RommelsbacherメーカーTHS 2022/Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Bedienungsanleitung Instruction manual Serie THS GB D Doppelk ochtafel THS 2015 THS 2590 THS 2591 THS 3090 Einzelk ochtafel THS 815 THS 1090 THS 1590 THS 2022/E.
2 Wir freuen uns , dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben und bedank en uns für Ihr V ertrauen. Damit Sie lange F reude an Ihrer K ochtafel haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf .
3 Für Ihre Sicherheit A CHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. V ersäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/od.
4 •UmdasGerätvomStromnetzzutrennen, ziehenSienuramSteck er , niemals an der Leitung! • T auchenSieGerät, NetzkabelundNetzsteck erzumReinigenniein Wasser . •LagernSiedasGerätnichtimF reienoderinfeuchtenRäumen.
5 • Niemalskaltes W asseraufdieheißeHeizplattespritzen! • GerätsowieZubehörteilemüssenerstvollständigabgekühltsein,umdiese zu reinigen bzw. zu transportieren! • BeiModellenmit AbdeckungkanndiesezurReinigungabgenommen werden.
6 Reinigung und Pflege V or der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen! Gerät, Netzkabel sowie Netzstecker zum Reinigen nie in W asser tauchen! • ReinigenSiedasGerätmiteinemfeuchtenLappenundSpülmittel; verwendenSiekeinScheuermittel oder Stahlwolle .
7 • DerBodendesK ochgeschirrsunddieKochzonesolltengleichgroßsein. • Mitder V erwendungvonzukleinemK ochgeschirrverschwendenSieEnergie . • BeimErwärmenvon WassernurdietatsächlichbenötigteMengeerhitzen.
8 F or your safety W ARNING: Read all safety advices and instructions . Non- observance of the safety advices and instructions may cause electric shock, fire and/or bad injuries! General safety advices • Alwaysk eepchildrenunder8awayfromtheproductandthepowercord.
9 case of signs of damage to the appliance or the power cord, unplug the appliance immediately. Repairs may be affected by authorised specialist shops only. Improper repairs may result in considerable dangers for the user . • Improperuseanddisregardoftheinstructionmanualvoidallwarranty claims .
10 o Placeitbeyondchildren’ sreach. o Leave a sufficient ventilation distance to all sides of the appliance to avoid damage by heat or fat splatters and to grant an unobstructed work area. Unhindered air supply has to be ensured.
11 Extended product information in accordance with the EU r egulations 66/2014 (Energy Saving R egulations) T able Model identification THS 1090 THS 815 THS 1590 THS 2022/E THS 2590 THS 2591 THS 3091.
Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands) Sehr geehrter K unde, ca. 95% aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurück zu führen und könnten ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch mit unserer für Sie eingerichteten Service- T elefonnummer in Verbindung setzen.
デバイスRommelsbacher THS 2022/Eの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Rommelsbacher THS 2022/Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRommelsbacher THS 2022/Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rommelsbacher THS 2022/Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rommelsbacher THS 2022/Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rommelsbacher THS 2022/Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRommelsbacher THS 2022/Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rommelsbacher THS 2022/Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRommelsbacher THS 2022/Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
