RivalメーカーRC161の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
RC160/161/9100410000124 RC160/16105EFM1 Printed in China RC160 RC161 Rice Cooker Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS SER VICE INSTRUCTIONS 1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty .
POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS • CAUTION: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent risk of burns, fires or other damage to persons or property . • All users of this appliance must read and understand this OWNER’S MANUAL before operating or cleaning this appliance.
Measuring your rice is of extreme importance. Please do not discard the "rice cooker" measuring cup that is provided with this unit. This “rice cooker” measuring cup is the standard unit of measurement for this product.
The steaming times in this chart are a guide and should be adjusted to suit the different quantities or thickness of food and to suit your own taste. *Altitude affects the temperature at which water boils and thus the cooking time. It’ s especially true at high altitudes where longer cooking times are necessary .
RECIPES POACHED EGGS Serve on English muffins with Canadian Bacon and Hollandaise Sauce for a special holiday breakfast. 6 eggs 1 tsp. white vinegar Fill rice bowl with 5 cups water and vinegar and set to COOK mode and cover with lid. When water begins to boil, carefully crack 6 eggs into egg poachers and place into rice bowl.
RECIPES Steamed Stuffed Artichokes 1 lemon, sliced in quarters 4 small artichokes, washed, tops sliced off and 8 oz. bread crumbs stems trimmed 10 oz. grated Pecorino Romano cheese 1 bunch flat leaf parsley , chopped 1 1/2 tsp salt 1/2 tsp freshly ground pepper 1 Tbs extra virgin olive oil Fill rice cooker with lemon slices and 5 cups of water .
-E15- -E14- RECIPES RECIPES DESSERTS Mexican Chocolate Custard 2 cups half and half 3/4 cup chocolate chips 3 T . unsweetened cocoa powder 1/3 cup light brown sugar , packed 1 large egg 3 large egg yolks 1 tsp. vanilla 1 T . cinnamon Fill rice cooker bowl with 4 cups of water .
RC160/161/9100410000124 RC160/16105EFM1 Imprimé en Chine RC160 RC161 Cuit-riz Notice D’emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE SER VICE 1. N’essayez PAS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de l’appareil, ceci annulerait la garantie.
FICHE POLARISÉE Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour fins de sécurité, elle ne peut être insérée dans les prises de courant polarisées que d’une façon. Si la fiche ne rentre pas bien dans la prise, inversez- la.
AUTRES CONSIGNES IMPOR T ANTES • A TTENTION : Durant son utilisation, cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur . Agissez prudemment pour ne pas vous brûler, provoquer d’incendie ou bien causer de dommages corporels ou matériels.
Mesurer le riz cru est d’une importance primordiale. Ne jetez surtout pas la mesure à riz fournie, car c’est la mesure standard qui doit être utilisée avec cet appareil.
Les durées indiquées au tableau ne sont fournies qu’à titre indicatif. Il est nécessaire de les modifier en fonction des quantités, de l’épaisseur et, bien sûr , des goûts personnels. *L ’altitude affecte la température à laquelle l’eau bout et donc la durée de cuisson.
-F10- -F11- Cet appareil doit être nettoyé après chaque utilisation. 1 Débranchez le cuit-riz quand il ne sert pas et avant de le nettoyer . N’immergez jamais l’UNITÉ CHAUFF ANTE, le cordon ou la fiche dans l’eau ou dans tout autre liquide.
RECETTES RECETTES Artichauts farcis, cuits à la vapeur 1 citron coupé en rondelles 4 petits artichauts, lavés, les bouts des feuilles 250 mL de chapelure coupés et la tige cassée à la base 280 g.
RECETTES RECETTES DESSERTS Crème mexicaine au chocolat 500 mL de crème à 11,5 % M.G. 200 mL de grains de chocolat 45 mL de cacao non sucré 75 mL de cassonade blonde, tassée 1 gros œuf entier 3 jaunes de gros œufs 5 mL de vanille 15 mL de cannelle V ersez 1 litre d’eau dans la cuve.
デバイスRival RC161の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rival RC161をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRival RC161の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rival RC161の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rival RC161で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rival RC161を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRival RC161の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rival RC161に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRival RC161デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。