SamsungメーカーDVDR4000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 80
DVD Video Recorder Operating Instructions Mod el No . DVD-R4000 Before connecting, oper ating or adjusting this pr oduct, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. RQT6 996-B EB Web Site: http://www.samsun gdvd.
2 Contents Contents . ...... .... ..... ...... .... ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ....... ... 2 Control r eferenc e gui de . ...... ..... .... ...... .... ....... .... .... ...... .... ....... ... 4 Remote cont rol ......
3 Keep this page open as you read through the Operating Instr uctions. Refer to i t for the control and component names and numbers which appear in the text.
4 Control r eference guide Remote control Page (1) DVD on/ off bu tton ( Í , DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ≥ To switch the unit from on to standby mode or vice versa. In the standby mod e, the unit is still connected to the mains .
5 Control referenc e guide (continue d) The unit’s display (2) (3) (4) (7) (8) (5) (6) (1) Stoppe d (STOP): play stopped wit h the resum e function Stoppe d (STOP): play stopped without the resume f.
6 Warning and Impor tant Inform ation Importan t Your attention is drawn to the fact that the recording of pre-recorded tapes or discs or other published or b roadcast material may infringe copyr ight laws. For your saf ety Do not remove outer cover. Touching internal parts of the unit is dangerous, and may seriously damage it.
7 Check tha t you ha ve the acce ssories shown For United Kingdom and Republic of Ireland www . samsungdvd.c om ≥ Order accessory and consumable items for your product with ease and confidence by t elephoning our Customer Care Centre Mon-Friday 9:00am-5:30pm.
8 The remote control Bat ter ies ≥ Inse rt s o th e po les ( - and + ) match those in the re mote control. ≥ Do not use recharg eable type batteries. Do not; ≥ mix old and new batteries. ≥ use different types at the same time. ≥ heat or expose to flame.
9 The remote c ontrol (continue d) T elevision operation You can control televisions by changing the remote cont rol code. Preparation ≥ Turn on the television. ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “TV”. 1 Refer to the cha rt below for the code for your television.
10 Discs Discs y ou can use The features you can use with the di fferent types of discs are indicated as follows. [RAM] [DVD-R ] [DVD-V] [CD] [VCD] [M P3] For your ref erence ≥ [DVD-R ] indicates DVD-R t hat have not yet b een finalized (page 40) and can still be recorded on.
11 Discs (con tinued) Discs that cannot be pl ayed ≥ DVD-Video with a reg ion number other than the num ber for this unit or “All” ≥ Some DVD -R ≥ DVD-RAM (2 .6 GB/5. 2 GB) ≥ DVD-ROM ≥ DVD-RW ≥ DVD-Audio ≥i RW ≥ CD-ROM ≥ CDV ≥ CD-G ≥ CVD ≥ SVCD ≥ SACD ≥ MV-Disc ≥ PD ≥ Photo CD ≥ Divx Video Disc, et c.
12 Connections (with Scart leads) Follow the step-by-step guide below. RF IN RF OUT OPTICAL AV1 (T V) AV2 (DECODER/EXT) DIGITAL AUDIO OUT (PCM/BIT STREAM) R - AUDIO - L VIDEO S-VIDEO R - AUDIO - L VID.
13 Connections (without Scart leads) If you do not have any s cart leads and your TV is not Q Link type, you c an connect your DVD Recorde r to a TV and Satellite Rece iver using RF leads. Using this connection method may however be difficult to obtain a clear pi cture from the Satellit e Receiver.
14 Connections (with S-Vi deo cable) Connections and preparations for a TV with S-Video socket. The conventional v ideo sockets of DV D Recorder’s output (input) a combination of the lum inance signal (Y) and colour signal (C ) which are recorded on the disc.
15 Recording from Set Top Boxes (STB) or other Satellite Receivers (SAT) ª Recording video signal by “Sky per sonal Planner” and “External Link 1” Functi ons To record programmes from satelli.
16 Auto Setup (with Q Link Fu nctions) If you do not have a Q Link TV, ignore t his page and go to page 17. The Preset Do wnload function can automatically cop y the tuning position of all available T.
17 Auto Setup (w ith Q Link F unctions) (con tinued) T o Set Up this DVD Recor der with an e xisting Q Link TV 1 Switch the TV on. 2 Select the AV inp ut on your TV. 3 Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. 4 Pres s [ Í ] (1 ) to switch the D VD Recor der on.
18 Auto Setup (with out Q Link F unctions) (continued) Removing Int erference In some cases, interference (lines or patterning) or a very poor picture may appear on the TV when the DVD Recorder is connected. If this happens, follow the steps below to change the video playback channel (RF output channel) to re move the interference.
