Rowentaメーカー42449の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Instructions for use 042449 - 27/05.
1 • UNDERST ANDING Y OUR STEAM GENERA T OR 1 . “Prec i s i on Steam J et” nozzle (depend i ng on the model) 2. “Prec i s i on Steam J et” button (depend i ng on the model) 3. Hum i d steam button (depend i ng on the model) 4. Steam control button 5.
GB 2. PREP ARING Y OUR STEAM GENERA T OR 1 . Place your steam generator on a stable, hor i zontal heat-res i stant work sur f ace. 2. Remo ve the water tank by pull i ng the handles upwards (1). 3. F i ll the water tank tak i ng care not to exceed the max i mum level (2).
1 . Place the i ron’ s temperature control to the type o f f abr i c to be i roned (6). • Synthet i cs (low temperature) •• S i lk/wool (med i um temperature) ••• Cotton/L i nen (h i gh temperature)) 2. The i ron temperature control l i ght turns on.
Recommendations: To p r i me the steam c i rcu i t, e i ther be f ore us i ng the i ron f or the fi rst t i me, or if you have not used the steam f unct i on f or a f ew m i nutes, press the steam control button several t i mes i n a row , hold i ng the i ron away f rom your clothes.
9 • “PRECISION STEAM JET” FUNCTION (DEPENDING ON THE MODEL) Y our generator has a “Prec i s i on Steam Jet” f unct i on, allow i ng you to: - Iron the most hard-to-reac h areas (suc h as but.
1 0 • MAINT AINING Y OUR STEAM GENERA T OR • Bef ore cleaning, ensur e that the appliance is unplugged and that the soleplat e and the iron r est hav e cooled down. • Do not use an y clean i ng or descal i ng products f or clean i ng the soleplate or the base-un i t.
GB Befor e att empting to r inse the boiler of your gener ator , it is essential t o leave it t o cool for at least 2 hours in order t o avoid an y r isk of scalding. I f the orange “bo i ler r i nse” l i ght f lashes, you can cont i nue i ron i ng normally but r emember to r inse the boiler first, the next time that y ou use it.
12 • PUTTING Y OUR STEAM GENERA T OR A W A Y 1 . Press the i llum i nated on/o ff sw i tc h O/I and unplug the generator . 2. Place the i ron on the i ron rest plate. 3. Press the cord reel but ton and gu i de the cord w i th your hand (20) 4. Leav e the iron (and the iron r est) to cool do wn for 30 minutes.
13 • S AFETY RECOMMENDA TIONS • Y our steam generator i s an electr i cal appl i ance. It should be used under normal cond i t i ons. It i s i ntended f or domest i c use only.
• Pull the power cord out completely . Press the but ton and gu i de the cord w i th your f ree hand. • There i s l i ttle or no steam. • The removable water tank i s empty • F i ll the removable water tank and press the (red “water tank empty” l i ght on).
042449 - 27/05.
デバイスRowenta 42449の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rowenta 42449をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRowenta 42449の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rowenta 42449の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rowenta 42449で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rowenta 42449を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRowenta 42449の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rowenta 42449に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRowenta 42449デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。