SamsonメーカーAURO5の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 62
T wo-way Playback Monitors PLA Y BA CK MONIT ORS.
ACHTUNG: .
PRECAUCION .
.
Contents .
Introduction .
Aur o S eries F eatur es .
Aur o S eries Lay out Fr ont V iew Layout .
Setting up & Operating the A uro Series Background on the A URO Playback Monitor Background on the A URO Playback Monitor .
Setting up & Operating the A uro Series Positioning the A uro Series - continued Positioning the A uro Series - continued .
Setting up & Operating the A uro Series .
Using the A uro Series with a Sub -woof er Using the A uro Series with a Sub -woof er Connecting the Connecting the Auro Series to the Resolv 120a Sub W oofer Auro Series to .
.
.
.
Introduction .
Car ac téristiques des moniteurs A uro .
Pr ésentation des moniteurs A uro F ace avant .
C onfigura tion et utilisation des A uro Généralités sur les moniteurs d'éc oute A URO .
C onfigura tion et utilisation des A uro Positionnemen t des Auro - suite ... .
C onfigura tion et utilisation des A uro .
C onnexion au Sub woof er Resolv 120a Moniteurs Aur o avec Sub woofer mono .
.
.
.
Einleitung .
F eatures der Aur o -S erie .
Lay out der Aur o -S erie V orderseitiges Layout .
Aur o - Serie einrichten & bedienen Hintergrundinforma tionen zum A URO-W iedergabemonitor .
Aur o -S erie einrichten und bedienen Auro-Serie positionieren - F ortsetzung .
Aur o -S erie einrichten & betr eiben .
Aur o -S erie mit Subw oofer betreiben Auro-Serie an den Resolv 120a Subwoof er anschließen .
.
.
.
Introduc ción .
Car ac terísticas de los A uro Series .
Distribución de los Aur o Series V ista frontal .
C onfiguración y manejo de los A uro Series Resumen del monitor de instalación A URO .
C onfiguración y manejo de los A uro Series Colocación de los A uro Series - continuación .
C onfiguración y manejo de los A uro Series .
Uso de los A uro Series con un subw oofer Cone xión de los Auro Series al subw oofer Resolv 120a .
.
.
.
Introduzione .
Le C ara tteristiche della Serie Auro .
Serie Aur o - I Componen ti I Componenti del P annello Frontale .
La Configur azione e l'Uso della Serie Aur o Il Bagaglio T ecnico dei Monitor di Riproduzione A uro .
La Configur azione e l'Uso della Serie Aur o Il Posizionamen to Monitor Serie Auro - continua .
La Configur azione e l'Uso della Serie Aur o .
L 'Uso della Serie Auro c on un Sub -woofer Il Collegamen to della Serie Auro al Sub W oofer Resolv 120a .
.
.
.
Specifications Auro 3 Specifications T ransducers: W oofer: 3.5” c o-polymer T weeter: 13mm F errite Magnet, PEI-dome T weeter Connectors: Push T er minals Nominal Impedance: 8 ohms Po wer Ha.
Car ac téristiques techniques Caractéristiques techniques des Auro 3 Haut-parleurs : W oofer : 89 mm (3,5 pouces) en copolymère T weeter : 13 mm à dôme PEI et aimant en ferrite Connecteurs.
T echnische Daten Auro 3 T echnische Daten W andler : W oofer: 3,5” C opolymer T weeter: 13 mm F errit-Magnet, PEI-Dome T weeter Anschlüsse: Druck-T erminals Nominalimpeda.
Especificaciones técnicas Especificaciones del Auro 3 T ransduc tores: W oofer: 3.5” fabricado en copolímer os T weeter: Imán de ferrita 13 mm, tweeter con vexo PEI Conectores : T erminale.
Specifiche Auro 3 - Specific he T rasduttori: W oofer: da 3,5” in c o-polimero T weeter: T weeter PEI a cupola con Magnete in F err ite da13mm Connettori: T erminali a Pressione Impedenza Nom.
.
.
デバイスSamson AURO5の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Samson AURO5をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamson AURO5の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samson AURO5の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samson AURO5で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samson AURO5を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamson AURO5の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samson AURO5に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamson AURO5デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。