Petra ElectricメーカーWK 288.07の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
230023 Petra Wasserkocher 1,7 L WK 288.07 230003 Petra Wasserkocher 1,7 L WK 288.00 English 3 Français 6 Deutsch 9 Italiano 13.
2 A 6 3 (MAX) 1 1 0 4 2 5 8 7 A.
3 EN Congratulations! You have pur chas ed a Pet ra p rodu ct. Our aim is t o pr ovid e qu alit y pr oduc ts w ith a ta stef ul desi gn a nd a t an aff orda ble pric e.
4 EN Afte r us e, s witc h of f th e ap plia nce, rem ove • the main s pl ug f rom the wall soc ket and wait until the appliance has cooled down. Cleaning and maintenance Befo re y ou p roce ed, .
5 EN Electrical safety Befo re u se, alwa ys c heck tha t th e ma ins • volt age is t he s ame as t he v olta ge o n th e rating plate of the appliance. The appl ianc e is not int ende d to be • oper ated by mean s of an exte rnal tim er o r separate remote-control system.
6 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un prod uit Petr a. Nous sou hait ons vous pro pose r de s pr odui ts de q uali té a ssoc iant un desi gn r affi né e t de s prix acc essi bles . No us e spér ons que vous profiterez longtemps de ce produit.
7 FR Pour int erro mpre le proc essu s, p osit ionn ez • l'interrupteur marche/arrêt (1) sur "O". Si l e pr oces sus est term iné, l'a ppar eil • s'arrête automatiquement.
8 FR L'em ploi de cet appa reil par des enf ants ou • des pers onne s pr ésen tant un hand icap ph ys iq ue , se ns or ie l, m en ta l ou m ot eu r vo ir e ne d ispo sant pas des con nais sanc es e t de l'ex péri ence néc essa ires est pot enti elle ment dang ereu x.
9 DE Herzlichen Glückwunsch! Sie habe n ei n Pe tra Prod ukt erwo rben . Un ser Ziel ist es, Qua litä tspr oduk te m it e inem gesc hmac kvol len Desi gn z u ei nem ersc hwin glic hen Prei s an zubi eten . Wi r ho ffen , dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Produkt finden.
10 DE Stec ken Sie den Netz stec ker in d ie • Wandsteckdose. Um d as G erät ein zusc halt en, stel len Sie den • Ein- /Aus -Sch alte r (1 ) au f Po siti on " I".
11 DE Kind er m üsse n st ets beau fsic htig t we rden , • um s iche rzus tell en, dass sie nic ht m it d em Gerät spielen. Die Benu tzun g de s Ge räts dur ch K inde r • oder dur ch P er.
12 DE Haftungsausschluss Ände rung en v orbe halt en; die Date n kö nnen ohne Vorankündigung geändert werden..
13 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un prod otto Pet ra. Il n ostr o scop o è quel lo d i fo rnir e pr odot ti d i qu alit à con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in te re ssa nt e. Ci a ug uri am o che p os sia te u suf ru ir e di questo prodotto per molti anni a venire.
14 IT Per acce nder e l' appa recc hio, por tare • l'in terr utto re d i ac cens ione /spe gnim ento (1) sull a po sizi one "I". L'a ppar ecch io i nizi a a bollire l'acqua. Per inte rrom pere il proc esso , po rtar e • l'in terr utto re d i ac cens ione /spe gnim ento (1) sulla posizione "O".
15 IT L'us o de ll'a ppar ecch io d a pa rte di b ambi ni • o pe rson e co n ri dott e ca paci tà f isic he, sens oria li, ment ali o mo tori e op pure sen za la n eces sari a pr atic a ed esp erie nza può caus are risc hi.
9 © Petra 2012 12/12 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen/Steige Deutschland www .petra-electric.de.
デバイスPetra Electric WK 288.07の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Petra Electric WK 288.07をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPetra Electric WK 288.07の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Petra Electric WK 288.07の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Petra Electric WK 288.07で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Petra Electric WK 288.07を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPetra Electric WK 288.07の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Petra Electric WK 288.07に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPetra Electric WK 288.07デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
