ATEN TechnologyメーカーCE-300の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 33
Audio KVM Extender CE-300 User Manual www.aten.com.
CE-300 User Manual ii FCC Information This is an FCC Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which cas e the user may be required to tak e adequate measures. This equipment has been test ed and found to comply with the limit s for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
CE-300 User Manual iii User Information Online Registration Be sure to register your product at our online support center: T elephone Suppo rt For telephone support, call this number: User Notice All information, docum entation, and specifications contained in this manual are subject to change without prior no tification by the manufacturer.
CE-300 User Manual iv Package Content s The CE-300 package consists of: 1 CE-300L Audio KVM Extender (Local Un it) 1 CE-300R Audio KVM Extender (Remote Unit) 1 Custom KVM Cable (1.
CE-300 User Manual v Content s FCC Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii RoHS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CE-300 User Manual vi 5. Appendix Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rack Mounting .
CE-300 User Manual vii About this Manual This User Manual is provided to help you get the most from your CE-300 system. It covers all aspects of insta llation, configuration and operation. An overview of the information found in the manual is provided below.
CE-300 User Manual viii Conventions This manual uses the following conven tions: Product Information For information abo ut all ATEN produ cts and how they can help you connect without limits, vi sit ATEN on the Web or contact an ATEN Authorized Reseller.
1 Chapter 1 Introduction Overview The CE-300 KVM Extender with onboard a udio allows access to a computer system from a remote console (ke yboard, monitor, stereo speakers, microphone and mouse).
CE-300 User Manual 2 Features Built-in ASIC for greater rel iability and compatibility Cat 5 Ethernet cable to connect the lo cal and remote units – up to 100 m apart Dual console operat.
1. Introduction 3 System Requirement s Consoles A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the highest resolution that you will be using on any com puter in the installation A PS/2 keyboard .
CE-300 User Manual 4 Operating Systems Supported operating systems are shown in the table, below: OS Ve r s i o n Windows 2000 and higher Linux RedHat 6.0 and higher SuSE 8.2 and higher Mandriva (Mandrake) 9.0 and higher UNIX AIX 4.3 and higher FreeBSD 3.
1. Introduction 5 Component s CE-300L (Local Unit) Front V iew No. Component Descript ion 1 KVM Port Sectio n This section is made up of a microphone jack, speaker jack and KVM (keyboard, video, mouse), data connector . The cable that links the CE-300L to your local KVM console plugs in here.
CE-300 User Manual 6 CE-300R (Remote Unit) Front V iew No. Component Descriptio n 1 On Line / Power On LEDs These LEDs indicate the operating status of the Local and Remote units (see page 12 for details).
1. Introduction 7 CE-300L / CE-300R Rear V iew Note: If you are combining the CE-300 w ith a KVM switch, the custom KVM cable connects back to the respective ports on the Console section of the switch. No. Component Descript ion 1 Power Jack The cable from the AC Power Adapter plugs into this jack.
CE-300 User Manual 8 This Page Intentionally Left Blank.
9 Chapter 2 Hardware Setup Cable Connection Setting up the KVM Extender System is simply a matter of pluggin g in the cables. Refer to the install ation diagram on the n ext page as you perform the following steps (the diagram numbers correspond to the numb ers of the steps): 1.
CE-300 User Manual 10 6. Connect one of the power adapters pr ovided with this package into an AC source; connect the adapte r's power cable to the Power Jack on the CE-300L. 7. Connect the other power adapter provi ded with this package into an AC source; connect the adapte r's power cable to the Power Jack on the CE-300R.
11 Chapter 3 Operation The CE-300 Local and Remote Units each have two LEDs to indicate their operating status, as shown in the tables below: CE-300L (Local Unit) LED Operatin g Mode Local Auto Remote Local Lights to indicate that the local console is active (the Remote LED is out).
CE-300 User Manual 12 CE-300R (Remote Unit) LED Indication Power Lights steadily to indicate that t he connection to the Local Unit is OK. Flashes when there is a problem with the connection to the Local Unit. On Line Lights when the remote console is active.
13 Chapter 4 The Firmware Upgrade Utility The Windows-based Firmware Upgrade Uti lity (FWUpgrade.exe) provides a smooth, automated process for u pgrading the KVM switch's firmware. The Utility comes as part of a Firmware Upgrade Package th at is specific for each device.
CE-300 User Manual 14 5. Make sure both units are connected by the Cat 5 cable, then turn on the power to the Remote unit. 6. Press and hold the the Local Unit’ s Selectio n button, then turn on the power to the Local unit. 7. W ait until both green front panel LEDs on the Local unit are flash ing on and off, then releas e the Selection button.
4. The Firmware Upgrade Utility 15 S t arting the Upgrade To upgrade your firmware: 1. Run the downloaded Firm ware Upgrade Package file – either by doub le clicking the file icon, o r by openin g a command line and entering the full path to it.
CE-300 User Manual 16 3. Click Next to continue. The Firmware Upgrade Utility main screen appears: The Utility in spects your installation. All the devices capable of being upgraded by the package are listed in the Device List panel. 4. As you select a device in the li st, its description ap pears in the Device Description panel.
4. The Firmware Upgrade Utility 17 Upgrade Succeeded After the upgrade has completed, a screen appears to inform you that the procedure was successful: Click Finish to close the Firmwa re Upgrade Utility. After successfully upgrading the firmware , the switches automatically exit Firmware Upgrade Mode.
CE-300 User Manual 18 This Page Intentionally Left Blank.
19 Appendix Safety Instructions General Read all of these instructions. Save them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the dev ice. Do not place the device on any unstable su rf ace (cart, stand, table, etc.
CE-300 User Manual 20 Never push objects of any kind into or through cabinet slots. They may touch dangerous voltage points or short out parts resu lting in a risk of fire or electrical shock. Do not attempt to service the device yoursel f. Refer all servicing to qualified service personnel.
Appendix 21 Rack Mounting Before working on the rack, ma ke sure that the stabilizer s are secured to the rack, extended to the floor , and that the full w eight of the rack rests on the floor . Install front and side stabilizers on a single rack or front stabilizers for joined multiple ra cks before work ing on the rack.
CE-300 User Manual 22 T echnical Support Technical support is available both by email and on line (with a browser over the web): International North America When you contact u s, please have the followin g information ready beforehand: Product model number, serial number , and date of purchase.
Appendix 23 Specifications Function CE-300L CE-300R Computer Connections 1 N/A Connectors Console KB 1 x 6-pin Mini-DI N Female (Purple) Video 1 x HDB-15 Female (Blue) Mouse 1 x 6-pin Mini-DIN Femal e.
CE-300 User Manual 24 TP Wiring Diagram TP Pin Assignment s T roubleshooting Pin Assignment 1/ V O U T B 2V O U T B 3/ V O U T G 4/ V O U T R 5V O U T R 6V O U T G 7/ D O 8D O Problem Solution There are ghost images on the external monitor . The distance between the external console and the CE-300 is too great.
Appendix 25 About SPHD Connectors This product uses SPHD connectors for its KVM and/or Console ports. We have specifically modified the shape of these connectors so that only KVM cables that we have designed to work with this product can be conn ected.
デバイスATEN Technology CE-300の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
ATEN Technology CE-300をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはATEN Technology CE-300の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ATEN Technology CE-300の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ATEN Technology CE-300で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ATEN Technology CE-300を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はATEN Technology CE-300の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ATEN Technology CE-300に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちATEN Technology CE-300デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
