RuggedComメーカーRS910Lの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
RuggedCo m Inc. I 30 Whitmore Road, Woodbridg e, Ontario, C anada L4L 7Z4 Tel: (905) 85 6-5288 I Fax: (905) 856-19 95 I Tol l Free: (888) 26 4-0006 Rugged Rugged Rugged Rugged VDSL VDSL VDSL VDSL R S9 RS9 RS9 RS9 1 1 1 1 0 0 0 0L L L L Serial and Ether net Device Serv er with Ethernet o ver VDSL Uplink Installation Gui de www.
2 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Federal Communicati ons Commission Radio Frequency Inter ference Statem ent This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
3 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Table of Contents 1 Product Overview ............................................................................................................................... 5 1.1 Functional Overview .....
4 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Table of Figures Figure 1 - RS910L Front Pa nel Descrip tion ............................................................................................... 6 Figure 2 - RS910L Bottom Panel Description .
5 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 1 Product O verview 1.1 Functional Ove rview The Rugged VDSL TM RS910L is a n indu strial hardened serial server and man aged Ethernet switch supporting Ethernet over VDSL (EoVDSL).
6 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 1.3 RS910L Front Pan el Description Failsafe Relay Power Port Ports 1 & 2 RS485/422/232 Serial Or Serial over Fiber Ports 3 & 4 10/100Bas.
7 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 1.4 RS910L Bottom P anel Description Failsafe Relay Console Port Power Port Chassis Ground Optional Din-Ra il Mounting Brack et Figure 2 - RS910L.
8 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 2 Inst allation 2.1 Din Rail Mounting An optional DIN rail mounting bracket is available for the RS910L.
9 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 2.2 Power Supp ly Wiring and Grou nding 2.2.1 A C Power Suppl y Wiring and Gro unding Figure 4 - RS910L Power Supply In puts The RS910L AC power supply inputs should be connected as follows: 1. +/L should be connected to AC Line/Hot.
10 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 2.2.2 DC Power Suppl y Wiring and Groundi ng Figure 5 - DC Power sup ply wiring and grounding diagram The RS910L low voltage DC power supply features reverse po larity protection and dual independent inputs.
11 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 2.2.3 Dielectric Strength Testing Units which are to have dielectric strength testing (HIPOT testing) done in the field must have the braided ground cable disconnected during the test.
12 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 2.3 Failsafe Output W iring The Failsafe output relay is provided to signal critical error cond itions that may occur on the RS910L. The contacts are energized upon power up of the unit and remain energized until an alarm condition or power loss occurs.
13 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 2.4 RS232 Conso le Port Wiring The RS232 port is used for configuring the RS910L. A straight-through serial cable with a DB-9 connector is required. There is no need to crossover the TxD and RxD signals from the PC side since this has been done internally as is shown in the figure below.
14 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 3 Serial Port s The RS910L can be equipped with a Fiber Serial Interface, RS232/RS485/RS422 DB9 serial ports or RS232/RS485/RS422 RJ45 serial ports.
15 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Pi n R S23 2 Mode R S48 5 Mode R S42 2 Mode 1 C D - - 2 T X T X / R X + ( A) T X + 3 R X - R X + 4 D T R - - 5 6 D SR - RX - 7 C T S T X / R X -.
16 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Pi n R S232 Mode R S48 5 Mode R S42 2 Mode 1 D SR - RX - 2 D C D - - 3 D T R - - 4 5 R X - R X + 6 T X T X /RX + (A) T X + 7 C T S - - 8 R T S T.
17 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Figure 12: Co nceptual reco mmended RS485 wiring d iagram 3.1.5 Serial Port Transie nt Protection RuggedCom does not recommend the use of copper cabling of any length for critical real-time substation automation applications.
18 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 4 Ethernet Port s 4.1 RJ11 Ethernet ove r VDSL Port 4.1.1 Overview The Ethernet over VDSL (EoVDSL) port on RS910L operates in pairs with one configured as the Master and the other as the Slave.
19 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 4.1.2 Wiring VDSL typically operates over 2-wire CAT-3 wiring; however, other categorized or uncategorized twisted-pair wiring will work although the performance will vary dep ending on the distance and cable characteristics.
20 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 The unit can automatically select the best bit-rate based on current line conditions. If the line conditions degrade (reducing the SNR) but the unit is able to maintain the link, an alarm will be triggered to notify the user of the reduced SNR.
21 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Table 5 - RJ4 5 Ethernet port p in-out NOTE: RuggedCom does not recommend the use of CAT-5 (10/100Base-TX communications) cabling of any length for critical real-time substation automation applications.
22 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 Figure 18: 10 0FX LC connect or Figure 19: 10 0FX SC connector 4.4 Ethernet Panel Description Each Ethernet and Serial port is equipped with one LED that indicates link/activity status information.
23 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 5 T echnical Specifications 5.1 Operating Envi ronment Parameter Range Comment s Ambient Operating Tem perature -40 to 85 ° C Ambient Temperatu re as measured from a 30 cm radius surrounding the ce nter of the RS910 enclosure.
24 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 5.4 RJ11 Ethernet ove r VDSL Port Spec ifications Data Port Media Distance Connecto r Type VDSL CAT-3 UTP or STP 2500m RJ11 Table 9 – RJ1 Eth ernet over VDSL Port Specification s 5.5 Serial Ports 5.
25 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 5.6 Ethernet Ports 5.6.1 Copper Ports Parameter Specification Notes Speed 10/100 Mbps Auto-negotiating Duplex FDX / HDX Auto-negotiating Cable-Type > Category 5 Shielded/Unshielded Wiring Standard TIA/EIA T568A/B Auto-Crossover, Auto-polarity Max Distance 100 m Connector RJ45 Isolation 1.
26 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 5.8 Mechanical Specif ications Figure 21 - M echanical Specif ications Table 15 - M echanical Speci fications Parameter Value Dimensions 16.8 x 11.7 x 6.6 cm / 6.6 x 4.6 x 2.6 inches Weight 1.2 kg / 2.
27 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 6 T ype T est s 6.1 IEC 61850-3 Type Tests Test Description Test Levels Severity Levels Enclosure Contact +/- 8kV 4 IEC 61000-4-2 ESD Enclosure Air +/- 15kV 4 IEC 61000-4-3 Rad iated RFI Enclosure por ts 20 V/m x Signal ports +/- 4kV @ 2.
28 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 6.2 IEEE 1613 Type T ests Test Description Test Levels Enclosure Contact +/- 8kV IEEE C37.90.3 ESD Enclosure Air +/- 15kV IEEE C37.90.2 Ra diated RFI Enclosure ports 35 V/m Signal ports +/- 4kV @ 2.
29 2007 RuggedCo m Inc. All rights re served Rev100 7 W arrant y RuggedCom warrants this product for a period of five (5) years from date of purchase. For warranty details, visit http://www.ruggedcom.com or contact your customer service representative.
デバイスRuggedCom RS910Lの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
RuggedCom RS910Lをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRuggedCom RS910Lの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。RuggedCom RS910Lの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。RuggedCom RS910Lで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
RuggedCom RS910Lを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRuggedCom RS910Lの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、RuggedCom RS910Lに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRuggedCom RS910Lデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。