PocketBookメーカーIQ 701の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 66
User Manual PocketBook IQ 701.
Table of contents Table of contents ......................................................................... 2 Safety precautions ....................................................................... 5 PocketBook IQ 701 technical characteristics ..
Panel of basic commands .................................................................. 47 Quick Menu ........................................................................................ 49 Troubleshooting ......................................
Thank y ou for purchasing Pocket Boo k IQ 701! Before you start using this PocketBook IQ 701 please read this Manual care fully. Y ou will learn how to ensure y our own safety and ex tend the serv ice l ife of your device.
Safety precautions D o not expose your d evice to excessively h igh or low temperatures. Avoid d irect sunlight. Avoid heatin g or cooling the battery. An excessively hot ba ttery may ca use skin burns. Please note that th e operating temperature ranges f r om 0°С to 40°С.
D o not replace the battery yourself . Use of home -made or modified batteries may cause an explosion and/or damage the device. Warning! Do not destroy th e battery b y burning it, to avoid the danger of explosion! A void any mechanical pressure on the screen.
I ncorrect disposal of this device may hav e adverse impacts on the environment and public h ealth. T o prevent such consequences follow the device-specific disposal requirements.
Pock et Book IQ 701 technical characteris tics Display 7'' Touch scr een, TFT 800x600, 143 dpi, 262,000 c olors Processor 800 MHz Memory RAM: 256MB Permanent: Micro S D card (2GB).
Weight 516 g.
Pocketbook I Q 701 – A ppearan ce and controls This section prov ides a general description of your PocketBook IQ 7 01 and its fun ctional key s. Front vie w :.
Back vie w :.
Controls and Indicators: 1. ‘On/Off’ – sw itches the dev ice on/off (long pres sing); 2. ‘ Menu ’– calls the fa st access menu; 3. ‘ Home ’ – return to Main Menu; 4. ‘Return ’ – back to the previous m enu, close the book. Long pressing for ces shutdow n; 5.
13 . SD -card slot is us ed to connect an external SD memory card ( SD -card is optional);.
Getting started S TEP 1. C H A R G I N G T H E B A T T E R Y When you char ge y our device for the first time keep it charging for 8 – 12 hrs w ithout switchin g it on. You can charge your Poc ketBoo k IQ 701 battery from the m ains, using the power charger.
two ways: either by pressing the M enu button on the front panel or by touching the lock i con in the screen and sliding your finger over the s creen in the direction indicated by the arrow untill the screen is unlocked. Upon unlocking, the main menu w ill open on the screen dis playing the last opened books and the key options o f PocketBook IQ .
User Manual for the latest v ersion also available on t he PocketBook official website: http://pocketbook- int.com/support /pocketbook-IQ_701/.
Navigation Selection of items and starting applications To invoke the desired menu i tem or run the application, simply touch its icon or list item on the screen with y our finger or stylus. To return t o a previous screen, simply click the ‘Return’ button on the front panel.
select the 'Input Languages' o ption . Select the require d input languages. You can change input languages by sliding over the 'Space' k ey .
The status bar als o may show system notification icon s . These notifications can be view ed by expanding the status bar. To do this, press a nd hold your finger (or stylus) on t he status bar and pull it down to the bottom edge of the screen .
Working with Folders and files To open a folder - tap on its title. The folder will open and display a list of its contents. T o collapse all the contents back, tap its title again. To open a file - tap on its title. If this file is registered in the system, it w ill be opened by the v iewer progra m.
Sorting function is not o perable in the 'History' tab of t he 'Library' section. Table Thumbn ailsList V iew (switching the view of t he books in the for m of thumbnail s or a detailed li st); A dd shelf (adding new shelves (icons) or creatin g new folders); FoldersShe lves (toggles librar y display mode.
Rename Delete A dd to Favorites/Remove from Favorites; Mark as un read’/‘Mark as read ; Shelves ‘Vie w In fo’ . Note: Certain commands are only en abled in 'Bookshelv es' mode. ‘Open ’ - use thi s option to open a selected book.
‘ View Info ’ - use this option to view information about the book ..
Software functions Main Menu The Main Menu appears after turning on and unlocking the device; it is a s oftw are element which display s the basic functional and control sections to make the dev ice easier to use: Las t opened; Reading statistics; Main pan el ; ‘Book L and’ online library.
See below for more details on ea ch item of the Main Menu. Last opened books ‘Last opened’ – is a special widget of the Main Menu which was created for instant access to recently opened books. Its main function is to show you the last three books opened in reverse chronologi cal order.
If you want to list other books which were opened earlier you need to press the scroll arrows on the edges of t his widget. To open any book from this li st, simply tap on the title of the book.
Main Toolbar Displaying main fun ctional and con trol sections : 1. Library; 2. Notes; 3. Dictionary ; 4. Search; 5. Settings; 6. Calendar; 7. Registration /Favourites; 8.
