RemingtonメーカーNE-3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
TRIMMING ® ® Use and Care Guide NE-1, NE-3, NE-4, NEDH-2000, NEDH-2500.
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS Contents English .........................1 French...........................9 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, inc luding the following. Read all instructions before using this appliance.
All Remington ® Nose and Ear trimmers run on one "AA" ALKALINE batter y . Inserting the Battery 1. T o open the batter y compartment, turn the base of the unit approximately 1/4 inch counter clock- wise and pull it off. 2. Insert the battery into the unit, positive end first.
7 6 W arranty P erformance Guar antee P erformance Guarantee Remington ® Money-Back Offer If within 30 days after you have purchased your Remington ® product, you are not sat- isfied with it and would like a refund, just return it, together with the sales receipt, to the retailer from whom it was purchased.
8 RÈGLAGE MD Guide d’Utilisation et d’Entretien NE-1, NE-3, NE-4, NEDH-2000, NEDH-2500.
11 10 T able des Matièr es Anglais .........................1 Français ........................9 Caractéristiques du Pr oduit NE-1 À pile Linéaire Non Non NE-3 À pile Rotatif Oui Oui NE-4 À pil.
13 T outes les tondeuses pour le nez et les oreilles Remington MD fonctionnent avec une pile alcaline de type « AA ». Pour poser la pile 1. Pour ouvrir le compartiment de la pile, tourner le fond de l’appareil d’environ 1/4 de pouce vers la gauche, puis tirer .
14 Service de garantie Aux États-Unis et au Canada, le service est effectué par détaillants autorisés . Si vous voulez obtenir l’adresse du détaillant autorisé le plus près de chez vous, vous pouvez nous appeler au 800-736-4648 pour les États- Unis ou au 888-277-6333 au Canada, visiter notre site Web au www .
® MD.
デバイスRemington NE-3の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Remington NE-3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRemington NE-3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Remington NE-3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Remington NE-3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Remington NE-3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRemington NE-3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Remington NE-3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRemington NE-3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。