SamsungメーカーAQ09TSBNの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 43
Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_E.indd 1 2011-3-19 10:07:24.
2 Th is pr odu ct h as be en d et er min ed to be i n c om pl ian ce wi th t he Lo w V o lt age Di re cti ve (2 00 6/9 5/ EC) , an d t he E le ctr om ag ne tic Co mp at ibi li ty D ir ect iv e ( 20 04/ 10 8/ EEC ) of th e E ur ope an Un ion .
ENGLISH 3 Sa f e ty p r ec au ti on s Be fo r e us in g yo ur n ew a ir c on di ti on er , pl ea se r ea d th is m an ua l th or ou gh ly t o en su r e th at y ou kn ow h o w to s af el y an d e ci en tl y op er at e th e ex te ns iv e f ea tu re s an d fu nc tio ns o f y ou r ne w app li an c e.
4 Sa f e ty p r ec au ti on s FOR POWER SUPPL Y W ARNING Re mo ve a ll f or ei gn s ub st an ce s suc h as d us t or wa ter fr om t he p ow er p lu g te rm in als a nd c on ta ct po in ts u sin g a dry c lot h on a r eg ul ar ba si s. Un pl ug th e po we r pl ug a nd cl ea n it wi th a d ry c lo th .
5 ENGLISH FOR USING W ARNING Do n ot pl ac e an o bj ect n ear t he o ut do or un it t ha t al lo ws c hi ld re n to c li mb on to t he m ac hi ne . Th is m ay r es ul t in ch il dr en s eri ou sl y in jur in g the ms el ve s .
6 Op er at io n r a ng es Th e ta bl e be lo w in di ca t es t he t em pe ra tu r e an d hu mi dit y ra ng es t he a ir c on di ti on er c an b e op er a te d wi th in .
ENGLISH 7 Ma in pa rts Di sp la y i nd ic at or T ime r/ A ut o cl ea n in di ca to r Op er at io n in di ca to r P o we r b ut to n Re mo te c on tr oll er r ec ei v er Y our ai r c ond it io ne r ma y s lig h tl y l oo k di e re nt f r om i llu st r at io n sh ow n ab ov e de pe nd in g on y o ur mo de l .
8 C h e c ki ng t he r e m o t e c o n tr o l l e r Re mo te c o nt r ol l er b u tt o ns • P oi nt t he r e mot ec on tr ol le r t ow ar ds t he r emot ec on tr ol le r r ec ei ve r of t he i nd oo r un it .
9 ENGLISH Re mo te c o nt r ol l er d i sp la y • The s ig na l ma yno t be r ece iv ed w ell of e le ct ro ni c li gh ti ng s tyl e uo r es ce nt l am ps s uc h as in vert er uor esc en t la mp s ar e in t he s am e sp ac e .
10 Ba si c op er at io n is a n op er at io n mo de t ha t ca n be s el ect ed b y pr ess in g t he M od e bu tt on . A ut o In A ut o mo de , th e ai r co nd it io ne r wi ll a ut om at ic al ly s et t he t em pe ra tu r e an d fa n sp eed d ep en di ng o n th e ro om t empe r at ur e de te ct ed b y th e ro om t em pe r at ur e .
11 ENGLISH P r es s t he b u tt o n t o tu r n on th e a ir c ond iti on er . P r es s t he b u tt o n t o se t t he op er at in g mod e . • Ea ch t im e yo u pr es s th e Mo de b ut to n, t he m od e wi ll c han ge i n or der of A uto , C o ol , Dry , F an a nd H ea t.
12 A dj us ti ng t he a ir o w d ir e ct i o n Ai r ow c an b e di re ct ed t o y ou r des ir ed po si tio n. T urb o fu nct io n wi ll b e he lpf ul t o c oo l yo ur r oo m qu ic kly a nd e ecti ve ly . V ert ic al ai r o w Ho r iz o nt a l ai r ow Ai r ow b la de s mo v e up a nd d ow n.
ENGLISH 13 m o d e F or a c omf ort ab le s le ep , th e ai r c ond it io ne r wi ll o pe ra t e it F al l a sl ee p So un d sl ee p W ak e up f ro m m od e.
14 Se tt in g th e On /O t i m e r Y ou c an s et t he a ir c on di ti on er t o tu rn o n/ o au to ma ti ca ll y at d es ir ed t im e . Se tt in g O n ti m er w hi l e th e air c ond it i on er i s o / O ti mer w hi le th e a ir c ond it i on er i s o n 1.
