Poulanメーカー960 72 00-13の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
453241 1426 01.08.07 BY Printed in U.S.A. WA R N I N G D o n o t ope r a t e m o w e r u n l e s s c o n t a i n e r i sp r o p e rl y i s s u b je c t t ow e a r a n dd e t i e r i o r a t i o n . C h e c kb a gf req u e n t l y. R e p la c ew h e n c r a c k e do r d a ma g e d.
2 I. GENERAL OPERA TION • Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual before starting. • Do not put hands or feet near rotating parts or under the machine. Keep clear of the discharge opening at all times. • Only allow responsible adults, who are familiar with the in struc tions, to operate the machine.
3 CONGRA TULA TIONS on your purchase of a new Grass Catcher . It has been designed, en gi neered and manu fac tured to give you the best pos sible de penda bil ity and per form ance. Should you experience any prob lems you can not easily remedy , please contact your nearest au tho rized service center/ department.
4 WA R N I N G D o n o t o p e r a t e m o w e r u n l e s s c o n t a i n e r i sp r o p e rl y i s s u b je c t t ow e a r a n dd e t i e r i o r a t i o n . C h e c kb a gf r e q u e n t l y. R e p la c ew h e n c r a c k e do r d a ma g e d . U s eo n l y ar e c o m m e n d e d r e p l a c e m e n t c o n t a i n e r .
5 ASSEMBL Y 02 6 4 5 02643 BAGGER SUPPORT ASSEMBL Y (See Fig. 1A) S imply hang the support assembly on the bolts. 1 FIG. 1B PULL OUT ON STOP BRACKET TO REMOVE SUPPORT ASSEMBL Y SHOULDER BOL TS FIG.
6 WAR N I N G D o no t op e r a t e m o w e r u n l e ss co n t ai n er i s pr o p er l y i s su bj ect t o w e ar a n d de t i e r i o r a t i o n . Ch e ck b ag f r eq u en t l y . R ep l a ce w h e n cr acke d o r d a m ag e d .U se o n l y a r e co m m e nd ed r ep l a ce m e nt c o n t a i n e r .
7 LOWER CHUTE - MOWER WITH MOUNTING T AB (See Fig. 5A) 1. Raise and hold defl ector shield in upright position. 2. Place slot in lower chute over tab on mower and position lower chute over mower opening as shown. 3. Hook rear latch into fl ange hole on back of mower .
8 B B B B 02558 B 02445 DEFLECTOR SHIELD HINGE BRACKET REAR LA TCH REAR GAUGE WHEEL BRACKET DEFLECTOR SHIELD FRONT LA TCH REAR LA TCH WITHOUT GAUGE WHEELS WITH REAR GAUGE WHEELS EXTENDED EDGE "B" Must be under defl ector shield and along side the hinge bracket FIG.
9 0 2098 020 99 UPPER CHUTE (See Figs. 6A & 6B) 1. Lower mower deck to its lowest cutting position. 2. Assemble upper chute by inserting curved end into hole in back of cover . NOTE : Handle carefully so as not to damage full bag in di - ca tor . 3.
10 TIPS FOR IMPROVED BAGGING OPE RA TION: Follow the mower operation instructions in your tractor owner's manual. When operating your grass catcher on a lawn where grass and leaf bagging equipment has not been used, you are picking up thatch and debris that has accumulated for long periods of time.
11 STORAGE When grass catcher is to be stored for a period of time, clean it thoroughly , remove all dirt, grass, leaves, etc. Store in a clean, dry place. CAUTION: Do not leave grass in bagger containers. Empty containers after each use and before storing.
12 REP AIR P ARTS / PIÈCES DE RECHANGE GRASS CA TCHER - - MODEL NUMBER QCT46 / RAMASSE-HERBE - - NUMÉRO DE MODÈLE QCT46 PRODUCT NUMBER 960 72 00-13 / NUMÉRO DE PRODUIT 960 72 00-13 WAR N I N G D on o t o p er a t em o w e r u nl e s s co n t a i n e r i s p r o p e rl y i sn st a l l e d.
13 23 532132983 Spring, Cover R.H. (gray) Ressort de couvercle C.D. 24 532180923 Support Assemble Ensemble du support 25 873800400 Locknut Écrou frein 26 532124670 Spring, Retainer Ressort de retenue.
