RolandメーカーVH-11の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
03893278 ’05-4-2N Owner’s Manual We’d like to take a moment to thank you for purchasing the Roland V-Hi-Hat VH-11. fig.Structure * Hi-hat stand is not included. For details on compatible stands, refer to p. 9. 202 Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION All rights reserved.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002a • Do not open or perform any internal modifications on the unit.
3 This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For EU Countries IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, pleas.
4 Getting Started Similar Touch and Feel as with an Acoustic Hi-Hat The VH-11 is constructed with one floating cymbal, making it compatible with commercially available hi-hat stands and providing the .
5 Mounting on the Hi-Hat Stand 1. Remove the clutch included with the hi-hat stand from the cymbal rod. * The clutch included with the hi-hat stand will not be used. * It is not necessary to remove the felt (or rubber) pad on the hi- hat stand used for supporting the bottom cymbal.
6 Connecting and Adjusting 921 * To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections.
7 Connecting and Adjusting 7. Press the [F3 (HI-HAT)] button. The “TRIGGER HI-HAT” screen appears. fig.TrigHH-12 8. Confirm the TD-12’s settings. 9. While reading the meter displayed on the right side of the TD-12’s screen, adjust the offset with the VH-11’s VH offset adjustment screw.
8 Adjusting the Other Sound Module and VH-11’s Offset * If “VH11” is available as a Trigger Type setting on the TD-20 you are using, follow the instructions in Using the TD-12 (p. 6) to set the TD-20 and adjust the VH-11’s offset. 1. Confirm that the VH-11 and TD-20 are connected properly.
9 Playing Methods The hi-hat tone changes smoothly and continuously from open to closed in response to how far the pedal is pressed. You can also play the foot closed sound (playing the hi-hat with the pedal completely pressed down) and foot splash sound (playing the hi-hat with the pedal fully pressed and then instantly opening it).
10 Troubleshooting Is the TRIGGER OUT connected to the sound module’s HH CTRL jack? Connect the VH-11’s TRIGGER OUT jack to the sound module’s HI-HAT jack, and the CONTROL OUT to the sound module’s HH CTRL (p. 6). Is a monaural cable being used? When a monaural cable is used, the sound does not change when an edge shot is made.
11 If the Clutch Was Apart from the Hi-Hat If the hi-hat clutch is inadvertently removed from the hi-hat, use the following procedure to reassemble and attach the clutch. Due to the different shape, the clutch included with the hi-hat stand cannot be used with the VH-11.
As of January 15, 2005 (ROLAND) Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.
デバイスRoland VH-11の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Roland VH-11をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRoland VH-11の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Roland VH-11の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Roland VH-11で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Roland VH-11を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRoland VH-11の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Roland VH-11に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRoland VH-11デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
