RCAメーカーRD2010の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 39
Thomson Inc. P. O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 © 2004 Thomson Inc. T rademark(s) ® Registered Marca(s) ® Registrada(s) Marque(s) ® Deposée(s) 5588825C (EN/F/E) www .rca.com Printed In China / Impreso en China IMPORT ADOR Comercializadora Thomson de México, S.
RD2010 RD2011 RD2012 RD2015 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
EN FCC Information FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
EN Safety Information Product Registration Please fill out the product registration card and return it immediately . Returning this card allows us to contact you if needed. For Y our Records Keep your sales receipt for proof of purchase to obtain warranty parts and service.
EN End User License Agr eement IMPORT ANT -READ CAREFULL Y : This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agr eement between you and Thomson Inc. ("Thomson") for the RCA L yra Audio Device application/driver software program and associated documentation, if any ("Program").
EN End User License Agr eement LICENSE RESTRICTIONS a) Except for the licenses expressly granted to you in this Agreement, no other licenses are implied.
EN End User License Agr eement W ARRANTY DISCLAIMER THE PROGRAM IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A PA RT ICULAR PURPOSE, TITLE OR NON- INFRINGEMENT .
EN End User License Agr eement LIMIT A TION OF LIABILITY a) TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW , IN NO EVENT SHALL THOMSON, ITS AFFILIA TES, OR ITS DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, IN.
EN End User License Agr eement The WMA Software is protected by copyright and other intellectual property laws. This protection also extends to documentation for the WMA Software, whether in written or electronic form.
EN End User License Agr eement THIRD P ARTY SOFTWARE ANY THIRD P ARTY SOFTWARE THA T MA Y BE PROVIDED WITH THE PROGRAM IS INCLUDED FOR USE A T YOUR OPTION.
EN T able of Contents FCC Information Safety Information End User License Agreement T able of Contents . . . . . . . . . . .1 Before Y ou Begin . . . . . . . . . . .3 Unpacking Y our Unit . . . . . . . . . . . . .3 What’ s so special about this mp3 player? .
EN T able of Contents Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Selecting Radio Mode . . . . . . . . . . .19 T uning to a Station . . . . . . . . . . . . .19 Preset Station . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Saving Preset . . . . . . . . . . . .
EN 3 Befor e Y ou Begin Dear RCA Customer , Thank you for purchasing the RCA L yra TM Digital Music Player . This product is compatible with most secure music downloads from WMA-compliant services that support DRM. Unpacking Y our Unit When you unpack your new player , be sure you have removed all the accessories and information papers.
EN Befor e Y ou Begin Precautions for the Unit • Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a warm place; condensation problem may result. • Avoid shock to the unit especially during recording. Recorded data may be damaged.
EN 5 Befor e Y ou Begin Important Battery Information • When storing the unit , be sure to remove the batteries because they may leak and damage the unit. • Batteries may leak electrolyte if inserted incorrectly , if disposed of in fire, or if an attempt is made to charge a battery not intended to be recharged.
EN Befor e Y ou Begin Insert battery into the player 1. T o insert batteries, press the PUSH OPEN button next to the battery door to release the lock and lift the door . 2. Insert a “AA”(UM3) battery with polarities corresponding to the indications on the compartment.
EN 7 Befor e Y ou Begin Using Headphones Insert phone plug into the headphones jack ( ) on the back of player for listening. Have a Blast- Just Not in Y our Eardrums. Make sure you turn down the volume on the unit before you put on headphones. Increase the volume to the desired level only after headphones are in place.
EN Befor e Y ou Begin Connecting the L yra Player to your Computer 1. Lift the rubber cover that is covering the USB socket on the back of the player . 2. Insert the smaller end of the USB cable into the socket on the unit tightly . 3. Insert the larger end of the USB cable to the USB socket on the back of the computer .
EN 9 General Contr ols Front V iew 1. Display - Shows user interface. Left Side Right Side 2. ON/PLA Y/P AUSE ( ) - Tur ns t he unit on. Press and hold to toggle between music and radio modes. In music mode - Starts and pauses music playback. In radio mode - Selects between preset tuning and manual tuning.
EN General Contr ols 6. LEFT ( ) - In navigation mode - Returns to the previous menu level. In music mode - Skips to the previous song or the beginning of the current song. Press and hold to scan backwards. In radio mode - Scans down radio frequency .
EN 11 General Contr ols Display Overview 1. The memory card icon is displayed when memory card is detected. 2. The song elapse time is displayed during music playback. 3. The lock icon is displayed when the key lock function is activated. 4. These icons indicate the current sorting method.
EN Menu Navigation The information in this section presumes you’ve successfully transferred files to your L yra Digital Audio Player , and you’re ready to play some music (refer to the Software Instruction Manual). T op Menu T op Menu is the main menu.
