Petra ElectricメーカーWK 551.07の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Istruzioni d’uso TYPE 232500 W A TER KETTLE PIANO BLACK 1L TYPE 232501 W A TER KETTLE PIANO BLACK 1.7L Petra_232500-01 06-08-2012 17:23 Pagina 1.
2 Petra_232500-01 06-08-2012 17:23 Pagina 2.
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PETRA W A TER KETTLE PIANO BLACK 1L / 1.7L AR T . 232500 / 232501 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check whether the voltage in the home corresponds with that of the appliance. Only connect this appliance to an earthed socket.
5 - The appliance can be used by children from 8 years and above and by persons with a physical, sensory , mental or motorial disability , or lack of experience and knowledge if they are supervised or instructed on how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
6 Allumez la bouilloire en poussant vers le haut l’interrupteur Marche/Arrêt. Le témoin lumineux s'allume. Dès que l’eau bout, la bouilloire s’arrête automatiquement et l’interrupteur revient en position Arrêt.
7 PETRA W A TER KETTLE PIANO BLACK 1L / 1.7L AR T . 232500 / 232501 VOR GEBRAUCH Lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung zuerst gründlich durch und heben Sie sie auf, um später noch einmal nachlesen zu können. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung in der W ohnung mit der des Geräts übereinstimmt.
8 - Ein beschädigtes Gerät oder ein beschädigtes Kabel nicht benutzen, sondern unserem Kundendienst schicken. Ein beschädigtes Kabel kann bei diesen Geräten ausschließlich mit Spezialwerkzeug von unserem Kundendienst ausgetauscht werden. - Das Gerät niemals auf oder in unmittelbare Nähe einer heißen Kochplatte o.
9 Attenzione: • T ogliete il bricco dalla base solo dopo che il bollitore si è spento automaticamente o spegnetelo manualmente. • Non superate l'indicazione di livello "MAX", altrimenti l'acqua rischia di trasbordare durante la bollitura.
10 Petra_232500-01 06-08-2012 17:23 Pagina 10.
11 Petra_232500-01 06-08-2012 17:23 Pagina 11.
08/1 2 Petra_232500-01 06-08-2012 17:23 Pagina 12.
デバイスPetra Electric WK 551.07の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Petra Electric WK 551.07をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPetra Electric WK 551.07の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Petra Electric WK 551.07の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Petra Electric WK 551.07で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Petra Electric WK 551.07を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPetra Electric WK 551.07の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Petra Electric WK 551.07に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPetra Electric WK 551.07デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