Librar y To enter ‘Library ’ , tap the ‘Library’ icon in the Main panel . Th is section s how s all books, magazines and other documents downloaded to the internal memory and SD-card (if any). Note : Files in media formats (i.e. musi c, video etc.
You can search books by title or auth or, arrange books in ac cordance with your preferences (outlines of t he books or in the form of a list . Note : By default, the books are displayed in the device as Folders. T he 'Bookshelf' display mode serves to simplify book management in th e library.
Note: in order to access ‘ Book L and’, you need to establish Wi - Fi connection. Main functions: Log on to/user regi stration in the lib rary ; Browse, manage book shelv es/conten t; .
Note : To connect to the bookstore, the device must have a configured Internet connection. 3. Select t he de sired book by us ing the 'BookLand' s tore's browsing tools. In the menu of the ‘Book L and’ section sele ct what y ou need: Search in the librar y You can perform book search by book title.
Dictionary Allows y ou to translate a selected word using av ailable dictionaries. After launching the a pplication, the onscreen keyboard w ill appear ( see the ‘ Using onscreen keyboard ’ section for detailed information on how to use t he keyboard).
Settings In this section: Set the in terface language an d font Activ ate and deactiv ate internal functions of the device Customi ze the power saving mode Manage the services and in stalled program s Brow se t he device, memory and operating sy stem status and set the curre nt time and da te.
o Wi -Fi enable/di sable; o Network notification. Enabling t his setting ac tivates notification on finding acce ssible network s; o Adding Wi-Fi netw orks. By checking the 'Network Notification' option you can make your device scan the air for available Wi-Fi access points.
window , click the 'Net w ork SSID' box and enter network SSID name using the on-screen keyboard w hich has just open e d. Below, you will find a drop -dow n list t o s elect a networ k protection method. 'No Prot ec tion' option is set by default.
o PPTP; o L2TP; o L2TP/IPSec PSK; o L2TP/IPSec CRT. S O U N D S & D I S P L A Y . Sound se ttings: o Silent mode . Marking this checkbox will dis able all sounds excep t media and alarms; o Media volume . Here you can adjust the volume for music and v ideos; o SD -card notifications .
A P P L I C A T I O N S . o Unknown sources . By checking this box, you allow installation of applications obtained from any other sources beside Android Mar ket.
o Auto-sync . Marking this checkbox w ill allo w applications to sync data au tomatically . o Add account . Here y ou can add a mail account . P R I V AC Y . Factory data reset . Erases all data on the device. Information that will be deleted: o Your Google account; o System data and settin gs; o Downloaded and installed a pplications.
If you want to re mov e the SD memory card, the PB IQ device has a function for safe card removal. To access it select the ' Unmount SD Card' option; Format SD-card . This option will enable you to erase all information from your SD-c ard.
Checkbox next t o 'Android Keyboard' option activates on - screen key board. The following additional options can be enabled for the on- screen key board: o Vibrate on keypress; o Sound on keypress; o Auto-capitalization. Enables automatic capitalization o f the letters; o Input languages.
Listen to a Sample – Play a text s ample reproduced with the current setting s. Install Voice Package – Install and delete v oice packages. The voice pac kages you c an download f rom t he official site www .pocketbook-int.com ; Alw ays Use My Settings – Override the application settings with the user's prefer ences.
S/N – dev ice serial number Calendar The us er can make us e of the installed calendar. As usual, 'Calendar' application is designed to assist in organizing one's plans and engagements. It allows you to view current date, week, month, and year.
When in the 'Library' section , hold your finger (or stylus) on the selected book, then go to the 'Shelves' option of context menu, check the box corresponding t o the 'Favorites' bookshelf and confir m y our decision by pressing the 'A ccept' button.
The soft w are package i ncludes a num ber of defaul t applications such as Dolphi nBrowserHD and OperaMini which can be installed by the user using the File Manager: /PocketBook701 /app. The programs can be install ed manually by copy ing the installation package to the dev ice and runn ing t he installation wizard manually from the File Man ager.
Loading and re ading books Loading books to the memor y Connect y our dev ice to PC v ia t he m ini-USB cable. Internal memory and ex ternal SD-card w ill be displayed in Using Windows Explorer or any fil e manager of another application , copy books to t he selected folder in the device memory or onto the SD card.
Main Features : Pagi ng; Display rotation; Zoom; Switching to speci fied page; Linking inside the b ook; Bookmark managing; Notes managing; Switch to Structure d Table of Conten ts; Adding to Favorites ; Marking book as re ad/unread; Viewing book info; Display configuratio n; Closed books.
Paging is also available in the main operation menu. To open main operation m enu tap on the status bar at the bottom of the screen w hen y ou are reading a book. When reading books in PDF and DJVU formats, if content does not fit t he page, you can move t he image .
