Aube Technologiesメーカーprogrammable thermostatの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
TH1 10-DP-P 1/6 TH110-DP -P Owner ’s Guide Programmable Thermostat This programmable thermostat can be connected to an electric heating sys- tem such as an electric baseboard, a r adiant ceiling, a floor heating system, an electric convector , etc. It is not compatible with a central heating system.
TH1 10-DP-P 2/6 Automatic - The temperature is set according to the energy-saving schedule. T o place the thermostat in this mode , press Mode until is dis- played.
TH1 10-DP-P 3/6 Le thermostat programmable peut être relié à un appareil de chauf fage élec- trique tel qu’une plinthe électrique, un pl afond radiant, un plancher chauffant, un convecteur électrique, etc. Il n'est pas comp atible ave c un système de chauffage central.
TH1 10-DP-P 4/6 Automatique - la température est contrôlée selon les réglages de l’horaire éconergétique. Pour placer le thermostat dans ce mode, appuyer sur Mode jusqu’à ce que l’icône soit af fichée. La période courante est aussi affichée.
TH1 10-DP-P 5/6 Este termostato programable puede c onectarse a un sistema de calefacción eléctrico, tal como una estufa eléctric a de zócalo, un cielorraso radiante, un piso calefaccionado, un convector e léctr ico, etc. No es compatible con un sistema de calefacción central.
TH1 10-DP-P 6/6 Automático - La temperatura se fija según el horario de ahorro de energía. Para poner el termostato en este modo, presiona r Mode hasta que aparezca el ícono . Ap arecerán tambi én los íconos del período corrie nte y de la temperatura predefinida.
デバイスAube Technologies programmable thermostatの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Aube Technologies programmable thermostatをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAube Technologies programmable thermostatの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aube Technologies programmable thermostatの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aube Technologies programmable thermostatで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aube Technologies programmable thermostatを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAube Technologies programmable thermostatの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aube Technologies programmable thermostatに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAube Technologies programmable thermostatデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