EN Music Sub-menu Radio Sub-menu Menu Navigation 1. T o Scroll up and down the menu and move the cursor to items on screen, press the UP ( ) or DOWN ( ) arrow button. 2. T o enter and view the submenu, press the RIGHT ( ) arrow button or the SELECT button.
EN 14 Digital Music Operation Selecting Music Mode 1. If the unit is in radio mode, press the MENU ( ) / LOCK ( ) button to view sub-menu. 2. Use the UP ( ) or DOWN ( ) arrow to move the cursor to Go to Music for music mode and press RIGHT ( )or the scroll button to select.
EN Display (when music is playing) Skipping T racks •T o skip to the next track, press and release the RIGHT ( ) button. •T o go to the previous track, press and release the LEFT ( ) button. Scan T racks •T o scan backwards in the track that is playing, press and hold the LEFT ( ) button.
EN Additional Music Features My Selections (My Sel) - The song is not included in the My Selections playlist. - The song is included in My Selections. Adding Songs to My Selections 1. In navigation mode, use the UP ( ), DOWN ( ), LEFT ( ) and RIGHT ( ) navigation buttons to move the cursor to the song to be added to My Selections.
EN 17 Digital Music Operation V iew Music Sub-menu Press MENU ( ) / LOCK ( ) button to view the music sub-menu at any time in music mode. Repeat 1. In music mode, press MENU ( ) / LOCK ( )t o view the music sub-menu. 2. Use the UP ( ) and DOWN ( ) arrow buttons until the cursor is at Repeat.
EN DSP 1. From the music sub-menu, use the UP ( ) and DOWN ( ) arrow buttons until the cursor is at DSP . 2. Press SELECT to select among Flat (default), Bass, Pop, Rock and Jazz.
EN 19 Radio Selecting Radio Mode 1. In music mode, press the MENU ( ) / LOCK ( ) button to view music sub-menu. 2. Select Go to Radio for Radio mode. Radio Modes: Manual Mode - T uning to stations manually . Preset Mode - Selecting stations saved in preset memory .
EN 3. Press the LEFT ( ) or RIGHT ( ) arrow button to select a preset number . The current preset location blinks. 4. Press SELECT to confirm your selection. Selecting Preset Station If the unit is in Manual mode, press the ON/PLA Y/P AUSE ( ) button to select Preset mode.
EN 21 Radio Suppressing Ster eo Signal If FM stereo reception is weak, select mono sound to reduce the noise. 1. From the radio submenu, use the UP ( ) and DOWN ( ) arrow button to move the cursor to Mode . 2. Press SELECT or the RIGHT ( ) button to select between Stereo and Mono sound.
V iew FM Recor ding 1. In music mode, press the MENU ( ) / LOCK ( ) button to view the Music sub-menu. 2. Use the UP ( ) or DOWN ( ) arrow button to move the cursor to Radio Recs (Radio Recordings). 3. Press the RIGHT ( ) arrow button or SELECT to enter the Radio Recs menu.
EN 23 System Settings Settings 1. In any mode, press MENU ( ) / LOCK ( ) to view music and radio sub-menu. 2. Use the UP ( ) or DOWN ( ) arrow button to move the cursor to Settings . 3. Press the RIGHT ( ) arrow button or SELECT to enter the Settings menu.
V ersion 1. Press MENU ( ) / LOCK ( ) t o view music and radio sub-menu. 2. Use the UP ( ) or DOWN ( ) a r ro w button to move the cursor to V ersion . 3. Press the RIGHT ( ) arrow button or SELECT to view firmware version. EN Check for Updates V isit http://www .
EN Mor e Information Tr oubleshooting Tips The player does not turn on when PLA Y button pressed. • Batteries may be inserted incorrectly . • Batteries may be empty . Skipping tracks or bad sound quality? • Repeat, random or program function may be activated.
EN The player does not respond to key operations? • T urn the player off by removing the batteries. Reinsert the batteries properly and turn the player on again to resume normal operations. Note Under some rare circumstances, your unit might report less memory than is available for storing music files.
EN 27 What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase. The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first.
EN Product Registration: • Please complete and mail the Product registration Card packed with your unit. It will make it easier to contact you should it ever be necessary . The return of the card is not required for warranty coverage. Limitation of Warranty: • THE WARRANTY ST A TED ABOVE IS THE ONL Y WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT .
EN Thomson multimedia Ltd. warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge, including return transportation.
デバイスRCA RD2010の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
RCA RD2010をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRCA RD2010の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。RCA RD2010の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。RCA RD2010で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
RCA RD2010を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRCA RD2010の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、RCA RD2010に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRCA RD2010デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