ENGLISH 15 C om b in in g On T i me r an d O Ti me r If t he a ir c on di ti on er i s on If t he a ir c on di ti on er i s o Pr es et t im e on O n ti me r is l ong er t ha n O tim er Ex ).
16 U si ng t he A u t o Cl ea n f u n ct i o n A ut o cl ea n fu nct io n wi ll p re ve n t f r om g r ow in g mo ld b y el im in at in g th e mo is tur e i ns id e of th e in do or u ni t. Y ou r in do or un it ev ap or at es t he m oi st ur e in si de o f th e un it .
ENGLISH 17 C l e a n in g th e ai r c o n d i t i o n e r Cl ean in g t he in do or un i t Cl ean in g t he ou t do or un it he a t e x c ha ng e r Op en ing t he pa n el W ip e th e surf ac e of t he u ni t wi th a s li gh tl y we t or d ry clo th w he n ne ed ed .
18 C l e a n in g th e ai r c o n d i t i o n e r Re mo vin g t he Ai r l te r Gr ab t he h an dl e an d li ft it u p . Th en , pu ll t he A ir lte r to w ar ds y ou an d sl id e it d ow n. Ai r lt er Cl ean in g t he ai r lt er W a sha bl e f oa m ba se d ai r lt er c ap tu re s la rg e pa rti cl es f ro m th e ai r .
ENGLISH 19 M a i n t a i n in g th e ai r c o n d i t i o n e r If th e ai r co nd it io ne r wi ll n ot b e us ed f or a n ex te nd ed p eri od o f ti me , dry t he a ir c on di ti on er t o ma in ta in i t in b es t co nd it io n.
20 T r o u b l es ho ot in g Re fe r t o t he f oll ow in g ch art i f the a ir c o ndi ti on er o pe ra t es a bn orm al ly . Th is m ay s a ve t im e an d un ne ce ss ary e xp en se s. PR OB LE M SO L UT IO N Th e ai r c on di tio ne r do es no t wo rk a t al l .
21 ENGLISH PR OB LE M SO L UT IO N Er ro r is i nd ic at e d. • Whe n an i nd oo r un it i nd ic at or b li nk s, c on tact t he n ea re st s erv ic e ce nt er .
22 Ca r ef ul ly f ol lo w th e pr ecau ti on s li st ed b el o w bec au se t he y ar e es se nt ia l t o gua r an te e th e sa fe ty o f th e eq ui pm en t.
ENGLISH 23 In st al l in g th e u ni t IM PO RT ANT : Wh en i nst al li ng t he u ni t, a lw a ys r em em be r to c on ne ct rs t the r efri ge r an t tu be s, t he n th e el ect ri ca l li ne s.
24 Ou t do or Un it Wh er e it i s no t ex po se d to s tr ong wi nd W e ll v en ti la te d an d du st le ss p la ce s Ou t of t he d ir ect s un li gh t an d ra in Wh er e ne ig hb.
25 ENGLISH Sp a ce Re qu i re m en t s f or Ou td oor U nit W he n in s ta ll in g 1 o ut doo r uni t W he n in s ta ll in g m or e t ha n 1 o ut doo r uni t 30 0 or mo re Whe n th e ai r o ut le .
26 C h o o s in g th e in st al la ti on l oc a t i o n (U ni t : mm ) Whe n th e up per p art o f th e ou td oo r un it a nd th e ai r ou tl et i s o pp os it e th e wa ll Whe n th e wa.
ENGLISH 27 • Mak e su re t o dr il l on ly o ne ho le a ft er ch oo si ng t he di re ct io n of th e pi pe . F i x i n g th e in st al la ti on p la t e Th e f ol lo wi ng c on ne cti on a c ce ss ori es a r e op ti on al .
28 W al l <2 0mm Pl as tic An ch or F i x i n g th e in st al la ti on p la t e 2. F ix t he i nd oo r un it . If y ou x th e in do or u ni t on a w al l (1 ) F ix t he i ns ta ll at io n pl at e to t he w al l gi vi ng a tt ent io n to t he w ei gh t of t he i nd oo r un it .
ENGLISH 29 2 . Op en t he f ro nt g ri ll e . 3 . Re mo v e th e sc re w se cu ri ng t he c on ne cto r c ov er . 4 . P as s th e as se mb ly ca bl e th r ou gh t he r ea r of t he i ndo or u ni t an d c onn ec t th e ass em bl y ca bl e to t e rmi na ls .
