Recoton/AdventメーカーCalypsoの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 3
T roubleshooting • If you hear obvious distortion or “popping” or knocking sounds, immediately lower the volume level of your receiver . Those sounds often indicate that either the receiver or the speaker is being overdriven. • Avoid turning the bass or treble controls fully up when the volume level also is turned up.
C AL YPSO ™ C AL YPSO ™ Manuel du propriétaire Calypso Introduction Les haut-parleurs à usages multiples Calypso d'Advent sont conçus pour apporter un son de haute fidélité, précis et puissant dans des applications intérieures et extérieures.
™ ™ Introducción Los parlantes de uso múltiple Advent Calypso están diseñados para proporcionar sonido preciso y potente de alta fidelidad en aplicaciones interiores (de puertas aden- tro) y exteriores (de puertas afuera). La construcción resistente al ambiente y versátil hace que sean ideales para uso exterior temporal o permanente.
デバイスRecoton/Advent Calypsoの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Recoton/Advent Calypsoをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRecoton/Advent Calypsoの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Recoton/Advent Calypsoの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Recoton/Advent Calypsoで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Recoton/Advent Calypsoを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRecoton/Advent Calypsoの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Recoton/Advent Calypsoに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRecoton/Advent Calypsoデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
