RolandメーカーSRX-11の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
1 Thank you, and congratulations on your choice of the SRX-11 “Complete Piano” Wave Expansion Board. The high-quality piano sounds provided by this expansion board can be used in a broad range of styles, ranging from pop and jazz to film scores and classical music.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit.
3 安全上のご注意 001 ● この機 器を使用する前に、以 下の指示と取扱説 明書をよく読んでください。 .............................................................................................................. 002a ● この 機器を分解 したり、改造 したりしな いでく ださい。 .
4 IMPORTANT NOTES When you purchase the SRX-11 expansion board from an authorized Roland dealer, the included sounds and samples are licensed, not sold, to you by Roland Corporation, for commercial use in music production, public performance, broadcast, etc.
5 2 1 3 ウェーブ・エクスパンション・ボード（SRXシリーズ） Wave Expansion Board (SRX series) Carte d'extension Wave (serie SRX) コネクター Connector Connecteur 基板.
6 When playing patches on the expansion board, we recommend that When playing patches on the expansion board, we recommend that you set all the EFFECTS ON/OFF settings on the Fantom series/XV series/JUNO-G to “ON.” If such settings are set to “OFF,” you may not obtain the intended sound.
7 These are stereo waveforms, offered in left-right pairs. When you create a Patch using the waveforms stored in the Expansion Board, observe the following points: * If you make a Patch with a single voice and then later play it in a chord, the sound may be distorted with certain settings for the Effects and TVA.
8 * 03788434 - 04 * 03788434 ’06-04-4N Fantom-S/S88 users If the instrument in which you want to install the SRX-11 is running system program version 1.05 or earlier , you must use the system update program on the included CD-ROM to update the system before you can use the SRX-11.
デバイスRoland SRX-11の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Roland SRX-11をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRoland SRX-11の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Roland SRX-11の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Roland SRX-11で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Roland SRX-11を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRoland SRX-11の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Roland SRX-11に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRoland SRX-11デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
