AudiovoxメーカーULS369の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
ULS369 ULS365 UL TRA LITE SERIES SPEAKERS HAUT -P ARLEURS DE LA SÉRIE UL TRA LITE SERIE DE AL T A VOCES UL TRA LITE Installation and Owners Manual Guide d’installation et d’utilisation Manual del.
1 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS The following is a list of tools needed for installation: #2 Phillips screwdriver Battery post wrench Hand held drill w/assorted bits W ire strippers W ire crimpers W ire cutters 18 gauge (min.) wire kit (not included) to provide power to the LED's.
2 CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’INSTALLATION Voici une liste d’outils dont vous avez besoin pour installer vos haut-parleurs : Tournevis Phillips #2 Clé pour les bornes de fixation à la batteri.
3 CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACIÓN Esta es una lista con las herramientas que se necesitarán para la instalación: Destornillador Phillips #2 Una llave para los postes de la batería Una taladradora móvil con diferentes brocas Alicates para cortar y pelar cables Alicates para crimpar Alambre cortadores Kit de cable de 18 gauge (min.
4 Wiring Y our Ultra Lite Speakers Notice: There ar e no removable or serviceable par ts on the speaker . T ampering with the speaker or any of it's components will damage the speaker and void the warranty .
5 Schéma des raccords de vos haut-parleurs Ultra Lite Av i s : Cet appareil ne contient aucune pièce pouv ant être réparée ni enlevée par l’utilisateur . T oute tenta- tive de manipuler ou d’altérer le haut-parleur ou l’une de ses composantes risque d’endommager celui-ci et d’annuler la garantie.
6 Conexión de sus altavoces Ultra Lite Noticia: No hay ninguna parte para quitar o de ser vicio al usuario. El manoseo del altavo z o cualquiera de sus componentes dañará el altav oz y anulará la garantía.
Door Panel Installation Installation dans le panneau de porte Instalación en el panel de la puerta + – + + - - Speaker Wire Connection Raccord des câbles pour haut-parleur Conexión del cable del altavoz Actual product may differ slightly from drawing Le produit réel peut différer légèrement de lʼillustration.
8 Specifications Spécifications Especificaciones ULS369 Po wer handling 105 Watts P eak / 35 W atts RMS Useable frequency response 41Hz-20kHz Sensitivity (1 Watt @ 1 Meter) 94dB SPL W oofer 6"x 9" Midrange 51 mm T weeter 13mm Magnet 12.7 oz.
098-27082 www .audiovox.com Limited 90 Day W arranty -USA and Canada Length of Warranty . This warranty from Audiovox Electronics Corporation shall be in e ffect for a period of 90 days from the date of the first consu mer purchase. Persons Protected.
デバイスAudiovox ULS369の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Audiovox ULS369をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAudiovox ULS369の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Audiovox ULS369の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Audiovox ULS369で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Audiovox ULS369を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAudiovox ULS369の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Audiovox ULS369に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAudiovox ULS369デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。