SaloraメーカーBTS1300の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
GEBRUIKSAANWIJZING BLUETOOTH LUIDSPREKERSYSTEEM MODEL: BTS1300 p b P b Fr ee Lees de gebruiksaanwijzing a lvorens het toestel te gebruiken. De fabrikant volgt het principe om zijn producten constant te verbeter en en neemt geen verantwoordelijk heid voor de wijzigingen di e aan het toestel gebracht worden.
NL-1 12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1 1 12 13 BEDIENINGSTOETSEN 1. LUIDSPREKERS 6. WEERGAVE/P AUZE TOETS 2. BLUETOO TH TOETS 7. VOL- TOETS 3. BLUETO OTH INDICA TOR 8. VOL+ TOETS STAT US INDICAT OR 9. LED INDICA TOR VOOR A UX IN Power on Licht geel op 10. AUX IN TOETS Koppel modus Knippert blauw 11.
NL-2 VOEDING Sluit de AC/DC adapter aan op het toestel en het stopcontact. Opmerking: indien er gedurende ZES uur na weergave geen bedienin gstoets gebruikt wordt, gaat het toestel in stand-by. Druk dan op de POWER toets om het toestel opnieuw in te schakel en.
NL-3 SPECIFICATIES Maximum uitgang 30 W Verbruik 40 W Stroomingang DC 18V 2000mA Bluetooth 2.1+EDR Geschikt voor A2DP, AVRCP Stroomadapter 100-240V 50/60 Hz Afmetingen 370 (L) x 145.
MANUEL D’UTILISATION SYSTEME HAUT-PARLEUR BLUETOOTH MODÈLE: BTS1300 p b P b Fr ee Lisez le manuel d’utilisation av ant d’utiliser l’appareil. Le fabricant suit le principe d’ améliorer cons tamment ses produ its et n’est pas responsable pour des changements appor tés aux appareils.
FR-1 12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1 1 12 13 COMMANDES 1. LUIDSPREKERS 6. BOUTON LEC TURE/PAUSE 2. BOUTON BLUETOOTH 7. BOUTON VOL- 3. INDI CATEUR BL UETOOTH 8. BOUTON VO L+ STATU S INDICATEUR 9. INDICA TEUR LED AUX IN En fonction Allume jaune 10. BOUTON AUX I N Mode accouplement Clignote bleu 11.
FR-2 ALI ME NT AT I ON Connectez l’adaptateur AC/DC à l’appar eil et le courant sect eur. Remarque : si vous n’utilisez pas un bout on de commande pendant SIX heures après lecture, l’appareil se met en st andby. Poussez le bouton POWE R pour le mettre à nouveau en fonction.
FR-3 SPECIFICATIONS Sortie maximale 30 W Consommation 40 W Alimentation DC 18V 2000mA Bluetooth 2.1+EDR Compabilité A2DP, AVRCP Adaptateur 100-240 V 50/60 Hz Dimensions 370 (L) x 145.
INSTRUCTION MANUAL BLUETOOTH SPEAKER SYSTEM MODEL: BTS1300 p b P b Fr ee Please read following instructions pri or to operating your unit. Manufacturer of this unit follows a princ ipl e of continuous improvement and has no responsibility for any cha nges that are made to the unit nor any liabilit y for these changes.
GB-1 12 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1 1 12 13 LOCA TION OF CONTRO LS 1. SPEAKERS 2. BLUET OOTH BUTT ON 3. BLUET OOTH INDI CA T OR ST A TUS INDICA T OR Power on lights up, green Pairing mode flashes, blue Connecting mode lights up, blue 4. PREV BUTTON 5. NEXT BUTTON 6.
GB-2 POWER SUPPL Y Connect the AC/DC ad apter to the unit and the main power . Note: If not any operation in SIX hours dur ing pl ayback, the unit will be standby mode. It is necessary to press the POWER button to po wer on the unit again. VOLUME LEVEL Press VOL+/- button to adjust the volume level accor dingly .
GB-3 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Maximal output 30W Consumption 40W Input DC 18V 2000mA Bluetooth 2.1+EDR Compatibility A2DP , A VRCP V oltage adapter 100-240V 50/60Hz Dimensions 370(L) x 145.
デバイスSalora BTS1300の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Salora BTS1300をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSalora BTS1300の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Salora BTS1300の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Salora BTS1300で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Salora BTS1300を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSalora BTS1300の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Salora BTS1300に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSalora BTS1300デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。