Porter-CableメーカーPN650の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No.
2 Date of Manufacture: ___________________________ Fecha de fabricación:, Date de fabrication: Serial No: ______________________________________ Número de serie:, Nombre d'ordre.
3 GENERAL SAFETY RULES DANGER: When using pneumatic tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. There are certain applications for which this tool was designed.
4 9. Use clean, dry, regulated, compressed air at 50 to 120 PSI, (3.4 to 8.3 BAR). Fig. 6. 10. Connect tool to air supply hose with a coupling that automatically removes all pressure from the tool when the coupling is disconnected.
5 EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES DANGER: Employer must enforce compliance with the safety warnings and all other instructions contained in this manual. Keep this manual available for use by all people assigned to use this tool. For personal safety and proper operation of this tool, read and understand tool labels and manual.
6 DANGER: All air line components (hoses, connectors, filters, regulators, etc.) must have a minimum working pressure rating of at least 150 PSI (10.3 BAR) or 150% of maximum system potential, whichever is greater . Do not connect tool to pressure which potentially exceeds 200 PSI (13.
7 FINISH NAIL GUIDE ASSEMBL Y 1. WARNING: Disconnect tool from air supply. 2. The finish nail guide (A) Fig. 17, for driving 1- 1 / 4 "(3d) to 2- 1 / 2 "(8d) finish nails, is provided with a rubber nose cushion (B) Fig. 17 that will reduce marring of the work surface.
8 HAMMER ASSEMBL Y 1. WARNING: Disconnect tool from air supply. 2. To install hammer attachments (A through D) Fig. 21 lay tool on its cap with nail guide pointing upward. Loosen and remove the magnetic nail guide and bushing (Fig. 15) using the 24mm open end wrench supplied.
9 8. Align flats on hammer base with the slots in the hammer head guide bushing until the 30mm open end wrench will engage the flats (A) Fig. 27. 9. Engage the other 30mm open end wrench with the flats on hammer head as shown (B) Fig. 27 and tighten as securely as possible.
10 1. Attach appropriate nail guide or hammer attachment. 2 . Orient nail (A) Fig. 29 with point down and and insert into the nail guide (B). 3. Position point of nail (A) Fig. 30 in the desired location and push down on the tool. The tool will began cycling and driving the fastener.
11 CABLE/DELTA FACTORY SERVICE CENTER. All repairs made by these agencies are fully guaranteed against defective material and workmanship. We cannot guarantee repairs made or attempted by anyone other than these agencies. Should you have any questions about your tool, feel free to write us at any time.
PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its nailing and stapling tools for a period of one year from the date of original purchase.
The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE .
デバイスPorter-Cable PN650の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Porter-Cable PN650をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPorter-Cable PN650の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Porter-Cable PN650の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Porter-Cable PN650で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Porter-Cable PN650を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPorter-Cable PN650の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Porter-Cable PN650に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPorter-Cable PN650デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
