .
Adresse de notre site internet : www .peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 24 of 24 ISSUED: 10-31-07 SHEET #: 202-9242-2 03-20-08 © 2007, Peerless Industries, Inc. All rights reserved. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
デバイスPeerless Industries PT640の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Peerless Industries PT640をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPeerless Industries PT640の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Peerless Industries PT640の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Peerless Industries PT640で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Peerless Industries PT640を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPeerless Industries PT640の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Peerless Industries PT640に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPeerless Industries PT640デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。