QuantumメーカーSynergy Solution noneの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Synergy Solution ™ ® INSTALLATION AND CARE INSTRUCTIONS.
Synergy Solution www.pridemobility.com SAFETY GUIDELINES WARNING! A Quantum Rehab Provider or a qualified technician must perform the initial setup of this product and must perform all of the instructions in this manual.
www.pridemobility.com Synergy Solution TABLE OF CONTENTS LABEL INFORMATION ............. .......................................... ............4 INTRODUCTION .............. ................ ................ ................. ............. 5 THE SYNERGY SOLUTION .
Synergy Solution www.pridemobility.com PRODUCT SAFETY SYMBOLS The symbols below are used on the pr oduct to identify warnings, mandatory actions, and prohibited acti ons. It is very important for you to read and understand them completely. Read and follow the information in the owner’s manual.
Installation a nd Care Instructi ons www.pridemobility.com Synergy Solution INTRODUCTION WELCOME to Quantum Rehab, a division of Pride Mobility Products (Pride). The product you have purch ased combines state-of-the-art components with safety , comfort, and sty ling in mind.
Installation and Care Instruc tions Synergy Solution www.pridemobility.com Contact Information Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 USA Pride Mobility Products Company 380 Vansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontario L2R 6P7 Canada Pride Mobility Products Ltd.
Installation a nd Care Instructi ons www.pridemobility.com Synergy Solution THE SYNERGY SOLUTION The Synergy Solution is a seatbase cushion designed for user comfort and positioning needs. Figure 1 provides information on the Synergy Solution components and placement.
Installation and Care Instruc tions Synergy Solution www.pridemobility.com CLEANING The Synergy Solution can be easily cleaned. For information on cleaning the Synergy Solution Single Cover refer to “Cleaning the Optional Single Cover.” To clean the Synergy Solution: 1.
Installation a nd Care Instructi ons www.pridemobility.com Synergy Solution CLEANING THE OPTIONAL SINGLE COVER The Synergy Solution Single C over can be easily cleaned. To clean the Synergy Solution Single Cover: 1. Locate the zipper on the rear side of the outer cover.
Installation and Care Instruc tions Synergy Solution www.pridemobility.com STORAGE The Synergy Solution should not be stored in extrem e heat or cold temperatures.
Instruct ions d’insta llation et d’entretie n Synergy Solution www.pridemobility.com ENTREPOSAGE N’entreposez pas votre Synergy Solu tion dans des cond itions extr êmement froides ou chaudes. Il doit être entr eposé à température ambiante dans un endroit propre et sec.
Instruct ions d’ installa tion et d’entreti en www.pridemobility.com Synergy Solution NETTOYAGE DE LA HOUS SE SIMPLE EN OPTION La housse simple du Synergy Solution peut être facilement nettoyée. Pour nettoyer la housse simple du Synergy Solution: 1.
Instruct ions d’insta llation et d’entretie n Synergy Solution www.pridemobility.com NETTOYAGE Le Synergy Solution peut être facilement nettoyé. Pour plus d’informations sur le nettoyage de la housse simple du Synergy Solution reportez-vous à «Nettoyage de la hou sse simple en option».
Instruct ions d’ installa tion et d’entreti en www.pridemobility.com Synergy Solution LE SYNERGY SOLUTION Le Synergy Solution est un coussin de siège conçu pour le confort des utilisateurs et les besoins de positionnement. La figure 1 fournit des informations sur les composantes du S ynergy Solution et leurs emplacements.
Instruct ions d’insta llation et d’entretie n Synergy Solution www.pridemobility.com Coordonnées Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 USA Pride Mobility Products Company 380 Vansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontario L2R 6P7 Canada Pride Mobility Products Ltd.
Instruct ions d’ installa tion et d’entreti en www.pridemobility.com Synergy Solution INTRODUCTION Quantum Rehab, une division de Pr ide Mobility Products (Pride), vous souhaite la bienvenue.
Synergy Solution www.pridemobility.com PICTOGRAMMES DE SECURITE Les pictogrammes ci-dessous sont a pposés sur le produit pour indiquer les actions obligatoires, mises en gard e et actions prohibées. Il est très important de les lire et de bien les comprendre Lisez et suivez les consignes et informations contenues dans ce manuel.
www.pridemobility.com Synergy Solution TABLE DES MATIERES PICTOGRAMMES D’INFORMATION ............................... ..............4 INTRODUCTION .............. ................ ................ ................. ............. 5 LE SYNERGY SOLUTION .
Synergy Solution www.pridemobility.com MISE EN GARDE! Votre détaillant Quantum Rehab ou un technicien qualifié doit faite l e montage initial de ce fauteuil motorisé et suivre toutes les procéd ures énumérées dans ce manuel.
Synergy Solution ™ ® INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN.
デバイスQuantum Synergy Solution noneの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Quantum Synergy Solution noneをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはQuantum Synergy Solution noneの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Quantum Synergy Solution noneの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Quantum Synergy Solution noneで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Quantum Synergy Solution noneを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はQuantum Synergy Solution noneの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Quantum Synergy Solution noneに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちQuantum Synergy Solution noneデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。