PioneerメーカーS-FCRW3100-kの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 En WHAT’S IN THE BOX Important The serial number for this equipment is located on the side of the packing case. Please write this serial number on the warranty page and keep it in a secure area for future reference. BEFORE USE • Thank you for buying this Pioneer product.
2 En PLACEMENT AND FINE TUNING SUBWOOFER Sound spreads in all directions in the very low frequency range. Human hearing cannot easily detect the source of very low frequencies. Be sure to provide a space of at least 8 inches (20 cm) between the rear of the subwoofer and the nearest wall.
3 En CONNECTING YOUR SYSTEM Important Make sure all equipment is turned off before making any connections. • Correct wiring of your loudspeakers is essential for achieving the best sound quality.
4 En TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS FRONT / SURROUND SPEAKERS Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Closed-box bookshelf type (magnetically shielded) System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 En S001_En Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
6 En 01 speaker system_En.fm 6 ページ 2008年2月5日 火曜日 午前10時48分.
1 Fr CONTENU DE L’EMBALLAGE Le numéro de série de cet appareil est situé sur le côté du carton d’emballage. Notez ce numéro sur la page de garantie et conservez cette dernière dans un endroit sûr pour le cas où vous en auriez besoin ultérieurement.
2 Fr DISPOSITION ET RÉGLAGE PRÉCIS CAISSON DE BASSE Le son de la plage des très basses fréquences se répand dans toutes les directions. L’oreille humaine détecte difficilement la source des très basses fréquences. Veillez à laisser un espace d’au-moins 20 cm entre l’arrière du caisson de basse et le mur le plus proche.
3 Fr BRANCHEMENT DU SYSTÈME Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension avant de procéder aux branchements. • Un câblage correct des haut-parleurs est indispensable pour obtenir une bonne qualité sonore. Veillez à respecter les polarités lors des branchements.
4 Fr GUIDE DE DÉPANNAGE FICHE TECHNIQUE HAUT-PARLEURS AVANT / D’AMBIANCE Coffret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type pour étagère à boîtier fermé (blindage magnétique) Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc.
Printed in China / Imprimé en Chine <SRD1361-A> Published by P ioneer Corporation. Copyright © 2008 Pioneer Corporation . All rights reserved. Publication de P ioneer Corporation. © 2008 Pioneer Corporation . To us droits de reproduction et de traduction réser vés.
デバイスPioneer S-FCRW3100-kの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Pioneer S-FCRW3100-kをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPioneer S-FCRW3100-kの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Pioneer S-FCRW3100-kの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Pioneer S-FCRW3100-kで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Pioneer S-FCRW3100-kを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPioneer S-FCRW3100-kの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Pioneer S-FCRW3100-kに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPioneer S-FCRW3100-kデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。