RommelsbacherメーカーTL 2595の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Bedienungsanleitung Instruction manual TL 1595 Einzelk ochplatte GB D TL 2595 / TL 2595/A Doppelk ochplatte.
2 Wir freuen uns , dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben und bedank en uns für Ihr V ertrauen. Die einfache Bedienung und die vielfältigen Einsatzmöglichk eiten werden auch Sie ganz sicher begeistern.
3 Allgemeine Sicherheitshinweise: • HaltenSieKinderunter8JahrenstetsvonGerätundNetzkabelfern. • Kinderab8JahrendürfenReinigungs-undPegearbeitenamGerätnur unter Aufsicht durchführen.
4 unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen k önnen erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. • UnsachgemäßerGebrauchundMissachtungderBedienungsanleitung führen zum V erlust des Garantieanspruchs.
5 V or dem ersten Gebrauch Steck enSiedenSteckerindieSteckdose .HeizenSiejedeHeizplatteohne T opffürca. 10Minutenauf höchster Stufe auf . Dadurch erhält die Plattenbeschichtung ihre optimale Schutzwirkung.
6 Reinigung und Pflege • V orderReinigungimmerdenNetzsteckerziehen! • Gerätabkühlenlassen! • T auchenSieGerät, NetzkabelsowieNetzstecker.
7 We are pleased you decided in favour of this product and would lik e to thank you for your confi dence. Its easy operation and wide range of applications will certainly fi ll you with enthusiasmaswell .
8 General safety advices • Alwaysk eepchildrenunder8awayfromtheproductandthepowercord. • Childrenfromtheageof8mustbesupervisedwhencleaningor maintaining the appliance .
9 Safety advices for using the appliance W ARNING: Hazar d of injury and burns! Casing and heating plate are getting hot during use and firstly stay hot after switch-off! Thus , work with caution: .
10 or gases are located. Attention! Hazard of fire! T his appliance is not qualified for installation. • Donotusetheapplianceasaspaceheater . • Forasafeswitch-offpullthemainsplug. Prior to initial use Pluginthemainsplug.
11 Notizen / Notes ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ___________________.
デバイスRommelsbacher TL 2595の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rommelsbacher TL 2595をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRommelsbacher TL 2595の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rommelsbacher TL 2595の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rommelsbacher TL 2595で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rommelsbacher TL 2595を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRommelsbacher TL 2595の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rommelsbacher TL 2595に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRommelsbacher TL 2595デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。