Princessメーカー142330 Long Slot Cool Whiteの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
TYPE 142330 LONG SLOT TOASTER COOL WHITE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttö.
2.
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330 Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en be waar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. De PRINCESS LONG SLO T T OASTER COOL WHITE is ideaal om gelijktijdig vier sneetjes brood te toasten.
5 - Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruik en door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig erv aring of deskundigheid.
6 - Bread can burn, so do not place the toaster on or near inflammable objects such as curtains, kitchen roll etc. Always k eep an eye on the toaster .
7 POUR F AIRE GRILLER DU P AIN Pour faire griller du pain, procéder comme suit : - Mettre le pain dans le grille-pain - Régler le degré de brunissage - Abaisser la grande manette située sur le dev.
8 Der T oaster ist mit den folgenden drei Lämpchen ausgestattet: • „Reheat“-T aste mit Kontrolllämpchen: Das Lämpchen beginnt zu leuchten, wenn die T aste gedrückt wird. Die „Reheat“-T aste wird benutzt, um einen kalt gewordenen T oast kurz aufzuwärmen.
9 La maniv ela de manejo sólo permanece en la posición bloqueada si está enchufada la clavija en la toma de corriente. No utilice cuchillos, tenedores u otros utensilios para sacar el pan del tostador o para limpiarlo. Si el pan se queda atascado dentro del tostador , primero desenchufe el tostador de la corriente antes de sacarlo.
10 ISTRUZIONI PER L ’USO Il PRINCESS LONG SLO T T OASTER COOL WHITE permette di regolare il grado di doratura, da appena croccante, a dorato, a scuro, mediante l’apposita manopola. Per determinare il vostro grado di doratura preferito, si consiglia di fare qualche prov a di regolazione.
11 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330 Läs först igenom hela bruksan visningen och behåll den för framtida referens. PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE är det perfekta sättet att rosta 4 ski vor bröd på samma gång.
12 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330 Læs brugsan visningen grundigt igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op. Med PRINCESS LONG SLO T T OASTER COOL WHITE kan du i en hånde vending riste 4 brødskriv er ad gangen.
13 - Det kan være farligt at lade børn eller personer med et mentalt eller fysisk handicap eller uden den nødvendige erfaring eller viden anv ende apparatet. Den, der har ansvaret for deres sikk erhed, bør først instruere dem i brugen heraf eller altid selv holde tilsyn, når apparatet er i brug.
14 - Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke lek er med apparatet. - Bruk av dette apparatet av barn eller personer med et fysisk, sensorisk, mentalt eller motorisk handikapp, eller med manglende erfaring og kunnskap, kan medføre fare.
15 - Leipä voi syttyä palamaan. Älä siis aseta paahdinta koskaan palonarkojen materiaalien kuten v erhojen, talouspaperirullan tms. päälle tai lähelle. Pidä paahdinta aina tarkoin silmällä. - Lapsia on valvotta va tark oin, että he eivät leiki laitteella.
16 SUGESTÕES D A PRINCESS: - Deve utilizar esta torradeira apenas para o uso doméstico. - Não deixe que o cabo de alimentação ou um ev entual fio de extensão f ique colocado de forma a que alguém possa ev entualmente tropeçar nele.
17 PRINCESS LONG SLO T TO ASTER COOL WHITE AR T . 142330.
18.
19.
© PRINCESS 2008.
デバイスPrincess 142330 Long Slot Cool Whiteの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Princess 142330 Long Slot Cool Whiteをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPrincess 142330 Long Slot Cool Whiteの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Princess 142330 Long Slot Cool Whiteの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Princess 142330 Long Slot Cool Whiteで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Princess 142330 Long Slot Cool Whiteを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPrincess 142330 Long Slot Cool Whiteの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Princess 142330 Long Slot Cool Whiteに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPrincess 142330 Long Slot Cool Whiteデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