11 RECOMMANDA TIONS GÉNÉRALES Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites l’entretien. • Avant chaque utilisation, vérifi ez pour les attaches lâches.
10 • Évitez de tondre le gazon mouillé ou pendant le matin lorsque la rosée est très lourde. L’herbe coupée qui a amassée sous ces conditions a une tendance à coller aux parois et à bloquer le ramasse-herbe. • Votre ensacheur est équipé d’un indicateur pour vous informer que l’ensacheur est plein.
9 7 NIVELER LE CARTER DE TONDEUSE Faites attention que le carter de tondeuse est correctement nivelé pour le meilleur rendement de la tondeuse. Référez-vous au manuel du propriétaire de votre tracteur pour les instructions. 0 2098 020 99 GLISSIÈRE INFÉRIEURE FIG.
8 B 02445 SUPPORT DU SUP PORT DE ROUE DEFLECTEUR DE DECHARGE A VEC LES SUPPORTS DE ROUE FIG. 5B LO QUET ANTERIEUR LOQUET ARRIERE LOQUET ARRIERE SANS SUP PORTS DE ROUE 5 GLISSIÈRE INFÉRIEURE SANS P A TTE (V oir la Fig. 5B) 1. Baissez le carter de tondeuse à la position de coupe plus basse.
7 03058 GLISSIÈRE INFÉRIEURE A VEC P A TTE (V oir la Fig. 5A) 1. Soulevez et tenez le défl ecteur de décharge dans la position droite. 2. Placez la fente dans la manche de dècharge inférieure au- dessus la patte sur le carter de tondeuse et placez la manche au-dessus de l’ouverture comme montrée.
6 027 39 FIG. 4 3 MOITIÉ SUPÉRIEURE DU BAC MOITIÉ INFÉRIEURE DU BAC PAT T E ENCLENCHÉE PRESSEZ ENSEMBLE À F AÇONNER UN SCEAU PENDANT SOULEV ANT LA MOITIÉ SUPÉRIEURE FIG. 3 W A R NI NG D o no t o pe ra t e mo w e r u n l e s s c o nt ai n er i s p r op e r l y i s s ub j e c t t o w e a r a n d d e t i e r i o r a t i o n .
5 MONT AGE 02 6 4 5 02643 ENSEMBLE DU SUPPORT DE L'ENSACHEUSE (V oir la Fig. 1A) Accrochez simplement de l'ensemble du support, sur les bou- lons. 1 FIG. 1B TIREZ LE SUPPORT D’ARRET POUR ENLEVER L’ASSEMBLAGE DE SOUTIEN BOULONS À ÉP AULEMENT FIG.
4 WA R N I N G D o n o t o p e r a t e m o w e r u n l e s s c o n t a i n e r i sp r o p e rl y i s s u b je c t t ow e a r a n dd e t i e r i o r a t i o n . C h e c kb a gf r e q u e n t l y. R e p la c ew h e n c r a c k e do r d a ma g e d . U s eo n l y ar e c o m m e n d e d r e p l a c e m e n t c o n t a in e r .
3 SOMMAIRE RÉGLES DE SÉCURITÉ....................................................... 2-3 MONT AGE ............................................................................ 5-9 UTILISA TION ........................................................
2 A VERTISSEMENT : Ne descendez pas les pentes à point mort, vous pourriez perdre la com man de du trac teur. A VERTISSEMENT : Remorquez seulement les ac ces soi res recommandées par et selon les spé ci fi ca tions du fabricant de votre trac teur .
53141 1426 01.08.07 BY Imprimé aux É.-U. • Montage • Utilisation • Responsabilités du Client • Pièces de Rechange MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Modèle QCT46 Numéro de Produit 960 72 00-13 Numéro de Mfg. ID 96072001300 Tondeuse de 117 cm (46 po.
デバイスPoulan 960 72 00-13の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Poulan 960 72 00-13をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPoulan 960 72 00-13の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Poulan 960 72 00-13の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Poulan 960 72 00-13で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Poulan 960 72 00-13を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPoulan 960 72 00-13の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Poulan 960 72 00-13に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPoulan 960 72 00-13デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
