ResMedメーカー368870/1 2012-10の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Gl ob al l ea d er s i n sl ee p a nd r e sp ir a tor y me di c in e ww w.resmed.com User Guide English S9 Escape ™ POSITIVE AIRW A Y PRESSURE DEVICES Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA.
English 1 S9 Escape i ndications f or use The S9 Escape C PAP system is indicate d for the trea tme nt of obstructive slee p apnoea (OSA) in patients weighing mor e than 30 kg.
English 2 Control panel Refer to illustr ation B. The contro l panel of your S9 de vice incl udes the fo llowing items : 1 . Start/Stop but ton: Starts or stops treatme nt 2. Home menu 3. LCD s creen 4. Info men u*: Allows y ou to vi ew your slee p statist ics 5.
English 3 Weekly: 1 . Remov e the air tubing from the S9 device an d the mask. 2. Wash the air tu bing in warm wate r using mild det ergent. 3. Rinse thoroughly , hang, and allow to dr y. 4. Before next use, reconnec t the air tubi ng to the air outl et and mask.
English 4 Mask and headge ar are not posi tioned corre ctly . Adjust position of mask a nd headgear. Incorrect air tubing selected. If you are using the SlimL ine or St andard air tubing en sure that y ou ha ve th e correc t air t ubing sele cted via the me nu.
English 5 SD card An SD card has bee n supplied to gathe r therapy data from your S9 device an d provide set tings updates from your c linician. When instru cted to do so, discon nect the S 9 device from the powe r outlet , remove your SD card, insert it in the prot ective fold er and sen d it to you r clinician.
English 6 DECLARED DUAL -NUMBER NOIS E EMISSION V ALUES in acc ordance with ISO 487 1: Sound pressur e level 24 dBA as measured accordi ng to ISO 1 751 0-1:20 02 26 dB A w ith unc ertainty of 2 dB A a.
English 7 Notes: • The manufa cturer res erves the right to change the se specifi cations wi thout not ice. • The temperat ure and relat ive humidity set tings displ ayed for Climate Line or Clima teLine MAX ar e not measured value s.
English 8 Pneumatic flow path Symbols The following symbols may app ear on your S9, power supply uni t, air tubing or packaging. Caution; Read instructions before use; Protection agains t insertion of.
English 9 authorise d ResMed Service Centre if there i s any sign of wear or concern wit h device functi on. Otherwise, service an d inspectio n of the devices ge nerally s hould not be required during th e five year design life of the device.
English 10 ResMed shall no t be responsibl e for any incident al or consequen tial damages cl aimed to have res ulted from the sal e, instal lation or us e of any R esMed prod uct. Some regions or states do not allow t he exclusion o r limitation of in cidental or conseque ntial damag es, so the abo ve limitation ma y not apply to you.
English 11 • Oxyg en suppor ts combustio n. Oxy gen must n ot be used while smokin g or in th e presenc e of an open flame. • Alway s ensure that the d evice is turned on and airflow generate d before the oxygen supply is turned on.
Gl ob al l ea d er s i n sl ee p a nd r e sp ir a tor y me di c in e ww w.resmed.com User Guide English • Deutsch • Français • Italiano • Español • P ortuguês • Nederlands • Ελλη.
デバイスResMed 368870/1 2012-10の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ResMed 368870/1 2012-10をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはResMed 368870/1 2012-10の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ResMed 368870/1 2012-10の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ResMed 368870/1 2012-10で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ResMed 368870/1 2012-10を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はResMed 368870/1 2012-10の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ResMed 368870/1 2012-10に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちResMed 368870/1 2012-10デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。