30 In st al li ng a nd c o n ne cti ng t he a ss em bl y pi pe o f th e in do or u ni t 1. C ut o ut t he a pp ro pr ia te k no ck -ou t pi ec e ( A, B , C) o n th e re ar o f th e in do or un it u nl es s yo u c on nec t th e pip e di r ect ly f ro m th e re ar .
ENGLISH 31 P ur g i n g th e in do or u ni t 1. Un sc re w th e ca ps a t th e en d of e ac h pi pe . Al l in ert g as e xh au st s fr om t he i nd oo r un it . 1. Ma ke s ur e th a t yo u ha ve al l th e re qu ir ed t ools ( pi pe c ut te r , r eam er , ar in g to ol a nd p ip e ho ld er ).
32 C u t t i n g o r e xt e n d in g th e pi pe Ou te r Di am et er T or que (k gf•c m) ø6 .3 5 mm 14 0~ 17 0 ø9 .5 2 mm 2 50 ~28 0 ø1 2. 70 m m 380 ~4 20 ø1 5.
ENGLISH 33 • The h os e wi ll b e x e dp er ma ne nt ly i nt o po si ti on a ft er ni sh in g th ei ns ta ll at io n an d th e ga s le ak t es t; r ef er to p ag e 37 ~3 8 fo r fu rth er d et ai ls .
34 In st al li ng a nd c o n ne cti ng t he d r a i n h o s e o f th e ou td oo r un it F ra me Gr ou nd Es ti ma te d sn ow f al l Sn ow -p r oo f ho od Bo tt om s urfa c e o f ou t do or un it Dr ai n ho se Dr ai n ho le Dr ai n pl ug Wh il e he at in g , ic e ma y ac cu mu la t e.
ENGLISH 35 3. C on ne ct th e ch ar gi ng h os e of t he l ow -p r es su re s id e of m an if ol d ga ug e to a ga s se rvi ce p ort a s se en i n t he p ic tur e. 4. Op en t he v al v e of th e lo w pr ess ur e si de o f ma ni fo ld g au ge c ou nt erc lo ckw is e .
36 P ur g i n g th e c o n n e ct ed p ip es Re fr ig er an t ty pe GW P va lu e R410 A 1975 GW P= Gl oba l W armi ng Po te nt ia l Ind oo r un it Ou td oor un it = ( ) kg = ( ) kg + = ( ) kg Co n ta in s uo ri na t ed g re en ho us e ga se s co v er ed b y th e K y ot o P ro to co l .
ENGLISH 37 P erf or mi ng t he g as l ea k t e s t s C D A B Ma ke s ur e to c he ck f o r g as l ea ks b ef ore c om pl et in g th e in st al la ti on p ro ce ss ( c onn ec ti ng t he as se mb ly p i.
38 F i x i n g th e in do or u ni t in p la c e Ins ul at ion P ipe s 'X ' mm Ru bbe r l eg 'Y' mm P erf or m th e fo ll o wi ng w or k on t he ar ea wh er e ga s le ak t es t wa s do ne p ri orl y . Af te r ch ec kin g fo r ga s le ak s in t he s ys te m, i ns ul at e th e pi pe , h os e and c ab le s .
ENGLISH 39 F i n a l C he ck a nd T r i a l O p e r a t i o n T o co mp le t e th e i ns ta ll at io n, p erf or m th e f oll o wi ng c he cks a nd t e sts t o en su re t ha t th e ai r co nd it io ne r op er at es c orr ect ly .
40 H o w t o c on ne ct y o u r ex t en de d po w er c ab le s Item s t o pr ep ar e (c om pr esso r an d in su la ti on t ap e sh ou ld b e pr ep ar ed b y a n i ns ta ll at io n t ec hni ci an .) 1. As s ho wn i n th e g ur e , pe el o th e sh ie ld s fr om t he ru bb er /w ir e of t he p ow er cab le .
ENGLISH 41 M e m o Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_E.indd 41 2011-3-19 10:08:25.
QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www .samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www .samsung.com/be (Dutch) www .samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 www .
AQ09T Series AQ12T Series AQ18T Series AQ24T Series AQ09U Series AQ12U Series AQ18U Series AQ24U Series DB98-32447A-1 Air Conditioner user & installation manual imagine the possibilities Th an k yo u f or pu r c ha si ng th is Sa m su ng pr od u ct .
デバイスSamsung AQ09TSBNの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung AQ09TSBNをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung AQ09TSBNの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung AQ09TSBNの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung AQ09TSBNで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung AQ09TSBNを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung AQ09TSBNの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung AQ09TSBNに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung AQ09TSBNデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
