Athena TechnologiesメーカーS2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
C R E A T E Y O U R S O U N D owners manual S1 S2 S3 C1 P1 P2 P3 Printed in Canada 7AI//SDP.
• W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this pr oduct to rain or moisture. • IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS - READ CAREFULL Y ! Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated.
owners manual 3 • ROOM ACOUSTICS The Athena T echnologies ® speakers can provide great sonic performance in virtually any environment if pr oper placement is respected in a good listening envir onment. Factors such as placement of furniture, room dimensions, and wall construction materials all play roles in the final sound r eproduction.
owners manual Now continue on to the connection section, and be sure to r ead the "Subwoofer Controls" section to adjust the contr ols correctly for use with your chosen speaker model. NOTE: Do not dispose of the plastic cover from the subwoofer top.
owners manual "Bass Range" Control This rotary contr ol adjusts the high frequency roll-of f of the subwoofer . Continuously variable from 50Hz to 150Hz, it is used to precisely match the subwoofer bass r eproduction with that of your main speakers.
manuel de l’utilisateur 6 • MISE EN GARDE Pour r é duire le risque d'incendie ou de d é charge é lectrique, é vitez d'exposer ce produit à la pluie ou à l'humidit é .
manuel de l ’ utilisateur 7 • ACOUSTIQUE DE LA PI È CE Les enceintes Athena T echnologies ® offr ent un excellent rendu sonore pratiquement n'importe o ù , à condition d' ê tre plac é es judicieusement dans un bon environnement acoustique.
manuel de l ’ utilisateur 8 Positionnement d'une enceinte d'extr ê mes-graves autonome L'enceinte d'extr ê mes-graves Athena T echnologies ® peut ê tre plac é e presque n'importe o ù dans une pi è ce sans porter atteinte à l'image st é r é o des enceintes principales de la cha î ne audio.
manuel de l ’ utilisateur 9 • S É LECTEUR DE MODE Mod è les P2 et P3 Les enceintes d'extr ê mes-graves P2 et P3 offr ent le choix de 2 courbes d' é galisation en fonction des haut-parleurs de mod è le S2 et S3, cr é ant un é quilibre parfait entr e les extr ê mes-graves et les enceintes principales.
owners manual 10 Athena T echnologies ® Speaker Statistics Model S1 T weeter: 1" T eteron dome - magnetically shielded Woofer: 5-1/4" High Performance - magnetically shielded Frequency resp.
W ARRANTY Limited W arranty Policy in the United States and Canada A THENA TECHNOLOGIES warrants this product to the r etail purchaser against any failur e resulting fr om original manufacturing defects in workmanship or materials.
デバイスAthena Technologies S2の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Athena Technologies S2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAthena Technologies S2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Athena Technologies S2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Athena Technologies S2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Athena Technologies S2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAthena Technologies S2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Athena Technologies S2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAthena Technologies S2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
