Audio-TechnicaメーカーEP3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
wireless wireless wireless wireless wireless EP 3 In -E ar D yn am ic H ea dp ho ne s Éc ou t eu rs dy na mi qu es «i n - ea r» EP 3 A ur ic ul ar es d in ám ic os d e ta pó n EP 3.
W ARNING! Pl ea se r e ad t he se w a rn in gs b ef ore u si ng y our h ea dp ho ne s . T o en su re s a f et y , ob se rve a ll w arn in gs w hi le u s in g th is e qu ip me nt . • Do not disassemble or at tempt to repair headphones. • T o prevent damage to y our eardrums, nev er use the headphones at ex cessive volume le vels.
Selecting your r eplaceable ear pieces and chec king fit o f the ear phones M edium-sized r ubber earpieces are at tached to the ear - phones at shipment.
A ver tissements V eu il le z li r e le s a v er ti ss em en ts c i- d es so us a v a nt d ’u ti li se r le ca sq ue . P ou r v ot re s éc ur it é et c el l e de s au tr es , ob se rv ez t ou s le s a v er ti ss em e nt s ci -d es so us l or s qu e v ou s ut il is ez c et a pp a re il .
5 FR Sélection de vos embouts r emplaçables et ajustement d es écouteurs À la livraison, des embouts en caoutc houc de taille Medium sont montés sur les écouteurs. Si ces derniers ne sont pas a daptés à vos oreilles, remplacez-les par des embouts de t aille Small ou Large.
6 Adv ertencias L ea l as s ig ui e nt es a dv e rt en ci as a nt e s de u sa r lo s au ri cu la r es . P ar a g ar an ti za r la s eg ur i da d, r es pe te t od as l a s ad v er te nc ia s cu an do u s e es te e qu ip o. • No desmonte ni intente reparar los auriculares.
7 SP Selección de los audífonos de cauc ho reemplazables y a juste de los aur icular es L os auriculares vienen de f ábrica con los audífonos de cauc ho de tamaño mediano inst alados. Si no encajan en sus o rejas, sustitú yalos por los de tamaño pequeño o grande.
A udi o- T echnica U.S., Inc. 12 2 1 Commerce Drive, Stow , Ohio 44224 USA +1 (330) 68 6- 2600 A udi o- T echnica Limited Old Lane, Leeds L S1 1 8A G England +44 (0) 1 1 3 277 1 441 A udi o- T echnica (Great er China) Limited Uni t K, 9/ F . , Kai ser E st.
デバイスAudio-Technica EP3の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Audio-Technica EP3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAudio-Technica EP3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Audio-Technica EP3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Audio-Technica EP3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Audio-Technica EP3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAudio-Technica EP3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Audio-Technica EP3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAudio-Technica EP3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。