For graphic f orm at files. This function restore s the boo k display scale using a page size equal to screen w idth. H O W T O C H A N G E T H E D I S P L A Y S C AL E You can select a desired scale for the displayed text.
The reference w ill open as a separate page. To return to the book, pre ss the 'Return' but ton Quick Menu To access t he Quick Menu, click the "Menu" button on t he device ’s front panel . B O O K M A R K M A N A G I N G To create a note press in the centre of the display and hold.
If a text format (FB2, EPUB) book is open, the notepad will show the editable page text for saving. You can add comments to the text or delet e any unnecessary fragments before saving the note for fur ther reference and us age . If a graphic format (PDF, DJVU) book is open, the notepad will show a scree nshot of the page fragment being v i ewed.
To run dictionary in reading mode, click the 'Dic tionary in Quick Access Menu' icon. Touch the w ord y ou want to t ranslate in a page with your finger (or sty lus) or enter it u sing the on-screen keyboard. Press the 'Enter Word' button to type a word for translation in the tex t box by yourself.
Select " Text to Sp eech " in the additi onal menu that opens. The TT S control menu w ill show at the bottom of the o pen book. Highlight a sen tence in the tex t for playbac k. Press "Play " to start spee ch reproduction. Use the fast fo rward and rewind buttons to fur ther select sentences for play back.
To select the playback language press the tongue icon on the left of the TTS control panel.
Select the desired pl ayback language from the list of available ones tha t opens. Note : So me of the te xt- to -speech mode settings are availabl e in the " Settings " section Note: The Text- to -S peech functi on becomes accessible for an opened book only after page calculat ion.
From the displayed list select ‘View info’ option . Informatio n on the book is dis play ed, such as title, author, cover page, full path, and file si ze . N I G H T R E A D I N G Turns the night reading mode on/off. Night Reading mod e adj usts the display to read at nights, when there is not enough light.
Troubleshooting MALFUNCT ION : Device does not turn on or turns on but only the log o loads POSSIBLE CA USE: battery is low . SOLUTION: charge the battery . MALFUNCT ION : A book does no t open - the message ‘boo k is probably damaged or protected’ appears, or nothing h appens at all.
PROBLEM: Having connected to PC, no disks of the device are seen in WINDOW S Explorer. POSSIBLE CAUS E: your device is in the battery charging mode. SOLUTION: check USB mode in ‘Configuration’ item o f Main Menu. Set ‘Connection to PC’ or ‘Ask at Connection’.
PROBLEM: Batter y discharges too fast. POSSIBLE CA USE 1 : disabled automatic turning off. SOLUTION: select ‘Configuration’ ⇨ ‘Clock’ in Main Menu. Select automatic turn off time (10, 20, 30 or 60 minutes) for th e ‘Turn Off in…’ item.
SOLUTION: Prior to copying a new firmware file f or installation, find and delete all old firmw are files in roots of both SD card and internal memory matching the mask: "*_PB701SWUP DATE.
Cl ient Support For detailed information about service centers in your country please v isit the o fficial w ebsite of Pocket Book International: http:// www.
Softw are v ersio n update When ins talling firmw are, the device is fully formatted: all settings, additionally installed applications, and files lo aded by you will be delet ed. Prior to up dating software, it is recommended to sav e all of y our important data to a PC or any other storage medium.
The firmware file can be also be directly loaded to the root folder of the device's internal memory. 7. Turn off the PocketBook IQ 701 by pressing ‘On/Off’ button and choo sing ‘Turn off’ option from con text menu ; 8. Press and hold ‘Volume +’ button and , keeping it pressed, push the ‘On/O ff’ button; 9.
Compliance w ith international stan darts The EUT should only be c onnected b y adapter to a com plied Lim ited Power Source. The ada pter supplier/m odel and power suppl y specification: AC Power: Manufacturer : Huntkey Mod el : HKA01812015-2D/3D Rated output voltage : DC 12V 1.
ETSI EN 301 511 V9.0.2 ‐ Glob al System for Mobile communications (GSM); Harmonized EN fo r m obile st ations in th e GSM 900 and GS M 1 800 bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directiv e (1999/5/EC) ETSI EN 301 908 ‐ 1 V3 .
determined by turning the equipment off and on, the user i s encouraged to try to co rrect the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver.
Assembled in China Designed by Pocketbook Int. Room 2201, 22/F.1 Du ddell str . Central, Hong Kong “Contains Reader® Mobile technology by Adobe Systems Incorporated”.
デバイスPocketBook IQ 701の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
PocketBook IQ 701をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPocketBook IQ 701の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。PocketBook IQ 701の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。PocketBook IQ 701で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
PocketBook IQ 701を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPocketBook IQ 701の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、PocketBook IQ 701に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPocketBook IQ 701デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
