PeugeotメーカーVivacity 3 125ccの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
50 cc - 125 cc FR Notice d’utilisation GB Owner’s manual DE Bedienungsanleitung IT Libretto d’istruzioni ES Manual de utilización NL Gebruikershandleiding GR ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΤΗ SE.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 1/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INHALT Inha lt ....... ........ ......... ........ ........ .......... ........ ........ ...... .........
2/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK TEC HNISCH E DAT EN Typencode V1AAAA 2-Taktmotor. 50 cc. Luftkü hlung. 45 km/h Version. V1ABAA 2-Taktmotor.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 3/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK EINZUSETZENDE PRODUKTE INFORMATIONEN ZUR ANLEITUN G Die besonderen Hinw eise werden dur ch folgende Symbole gekennz eichnet: Recycling-Symbol Wiederverwertbar.
4/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK BESCHREIBUNG DES FAH RZEUGS 1. Cockpit 2. Zündschalter / Öffne n der Sitzbank 3. Taschenhaken 4. Kraftstoffklappe a.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 5/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK INSTRUMENTE Das Cockpit initialisiert sich bei jedem Einschalten der Zündung: Es erfol gt automatisch ein F unktionstest der Anzeigersegm ente sowie ein A ufleuchten sämtlicher Kontrollleuchten .
6/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK FUNKTIONEN DER ANZEIGE A. Gesamtkilometerzä hler Der Kilometerzä hler zeigt und sp eichert die gesamte durch das Fahrze ug gefahrene Wegstrec ke.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 7/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ZÜNDSCHLOSSFUNKTIONEN A. De r Motor ist abg eschaltet. Die Zünd ung und die Stromversorgung ist abgescha ltet.
8/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK HINWEISE ZUR INBETRIEBN AHME UND ZUM FAHREN WARNHINWEIS Machen Sie sic h vor der erste n Verwendu ng unbed ingt mit allen Schaltern und Instrument en u nd ihren Funkti onen vertraut.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 9/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK ABSCHALTEN DES MOTORS UND PARKEN Zum Abschalten des Motors wird der Zü ndschlüssel auf "OFF" gestel lt, während sich d er Motor im Leerlauf befindet.
10/11 Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK REIFEN Der Reifendruck m uss regelmäßig bei kalten Reifen überprüft werden. Nicht korrekter Re ifendruck kann zu anormalem Verschleiß führe n und das Fahrverh alten gefährlich beeinträchtigen.
Reproduktion oder Übersetzung - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Erlaubnis von Peugeot Motocycles 11/11 FR GB DE IT ES NL GR SE PT FI DK WECHSEL DER LEUCHTMITTEL Scheinwerferleuchte • Scheinwer ferverkleidung entfernen ( 1). Es wird empfohl en, sich für die D urchführung dieser Arbeiten a n einen Vertragshändle r zu wenden.
N° 11.775649.00-04 Dans un souci constant d’amélioration Peuge ot Motocycles se rése rve le droit de modifier, sup primer ou ajout er toute réfé rence citée. DC/APV du 1/2010 (photos non contractu elles). Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél.
デバイスPeugeot Vivacity 3 125ccの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Peugeot Vivacity 3 125ccをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPeugeot Vivacity 3 125ccの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Peugeot Vivacity 3 125ccの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Peugeot Vivacity 3 125ccで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Peugeot Vivacity 3 125ccを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPeugeot Vivacity 3 125ccの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Peugeot Vivacity 3 125ccに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPeugeot Vivacity 3 125ccデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
