Rogue AudioメーカーTEMPEST IIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
TEMPEST II Vacuum Tube Integrated Amplifier Owner’s Manual Rogue Audio, Inc. 3 Marian Lane Brodheadsville, PA 18322 Issue date: 02/9/05.
1 TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 2 2) Unpacking the Tempest II amplifier 2 3) Installing the Tempest II into your system 3 4) Operation of the Tempest II 5 5) Setting the tube bias 7 6) Troubleshoo.
2 INTRODUCTION Congratulations on your purchas e decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers provide the “smartest” valu e in high-end audio. If you have never owned a vacuum tube amplifier you w ill be thrilled by the silky-sm ooth sound and incredible detail that only a tube am plifier can provide.
3 Figure 1 Tube and Deck Layout INSTALLING THE TEMPEST II INTO YOUR SYSTEM Amplifier Location: The Tempest II depends on natural convect ion flow patterns for proper cooling. To ensure proper cooling, the unit should be located in a positio n so that the airflow is not impeded.
4 your speaker or your local dealer to determine the correct choice. The amplifier is factory set to 8 ohm. To switch impedance setting: 1) Using a ½” wrench remove the outermost nut from the positive (red) binding post. 2) Remove the 8 ohm tap (green wire marked 8) from the binding post.
5 Connecting the Tempest II to a subwoofer: The Tempest II has a pair of variable outputs on the back that are labeled “variable out.” You can use these as pream p outs for driving a subwoofer. You may also use the binding posts if your s ubwoofer is designed to connect directly to these.
6 Note – Important! After turning off the am plifier, wait at least one m inute to turn it back on. Do not turn it on then off and then on again in quick succession. Doing this will not allow the power supply to discharge between on/off cycling and may result in transient noises.
7 power level in triode is high enough that it will likely provide plenty of power for almost any speaker load. 3) Ultralinear operation – With this conf i guration, power levels near those of tetrode mode are achieved with low dist ortion levels that approach those of triode operation.
8 Note – There is a small leakage cur rent of 5mA that flows through the meter’s shunt resistor during the tube bi as setting operation. To accurately account for this, set the bias current at 5 mA lower than the desired setting.
9 FUSE VALUES Main fuse located on rear panel (1) – 5 Amp slow blow Tube Fuses (4) – 1/4 Amp slow blow SPECIFICATIONS output powe r 90 WPC frequency resp ons e 5Hz – 50 kHz ± 1dB THD < 0.
10 OWNER AND WARRANTY REGISTRATION FORM Included with this manual is an Owner and Warranty Registration Form. Please take a minute to fill out this card and retu rn it to Rogue Audio. This card m ust be returned within 15 days of purch ase to validate the warranty.
デバイスRogue Audio TEMPEST IIの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rogue Audio TEMPEST IIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRogue Audio TEMPEST IIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rogue Audio TEMPEST IIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rogue Audio TEMPEST IIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rogue Audio TEMPEST IIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRogue Audio TEMPEST IIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rogue Audio TEMPEST IIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRogue Audio TEMPEST IIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。