Petra ElectricメーカーCoolCurl CC 1100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 GB CoolCurl CC 1100 DE GB Gebr auchsanw eisung Operating Manual.
2 DE GB V or dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die W artung des Gerätes. Sie soll sor gfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weiter gegeben wer den.
3 DE GB genheit erhalten, mit dem Gerät zu spielen. • D en Netzstecker nicht an der Leitung oder mit nassen Händen aus der Steckdose zie- hen. • G erät nicht an tr opfnassen Haar en oder an Kunststoffhaar en anwenden. V or der Anwen- dung Haar e frottier en.
4 DE GB ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste- hen. Schalter Mit dem Schiebeschalter kann die Heiz- und Luftleistung individuell angepasst werden.
5 DE GB Luft als zu heiß empfunden, eine niedrigere Ein- stellung wählen. Das Haar erst nach dem vollständigen Abküh- len auskämmen oder bürsten. Dadurch hält die Frisur länger . IONIC-T echnologie Das Gerät verfügt über eine innovative IONIC- T echnologie.
6 DE GB Das Gerät entspricht den Eur opä- ischen Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2005/32/EG. Dieses Produkt darf am Ende sei- ner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsor gt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben wer den.
7 DE GB Prior to use Read these instructions carefully . They contain important notes for the use, safety and main- tenance of the appliance. Keep them in a safe place and give them together with the appliance to any subsequent user . Only use the appliance for the purpose mentioned in these instructions.
8 DE GB • D o not bring the appliance in contact with dripping wet hair or artificial hair . Befor e use, towel down your hair . • C aution. The brush becomes very hot. Hold only at the front by the brush cap. Do not co- ver the air intake openings with clothes, hair or hands.
9 DE GB Settings Use the slide switch to adjust the heat and air setting individually . C C ooling mode 2 M aximum heat output 1 M edium heat output 0 A ppliance is switched of f If the air outlets are covered or if they are blo- cked with hair , the emer ging air will get too hot and the overheating pr otection will switch off the appliance.
10 DE GB IONIC technology The unit has been fitted with an innovative IO- NIC system. Ions escaping whilst in use pr event electrostatic char ging of the hair making it softer and straighter . Cleaning and service Prior to cleaning always unplug the appliance.
11 DE GB -t he wire which is coloured br own must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. Do not connect any wire to the terminal which is marked with the letter E or by the earth symbol , or coloured gr een or green and yellow .
12 petra-electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 89331 Burgau www .petra-electric.de Änderungen vorbehalten - 100429 DE DE GB.
デバイスPetra Electric CoolCurl CC 1100の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Petra Electric CoolCurl CC 1100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPetra Electric CoolCurl CC 1100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Petra Electric CoolCurl CC 1100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Petra Electric CoolCurl CC 1100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Petra Electric CoolCurl CC 1100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPetra Electric CoolCurl CC 1100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Petra Electric CoolCurl CC 1100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPetra Electric CoolCurl CC 1100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。