Rosen Entertainment SystemsメーカーT10の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
English English Installation Guide T10/T12 DVD Entertainment System BEFORE YOU ST ART THE INST ALLA TION, READ THIS GUIDE! Rosen “all-in-one” systems are the easiest-to-install DVD entertainment systems available today .
English English Rosen T10/T12 Installation Guide 2 Rosen T10/T12 Installation Guide 3 3 Cutting the headliner and mounting the bracket Y ou will need to cut the headliner to create a path for the cables and mounting bracket.
English English Rosen T10/T12 Installation Guide Rosen T10/T12 Installation Guide Frequently Asked Questions Resetting the System It’s a good practice to reset the system immediately after Power is fi rst connected, this clears any errors in the system.
French French Guide d’installation T10/T12 DVD Entertainment System A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL, VEUILLEZ LIRE CE GUIDE! Les systèmes Rosen ‘tout en UN’ sont les systèmes de loisirs DVD les plus faciles à installer qui existent aujourd’hui.
French French Rosen T10/T12 Guide d’installation 2 Rosen T10/T12 Guide d’installation 3 3 Couper le renfort et monter le support V ous aurez besoin de couper le renfort pour créer un chemin pour les câbles et le support de montage. Les étapes suivantes vous guideront dans la procédure.
French French Rosen T10/T12 Guide d’installation Rosen T10/T12 Guide d’installation Questions fréquemment posées Réinitialiser le système C’est une bonne chose que de réinitialiser le système immédiatement après que vous ayez allumé le système la première fois, cela efface toutes les erreurs pouvant se trouver dans le système.
Spanish Spanish Guía de instalación Sistema de entretenimiento DVD T10/T12 ANTES DE INICIAR LA INST ALACIÓN, LEA EST A GUÍA! Los sistemas Rosen “todo en uno” son los sistemas de entretenimiento DVD más fáciles de instalar del momento.
Spanish Spanish Guía de instalación Rosen T10/T12 2 Guía de instalación Rosen T10/T12 3 3 Cortar el tapizado del techo y montar el soporte Necesitará cortar el tapizado para crear un paso para los cables y el soporte de montaje.
Spanish Spanish Guía de instalación Rosen T10/T12 Guía de instalación Rosen T10/T12 Preguntas más frecuentes Reiniciar el sistema Es buena idea reiniciar el sistema inmediatamente después de conectar la potencia por primera vez, lo que limpia cualquier error del sistema.
German German Installationsanleitung T10/T12 DVD Entertainment-System LESEN SIE VOR DER INST ALLA TION DIESE ANLEITUNG! Rosen Entertainment-System gehören zu den am einfachsten installierbaren DVD-Entertainment-Systemen überhaupt.
German German Rosen T10/T12 Installationsanleitung 2 Rosen T10/T12 Installationsanleitung 3 WICHTIG! Schneiden Sie NICHT zuviel vom Dachhimmel heraus. Dadurch wird die Hitzeintwicklung an heißen T agen beschleunigt und kann zu Überhitzung des Systems führen.
German German Rosen T10/T12 Installationsanleitung Rosen T10/T12 Installationsanleitung Häu fi g gestellte Fragen (F AQ) Systemreset ausführen Es ist eine gute Angewohnheit das System sofort nachdem es das erste Mal eingeschaltet wurde zu resetten, um eventuelle Fehler im System zu löschen.
Italian Italian Guida all’installazione Sistema di intrattenimento DVD T10/T12 PRIMA DI INIZIARE L ’INST ALLAZIONE, LEGGETE QUEST A GUIDA! I sistemi Rosen “tutto-in-uno” sono i DVD entertainment system più facili da installare che sono disponibili al giorno d’oggi.
Italian Italian Guida all’installazione Rosen T10/T12 2 Guida all’installazione Rosen T10/T12 3 3 T agliare il rivestimento del tetto e montare il braccio Dovrete tagliare il rivestimento interno per creare un passaggio per i cavi e montare il braccio di supporto.
Italian Italian Guida all’installazione Rosen T10/T12 Guida all’installazione Rosen T10/T12 Domande Frequenti Reimpostare il Sistema È buona pratica reimpostare il sistema subito dopo che l’Alimentazione è collegata per la prima volta, questo cancella qualsiasi errore nel sistema.
Dutch Dutch Installatie Gids T10/T12 DVD Entertainment Systeem AL VORENS U DE INST ALLA TIE BEGINT , LEES DEZE GIDS! Rosen “all-in-one” systems zijn huidig de meest gemakkelijke te installeren DVD entertainment systemen.
Dutch Dutch Rosen T10/T12 Installatie Gids 2 Rosen T10/T12 Installatie Gids 3 ST AP 2: CONTROLEER DE CONT OUREN Makend gebruik van de mal voor de montagepositie van stap 1, Controleer de headliner contouren. V oor contouren in the headliner zullen wijzigin- gen in de trim ring nodig zijn.
Dutch Dutch Rosen T10/T12 Installatie Gids Rosen T10/T12 Installatie Gids Fequently Asked Questions Reset van het systeem Het is aangeraden om een systeem reset uit te voeren nadat de stroom aangesloten is, dit sluit errors in het systeem uit. Oplossing: Om het systeem te RESETTEN, druk en houd de RESET toets 3 of meer seconden aan.
デバイスRosen Entertainment Systems T10の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Rosen Entertainment Systems T10をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRosen Entertainment Systems T10の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rosen Entertainment Systems T10の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rosen Entertainment Systems T10で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rosen Entertainment Systems T10を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRosen Entertainment Systems T10の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rosen Entertainment Systems T10に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRosen Entertainment Systems T10デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
