RemingtonメーカーBHT-2000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
BHT -2000 ® Use and Care Guide CS27555_BHT2000_IB 8/31/05 5:14 PM Page 1.
3 2 SA VE THESE INSTRUCTIONS KEEP A W A Y FROM CHILDREN Contents English ................................ 1 French ................................ 13 ■ Never drop or insert any object into any of the appliance’ s openings. ■ Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used, or where oxygen is being administered.
5 4 Product Featur es High Precision Body Hair T rimmer Shaver The product can be used on all parts of the body where you would like to trim or shave your body hair .
Charging the BHT -2000 Before using the for the first time, it must charge for 14-16 hours. 1. Make sure the groomer is turned off. 2. Connect the cord to the unit, then plug the charging adapter into the electrical outlet. A charging indicator will light up.
Cleaning and Maintenance Clean your trimmer after each use ■ T urn the trimmer off. ■ Remove the adjustable trimmer comb and cutter assembly or shaver attach- ment. ■ Shake or blow out any accumulated hairs, alterna tively you may also rinse it under running water .
P erformance Guarantee Full T wo-Y ear Warranty Spectrum Brands, Inc. warrants this product a gainst any defects that are due to faulty material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer purchase. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.
BHT -2000 MD Guide d'utilisation et d'entretien ® ® M CS27555_BHT2000_IB 8/31/05 5:14 PM Page 12.
15 CONSERVEZ CES DIRECTIVES GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENF ANTS 14 T able des matières Anglais .................. 1 Français ................. 13 Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s'imposent lors de l'utilisation d'un appareil électrique.
17 1. T ondeuse BHT-2000 2. Enlevez le peigne. 3. Enlevez la lame. 4. Installez le rasoir . 5. Rasoir BHT-2000 6. Ôtez le couvercle du rasoir pour le nettoyage.
pouce. Le dispositif de coupe repose sur un ressort mou. Utilisez l'autre main pour retenir le dispositif de coupe et éviter les accidents. Retrait du rasoir ■ Assurez-vous que la tondeuse est à l'arrêt. ■ T enez la tondeuse dans une main, le pouce fermement posé sur la molette pour l'empêcher de tourner .
21 Nettoyez la tondeuse régulièrement Nettoyez régulièrement la tondeuse pour éviter de réduire sa durée de vie utile. Nettoyage des accessoires à l'eau ■ Retirez les accessoires. ■ Rincez-les sous l'eau courante tiède. N'utilisez P AS d'eau chaude, ce qui pourrait endommager les composantes.
Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc. Si vous n'êtes pas satisfait et désirez obtenir un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l'achat de ce produit de marque Remington MD , retournez le produit a vec son reçu de caisse indiquant le prix et la date d'achat au détaillant où vous l'avez acheté.
MD CS27555_BHT2000_IB 8/31/05 5:14 PM Page 24.
デバイスRemington BHT-2000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Remington BHT-2000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRemington BHT-2000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Remington BHT-2000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Remington BHT-2000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Remington BHT-2000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRemington BHT-2000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Remington BHT-2000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRemington BHT-2000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
