PlantronicsメーカーP151Nの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
Quick Start User Guide Guide d’Utilisation pour la Mise en Route Rapide Guía Rapida para el Usuario Guia de Usuário de Início Rápido H151/N H161/N H171/N H161N P161N H151N P151N DuoPro TM Family.
ABOUT THE DUOPRO F AMIL Y OF HEADSETS The DuoPro™ family of headsets is designed to meet the needs of users who use headsets most of the day . In summary: 1 Models 151 is an over -the-ear headset. 2 Model 151N is an over -the-ear headset using a (N) noise-canceling microphone.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÉS 2 Q UICK ST AR T GUIDE These numbers refer to the number ed illustrations in the center of this guide. The center section may be pulled out for easier refer ence and use. 1. Identify the Components See reference number 1 on illustration 1.
PORTUGUÉS ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH 3 2. The Convertible Process (171 & 171N models only) See reference number 2 on illustration 2.1 Assembling the Over -the-Ear Headset 2.2 Assembling the Over -the-Head Headset 3. Left Ear Conversion See reference number 3 on illustration 3.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÉS 4 In both configurations, the end of the boom should be placed a distance of two fingers from the corner of your mouth. 5. Additional Features 5.1 Clothing Clip The clothing clip keeps the headset properly seated and free fr om the cord’ s weight.
PORTUGUÉS ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH 5 TROUBLESHOOTING Callers cannot hear me ■ For V oice T ube models 151, 161, or 171 determine if the voice tube is clogged or positioned improperly . Plantronics r ecommends r eplacing the voice tube every six to nine months.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÉS 6 PA R TS & ACCESSORIES V oice T ube P/N 29960-01 Clear P/N 29960-50 Peaceful Purple The voice tube should be replaced every six to nine months. Earloop P/N 60965-01 Attaches to headset and is used to keep the headset stabilized and comfortable over -the-ear .
PORTUGUÉS ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH 7 Clothing Clip P/N 43220-01 Attaches to headset cable, keeping headset stabilized and comfortably in place. Extension Cable P/N 40703-01 For extra long reach and mobility — connects in seconds to Quick Disconnect™ modules (10 ft.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÉS 8 LIMITED W ARRANTY What does this warranty cover? This warranty covers any defects in workmanship or materials in this product pur chased in the U.S. or Canada. For warranty information in other countries, contact your local distributor .
9 PORTUGUÉS ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH INDUSTR Y CANADA NOTICE Notice: The Industry Canada label identifies certified equip- ment. This certification means that the equipment meets cer- tain telecommunications network protective, operational and safety requir ements.
10 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUÉS FCC REGISTRA TION INFORMA TION FCC Requirements—Part 68 This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the underside is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN) for this equipment.
1 1.1 1. 2 1. 3 1. 4 1.1 0 1. 5 1. 6 1. 7 1. 8 DuoPr o ILUSTRAÇÕES DE INÍCIO RÁPIDO QUICK START ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONS POUR LA MISE EN ROUTE RAPIDE ILUSTRACIONES DE QUICK START 1.
2 ILUSTRAÇÕES DE INÍCIO RÁPIDO QUICK START ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIONS POUR LA MISE EN ROUTE RAPIDE 2 . 1 2.2.
3 ILUSTRACIONES DE QUICK START 3.2 3.3 3.1 3.3.
4 5 5.2 5. 1 345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 www .plantr onics.com © 2001 Plantronics Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, and the Plantronics and logo design combined are registered trademarks of Plantronics Inc. in the United States and various other countries.
™ INTERNA TIONAL TECHNICAL ASSIST ANCE CENTER (T AC) Argentina T elecom Argentina 00 800.544.466.0.0 Te lefonica de Argentina 00 800.544.466.0.0 Australia T elstra 0011 800.544.466.0.0 Optus 0011 800.544.466.0.0 Brazil A T&T 0008010 800.544.466.
H151/N H161/N H171/N © 2001 Plantronics Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, and the Plantronics and logo design combined are register ed trademarks of Plantr onics Inc.
+ EARLOOP ADJUSTMENTS © 2001-2002 Plantronics Inc. All rights reserved. Printed in USA 61883-01 (02-02).
デバイスPlantronics P151Nの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Plantronics P151Nをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPlantronics P151Nの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Plantronics P151Nの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Plantronics P151Nで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Plantronics P151Nを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPlantronics P151Nの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Plantronics P151Nに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPlantronics P151Nデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。