Poulan ProメーカーPP025の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
ENGLI SH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safety Rules and Ope rat ing I nst ruct ions befor e using t his produ ct. Failur e to do s o can res ult in s erious inj ury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucc iones y siga t odas las adver tenc ias e inst rucc iones de seguridad.
2 SAFE TY R ULE S WAR NI N G: When using gar dening appliances , bas ic safet y pr ecaut ions must al- way s be follow ed to reduce the ri sk of fire and ser ious injur y. Read and follow all instr uc- tions . This pow er unit c an be dangerous ! Ope rator is res pons ible for following ins tr uc tions a nd warn - ings on unit and in manua l.
3 S Keep others away w hen mak ing c arburet or adjustments . S Us e only r ec ommended P ou la n PRO ac- ces s ories and r eplacement parts . S Hav e all maintenance and ser v ice not ex- plained in this manual perfor med by an au- thoriz ed ser vic e dealer .
4 S Do not att empt to remov e cut material nor hold material to be c ut w hen the engine is running or when c utting blade is mov ing. S Alway s k eep the w heel and depth adjus ting sk id in c ontac t w ith the gr ound. S Alway s pus h the unit slowly ov er the ground.
5 WAR NI N G: Ins pec t the ar ea to be cult ivated befor e star ting the unit. Remov e all debris and hard and s harp object s s uc h as roc ks , v ines , branc hes, r ope, s tring, etc . S Avoid heavy contac t with s olid objec ts that might s top the tines .
6 S Stop the unit immediately if y ou feel exc es - siv e v ibration. Vibration is a sign of trouble. Inspec t thoroughly f or loose nuts , bolts or damage before continuing. C ontact an au- thoriz ed ser vi ce dealer f or repair or re- placement of affected part s as nec es s ary.
7 Coupler Primar y Hole Upper Shaft Lock ing/ Releas e Butto n Lower Attac hment Guide R ec ess WAR NI N G: Mak e sur e the loc king/ releas e button is loc k ed in the primary hole and the k nob is s ec urely tightened before op- erating the unit.
8 OPER A TION KNOW YOUR TRIMMER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YO UR UNIT . Compar e the illus tra tions wit h yo ur unit to familiariz e y ours elf with the locati on of the vari ous cont rols and adjus tments . Sav e this manual for fu ture r eferenc e.
9 HOW TO ST OP YOU R UNIT S T o stop t he engine, mov e the ON /O FF sw itc h to the O FF pos ition. ON/OF F Switch HOW TO ST ART YOUR UNIT WAR NI N G: Avoid any c ontac t w ith the muffler .
10 L oc king / Releas e Button Coupler Upper S haft Lower Att achment 3. While s ec urely holding t he engine and upper s haft, pull the attac hment s traight out of the coupler. INST ALLING OPTI ONAL A TT ACH - MENTS 1. Remov e the s haft c ap fr om the attach- men t (if present).
11 CUTTING METHODS WAR NI N G: U s e minimum s peed and do not c row d the line when cut ting around hard objec ts ( roc k, gr avel, f ence pos ts , etc.), whic h c an damage the trimmer head, bec ome entangled in the line, or be thr own caus ing a ser ious hazar d.
12 CHECK F OR LOOS E F ASTENERS A ND P ARTS S Spark P lug Boot S Air Filter S Hous ing Sc rews S Ass is t Handle S cr ew S Debris Shield CHECK FOR DAMA GED OR WORN P ARTS Contac t an authoriz ed s erv ic e dealer for re- placement of damaged or w orn par ts .
13 Guide Slot Guide Slot 9. Ins ert the ends of the lines through ex it holes in the s ides of the c ov er . 10. P lace the s pool in the cov er. Spool Cover 1 1. Mak e s ure the lines ar e not c aught be- tween the r im of the spool and the wall of the c ov er .
14 HE LPFUL T IP During storage of your gas / oil mixtur e, t he oil w ill sepa - rate from t he gas. We recommend that y ou shak e the gas c an week ly to ins ure proper blending of the gas and oil. ENGINE S Remov e spar k plug and pour 1 teaspoon of 40 :1 , 2- cycle engine oil (air cooled) thr ough the spar k plug opening.
15 LIMI TED WA RRANTY Poulan PRO warrants to the original pur- chas er t hat each new P oulan PR O br and gasoline tool or at tac hment is free fr om de - fec ts in material and work mans hip and agrees to r epair or replac e under this w ar- ranty any defec tiv e gasoline pr oduct or at- tac hment as follows from t he original dat e of purc hase.
16 est authoriz ed s erv ic e center or call P oulan PRO at 1 - - 800- - 554- - 6723. W ARRANTY PE - RIOD: Any w arranted part which is not sc heduled for replac ement as r equired main- tenanc e, or w hic h is s cheduled only for r egu- lar ins pec tion to the effect of “ repair or replac e as nec es s ary ” s hall be warr anted for 2 years.
デバイスPoulan Pro PP025の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Poulan Pro PP025をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPoulan Pro PP025の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Poulan Pro PP025の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Poulan Pro PP025で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Poulan Pro PP025を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPoulan Pro PP025の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Poulan Pro PP025に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPoulan Pro PP025デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
