RivalメーカーCZF725-CNの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS CZF725-CN Deep Fryer Printed in China CZF725-CN/121523 CZF725CN07EFM1 SERVICE INSTRUCTIONS 1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty .
This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . This Deep Fryer is equipped with Rival’ s exclusive SureRELEASE TM Power Cord System, which includes a detachable magnetic cord designed to separate from the unit when certain amounts of force are applied.
-E5- Prior to first use, remove all packaging materials from the exterior and interior of the fryer . Make sure the fryer is unplugged. W ash the Frying Basket and Removable Oil Reservoir in hot soapy water . Gently wipe the Cool Zone Heating Element with a damp cloth.
-E6- -E7- NOTE: Never turn on the fryer with an empty Oil Reservoir . Always use your fryer on a flat, heat resistant surface. 1. Attach magnetic end of SureRELEASE TM cord assembly directly to the fryer . This should be done prior to plugging the cord into the wall outlet (See Figure 2).
• Do not stick pins or other sharp objects in holes on magnetic cord set. • Do not use any type of steel wool to clean magnetic contacts. NOTE: Make sure fryer has cooled completely before cleaning. 1. T urn unit OFF . 2. Unplug from outlet and allow unit to cool completely .
-E11- Chicken Strips 375° F / 190°C 5 - 8 Chicken Pieces, Bone-in 360° F / 180°C 15 - 20 Fish, Battered 320° F / 160°C - 340° F / 170°C 8 - 10 French Fries, Frozen 375° F / 190°C 3 - 5 Fritt.
-E13- -E12- Fryer not operating Oil spills over Food greasy or not crisp Unpleasant smell Control Panel Assembly not seated properly Not plugged in Outlet not energized Oil Reservoir over filled T oo .
-E15- -E14- CHICKEN KIEV 4 whole boneless, skinless chicken breasts 1 stick butter or margarine 1 tablespoon chopped onion 1 ⁄ 2 cup flour 1 tablespoon chopped parsley 1 egg, beaten 1 1 ⁄ 2 te aspoon salt 1 cup fine, dr y bread crumbs Preheat oil to 375° F / 190°C .
Notice d’emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CZF725-CN Friteuse électrique INSTRUCTIONS RELA TIVES AU SERVICE 1. N’essayez P AS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de l’appareil, ceci annulerait la garantie. 2.
Cet appareil est uniquement destiné à l’ USAGE DOMESTIQUE. Cette friteuse est équipée du cordon amovible exclusif SureRELEASE™ de Rival, un cordon à connecteur magnétique conçu pour se désaccoupler de l’appareil sous contrainte.
-F5- A vant la toute première utilisation, enlevez les matériaux d’emballage intérieurs et extérieurs alors que la friteuse est débranchée. Lavez le panier et la cuve amovible à l’eau savonneuse chaude ; passez un linge humide sur l’élément chauffant à zone froide.
-F6- -F7- R EMARQUE : Ne faites pas fonctionner la friteuse avec une cuve vide . Posez-la toujours sur une surface plane, d’aplomb et insensible à la chaleur . 1. Attachez le connecteur magnétique du cordon SureRELEASE™ directement à la friteuse, avant de brancher le cordon sur la prise de courant .
A VERTISSEMENT : Éteignez l’appareil (OFF) et débranchez le cordon à la prise avant de détacher le CORDON À DÉSACCOUPLEMENT SureRELEASE™. A TTENTION : • N’immergez le cordon amovible dans absolument aucun liquide.
-F11- Beignets 190 °C / 375 °F 5 à 8 minutes Crevettes panées 180 °C / 360 °F 15 à 20 minutes Lanières d’oignon 160 °C / 320 °F - 170 °C / 340 °F 8 à 10 minutes Poisson, enrobé de pât.
-F13- -F12- DÉPIST AGE DES P ANNES • Leur point de fumée étant bas, n’employez pas d’huiles assaisonnées ou parfumées : huile de noix, huile d’olive, graisse de dégouttement ou saindoux, par exemple.
-F15- -F14- POULET À LA KIEV 4 poitrines de poulet entières, désossées 1 bâtonnet de beurre ou de margarine 15 mL d’oignon haché 125 mL de farine 15 mL de persil haché 1 œuf, battu 7 mL de sel 250 mL de chapelure fine Préchauff ez l’huile à 190 °C / 375 °F .
デバイスRival CZF725-CNの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rival CZF725-CNをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRival CZF725-CNの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rival CZF725-CNの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rival CZF725-CNで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rival CZF725-CNを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRival CZF725-CNの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rival CZF725-CNに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRival CZF725-CNデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。