AudiメーカーQ7の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Audi Q7 Quick r eference guide Pa g e 1 1 4 2 3 1 Locking and unlocking the vehicle Anti-theft alarm T he alarm system is automatically set when you lock the car , and switched off when you unlock the car with the remote control.
Pa g e 2 25 cm 6 7 8 1 2 3 5 4 Safety Seat belts must be worn on every journey , even on short trips in town. T his applies to the front and rear seats.
Pa g e 3 Operating the MMI Switching on and off/V olume adjustment T o switch the system on, briefly press the ON/OFF butt on. T o switch the system off, press and hold the ON/OFF button. T urn the button to adjust the volume. Briefly press the button t o activate the mute function.
Pa g e 4 MMI menu structure T he menu structure contains the available options for each main function of the MMI system. T he menus on your vehicle may differ from the ones shown here, depending on the equipment in your vehicle.
Pa g e 5 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 10 Instruments and controls 1 Warning and indicator lamps 5 Instruments and controls · Instruments · P ower-oper ated towing brac ket · Loading mode · Filling the tank Audi Q7 Kurzanleitung englisc h 5.
Pa g e 6 [11] Control lever for windscreen wiper s/ washer and on-board computer Windscreen: Wipers off e Brief wipe r T o activate intermittent wipe/rain sensor: Move control to set sensitivity level of r ain sensor (wiper delay intervals). t Slow wiper speed u Fast wiper speed i Automatic wash and wipe: Pull lever towards you and hold.
Pa g e 7 [22] Selector lever for automatic gearbox Selector lever positions P P arking lock R Reverse gear N Neutral D Drive S Sport Note: Use the foot brake t o hold the vehicle when stationary with the engine running (in all selector lever positions other than P ).
Pa g e 8 1 12 10 2 4 9 5 6 8 7 11 3 3 3 Instruments e Coolant temper ature gauge r Rev counter t Warning and indicator lamps u Speedometer i Switch for parking system plus/advanced o Reset button for trip recorder p Check button for: p Activating mileage recor der displa y and clock P ress button with ignition switched off.
デバイスAudi Q7の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Audi Q7をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAudi Q7の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Audi Q7の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Audi Q7で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Audi Q7を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAudi Q7の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Audi Q7に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAudi Q7デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。