AudioSourceメーカーAMP102の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
OWNER’S MANUAL AMP102 / AMP110 Congratulations on your purchase of the AudioSource® AMP102/110. Please take a few moments to read this entire manual, and be sure to retain this document for future reference. Please r ead and observe all safety instructions detailed on page 2.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 2 • TO PREVENT FIRE OF SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTICLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL Y INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 3 T echnical Support If any part of this product is damaged or missing, please call your dealer or AudioSource® dir ectly at toll free 1.877.
Power Signal / Clip Left Signal / Clip Right Left Right Balance V olume Speakers A B AMP102 Stereo Power Amplifier AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 4 1. Power The front panel power switch switches the AMP102/110 on or off.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 5 FRONT P ANEL CONTROLS The front panel power switch switches the AMP102/110 on or of f. Red LEDs behind the power button lens indicate power status.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 6 MODE SWITCH T o the right of the Master Level controls is a switch labeled “Mode” with “Stereo” and “Bridged” as options.
AMP102 / AMP110 OWNER’S MANUAL 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 7 APPLICA TIONS NOTE: It should be noted that the AMP102/110 is rated to operate into a minimum 8-ohm bridged load.
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 8 AMP102 / AMP110 Amplificateur de puissance audio multi-zones pour la maison CA.
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 9 14 CONTRÔLES DU P ANNEAU A V ANT L ’interrupteur d’alimentation du panneau avant allume ou éteint le AMP102/1 10.
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 10 11 ENTRÉE/SORTIE RCA Il existe 2 paires d’entrées RCA à l'arrière du panneau de l'AMP102/1 10. Ces entrées RCA sont étiquetées «Ligne 1 IN» et «Ligne 2 IN».
AMP102 / AMP110 GUIDE DE L’UTILISATEUR 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 11 CONFIGURATION POUR SOURCES MULTIPLES Dans l’application présentée à la Figure 10, un système audio réparti est connecté à l’AMP102/1 10 en tant qu’amplificateur de zone locale via les entrée de la Ligne 2.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 12 AMP102 / AMP110 Amplificador Hogareño de Audio de Energía Multi-Zona CARACTER.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 13 10 CONTROLES DEL P ANEL FRONT AL El interruptor de energía del panel frontal enciende o apaga el AMP102/1 10. Lámparas LED rojas detrás de las lentes del botón de encendido indican el estado de energía.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 14 11 ENTRADA/SALIDA RCA Existen 2 pares de entrada RCA en el panel trasero del AMP102/1 10. Estas entradas RCA están marcadas como "Línea 1 IN” y "Línea 2 IN”.
AMP102 / AMP110 MANUAL DEL PROPIETARIO 13970 SW 72nd Ave. Portland, OR 97223 • 503.914.4688 • www.audiosource.net 15 CONFIGURACIÓN PARA FUENTES MÚLTIPLES En la aplicación mostrada en la Figura 12, un sistema de audio distribuido está conectado al AMP102/110 como amplificador de zona local a través de entradas de Línea 2.
AMP102 SPECIFICA TIONS Stereo (8 ohm): 50W RMS per channel at 8 ohms, 20Hz - 20kHz, <0.1% THD+N Stereo (4 ohm): 75W per channel at 4 ohms, 20Hz-20kHz, <1% THD+N Bridged Mono (8 ohm): 150W RMS at 8 ohms, 20Hz - 20kHz, <0.
デバイスAudioSource AMP102の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AudioSource AMP102をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAudioSource AMP102の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AudioSource AMP102の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AudioSource AMP102で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AudioSource AMP102を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAudioSource AMP102の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AudioSource AMP102に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAudioSource AMP102デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。