RivalメーカーTS-705の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Customer Assistance: 1-866-321-9509.
1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electri cal appliances, basic safety pre cautions should be followe d, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY: 1. Do not touch hot surfaces. Metal parts can become hot. Use any handles or knobs. All chrome surfaces become extremely hot.
2 17. Use this appliance only for its intended u se as described in this manual. Do not use attachments that are not re commended by manufacturer; they may cause injury.
2) The cord shoul d be arranged so that it will no t drape over the countertop or t abletop where it can be pulle d on by chil dren or tripped ove r unintentionally . DO NOT OPERATE A PPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY DAMAGE, OR IF APPLIANCE WORKS INTE RMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY.
4 Toasting is affected by the temperature of t he brea d, room temper ature or frozen; the moisture content, fresh or several day s old; and the size, thick or thin. • Place bread / foods i n slot and depress br ead carriage lever do wnwards until it locks.
5 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This product carries a warrant y that it will be free from defects in material and workmanship for a perio d of one year from the date of purchase. This warrant y is valid for the original retail purchaser fr om the date of initial retail pur chase and is not transferabl e.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice aparatos electrodom ésticos, en particular cuando lo hace con niños presentes, siempre deben seguirse las medidas de seguridad bási cas para 6 Asiste.
7 reducir los riesg os de incendio, choque eléctri co y/o lesiones, incluidas las siguientes: 1. LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque su perficies calientes. Use los tiradores o asas. Las pa rtes metálicas se pueden calentar mucho al i gual qu e las superficies de cromo.
8 19. No utilizar alimentos que gotean cuan do se cali entan. Estas acumulaciones en el interior de la tostadora crean condi cion es poco sanitarias al igual que un gran riesgo de fuego o mal funcio na miento de la tostadora. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato es para USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.
1) El índice eléctrico indi ca do en el cord ón o extensión debe ser por lo menos t an alto como el índice eléctrico d el aparato, y 2) El cordón de be ser colocado de modo tal que no que de co.
10 • Posicione la tostadora a un mínimo de 7.62 cm (3“) de la pared o parte trasera del mesón. • Antes de usar la tostadora con aliment os, deje que funcione una vez vacía para calendar las nuevas resistencias y queme los residuos de montaje.
11 • No use agentes limpiadores a brasiv os. • Para evitar daños a los ele mentos el éctricos, no use nin gún tipo de artefacto puntiagudo o filoso para la lim piez a del interior de la tostadora. Atención: Vacíe la bandej a para migas a menudo.
12 GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Este producto cuenta con una garantía por def ectos de materiales y fabricación por el período de un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original desde la fecha de compra inici al y no es transferible.
デバイスRival TS-705の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rival TS-705をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRival TS-705の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rival TS-705の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rival TS-705で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rival TS-705を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRival TS-705の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rival TS-705に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRival TS-705デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。