PeugeotメーカーSatelis 2 125ccの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
FR Notice d’utilisation GB Owner’ s man ual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΤΗ SE Instruktions.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 1/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Hinweise .............. ..................... ................. ...................... ..
2/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE T EC HNISCHE DATEN T y.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 3/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INFORMATIONEN ZUR ANLEITUNG Die besonderen Hinweise werden durch folgend e Symbole gekennzeichnet: Recycling-Symbol Wiederverwertbar.
4/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIB UNG DES FAHRZEUGS 1. Cockpit 2. Zündschalter / Sitzbanköffner 3. Verschließbares Ablage fach 4.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 5/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE Das Cockpit initialisi ert sich bei jedem Einschalten der Zündung. Es erfolgt automatisch ein Funktionstest der Anzeigensegmente sowie ein Aufleucht en sämtlicher Kontrollleuchten.
6/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FUNKTIONEN DER ANZ EIGE 1. Aussentemperatura nzeige. 2. Batterie-Ladestan danzeige. 3. Motortemperaturanze ige.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 7/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Bordcomputer 8. Gesamtkilometerzähler/ Kurzstreckenzähler. (TRIP) 9. Reichweitenanzei ge. 10. Anzeige des momentanen Kra ftstoffverbrauch/ Anzeige des mittleren Ve rbrauchs.
8/15 Vervielfälti gung oder Üb ersetzung - auch a uszugsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoot ers FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK SCHALTER UND BELEUCHTUNG 1. Hupenknopf. 2. Taste für die L ichthupe. 3. Umschaltung Abblendlicht/Fern licht.
Vervielfält igung oder Üb ersetzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftli cher Erlaubnis vo n Peugeot Sc ooters 9/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Hilfszug Sitzbanköffnung Bei einer Panne des elektrischen Systems kann das Sitzbankstaufach mit dem Han dzug (1) entriegel t werden, für den der Kraftstoff- Tankklappe geöffnet werden muss.
10/15 Vervielfältig ung oder Über setzung - auch auszu gsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scooter s FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK K ONTROLLEN V OR DER BENUTZUNG Der Benutzer muss sich persönlich vom ordnungsgemäßen Zustand seines Fahrze ugs überzeugen.
Vervielfält igung oder Über setzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoo ters 11/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK In starkem Gefälle die Geschwind igkeit verringern, um längeres Bremsen zu vermeide n, da starke Erhitzung die Bremswirkung beeinträchti gt.
12/15 Vervielfältig ung oder Über setzung - auch auszu gsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scooter s FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK K ONTROLLE DER FLÜSSIGKEITSSTÄNDE Motoröl Vor jeder Fahrt ist der Motorölstand zu überprüfen.
Vervielfält igung oder Über setzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoo ters 13/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BATTERIE Vor Arbeiten an der Batter ie ist unbedingt sicherzustellen, dass die Zü ndung ausgeschaltet ist.
14/15 Vervielfältig ung oder Über setzung - auch auszu gsweise - nur mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scooter s FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK Glühlampe der Kennzeichenbeleuchtung • Das Deckglas abnehmen . Es wird empfo hlen, sich für die Durchführung dieser Arbeiten an einen Vert ragshändler zu wenden.
Vervielfält igung oder Über setzung - auch auszugsweise - nu r mit schriftliche r Erlaubnis vo n Peugeot Scoo ters 15/15 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ZUORDNUNG DER SIC HERUNGEN 125 cc F1 30A Lic.
N° 11.783378.00 Dans un souci constant d’amélioratio n Peugeot Scooters se réserve le droit de suppri mer, modifier, ou ajouter toutes références citées. DQ/APV du 4/20 12 (photos non contractuelles). P e ugeot Motocyc les SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél.
デバイスPeugeot Satelis 2 125ccの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Peugeot Satelis 2 125ccをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPeugeot Satelis 2 125ccの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Peugeot Satelis 2 125ccの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Peugeot Satelis 2 125ccで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Peugeot Satelis 2 125ccを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPeugeot Satelis 2 125ccの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Peugeot Satelis 2 125ccに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPeugeot Satelis 2 125ccデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。