19 Selecting TV screen type The aspect ratio is factory set t o 4:3 for a regular television. You do not hav e to change this setting if you have a regular 4 : 3 aspect television. Preparation ≥ Turn on the television a nd select the app ropriate video input to suit the connections to this unit.
20 Playing discs [RAM] [DVD- R] [DVD -V] [CD] [VCD] [MP3] Preparation Switch [DVD, TV ] (15) to “DVD”. 1 Pres s [DV D, Í ] (1 ) to turn the unit on. 2 Pres s [ < , OPEN/CLOSE] (39) to open the t r ay and insert a d isc. e.g.:DVD-RAM (1) Arrow pointing inwards.
21 Playing di scs (continued) Sta rting play from where y ou stopped it (Resume Function) [RAM] [DVD- R] [DVD -V] [CD] [VCD] [MP3] 1 Dur ing pl ay Pres s [ ∫ ] (7) . ≥ The unit remem bers the position. 2 Pres s [ 1 ] (2 1) . ≥ Play starts from whe re you stopped it.
22 Playing di scs (continued) Skipping [RA M] [DVD -R ] [DVD- V] [CD] [VCD] [MP3] You can skip to the beginning of t racks (page 70) and chapters (page 70) and restart p lay from there. On DVD-RA M and DVD-R , you can s kip to the s tart of a programme and start play from there.
23 Playing di scs (continued) Changing audio [RAM] [D VD-V] [ VCD] Rem ote con tro l on ly You can change the audio being received or played with the following procedure. Preparation Switch [DVD, TV ] (15) to “DVD”. During r e ception or play Press [AUDIO] (31) to select the audi o type.
24 Playing di scs (continued) Markin g places to play again — MARKER [RAM] [D VD-R] You can mark up to 999 points on a disc to return to later. These marks are rec orded directly onto DV D-RAM, but are cleared when you removed or finalized DV D-R. [DVD-V] [CD] [VCD] [MP3] You can ma rk up to 5 points on a disc to retur n to later.
25 Playing di scs (continued) Using menus to play MP3 dis cs [MP3] This unit can play MP3 files recorded on CD-R/RW with a computer. Files are treated as tracks and folders are treated as groups. “Total” means total numb er of all MP3 f iles (all tracks in all groups) recorded in the d isc.
26 Recording televi sion program mes [RAM] [D VD-R] Preparation Switch [DVD, TV ] (15) to “DVD”. 1 Pres s [DV D, Í ] (1) to turn the unit on . 2 Pres s [ < , OPEN/CLOSE] (39) to open the t r ay and insert a d isc. ≥ Insert one disc only within the t ray’s guides.
27 Recording tele vision programmes (con tinued) Flexible recording mode (FR) The unit calculates a recording rate that enables the recording to fit in the time you set (withi n the remaining time on the disc) and with the best possible picture quality.
28 Recording tele vision programmes (con tinued) ª To immedia tely reco rd the same T V programm e that you are vie wing on the TV (Direct TV Record ing) This function allows you t o immediately st art recording the same programme that y ou are viewing on t he TV.
29 Playing while you are recor ding Playing from the beginning of the programme you are recording—Chasing play [RAM] You can start play from the beginning of a programme while continuing to record it. Preparation Switch [DVD, TV ] (15) to “DVD”.
30 Playing whil e you are rec ording (continued) Checking the recording during reco rding (TIME SLIP) [RAM] You can play the programme being recorded to check that it is being recorded correctly. You can also check parts that were recorded previously.
31 Using the FUNCTIONS wind ow (continued) ª FUNCTIONS window icons DISC INFORMATION Enter Title: [RAM] [ DVD -R] (page 37) Disc Protection: [RAM] (page 38) Erase all programmes : [RAM] (page 39) For.
32 Time r recor ding Using VIDEO Plus+ number to make timer recor ding VIDEO Plus+ are different trademarks used to represent the same easy recording featu re.
33 Timer recording (continued) ª To change the programme Timer Programme Correction screen (from step 3 on page 32) 1) Use [ 2 , 1 ] (10) to select the item you want to change. 2) Change the setting with [ 3 , 4 ] (10) . ≥ You may us e the numeric buttons (4) to enter “Name”, “Date”, “Start” and “Stop”.
34 Timer recording (continued) Manual programming [RAM] [D VD-R] Rem ote con tro l on ly You can set your own programming conditions (up to 16 programmes ). Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Ensure that this unit’ s clock is set corr ectly.
35 Timer recording (continued) T o check programmes [RAM] [D VD-R] Press [PROG/CHECK] (13) . The Timer Programme List screen appears. Icon explanations ( A ) ¥ This programm e is currently record ing. W The programme is overlap with another programme.
36 Recording from a video cassette player When connec ted to the other equipme nt [RAM] [D VD-R] You can record audio and video being played on a video cassette player or a video camera connected to t he input terminals. Preparation ≥ Before connecting any cab les, first m ake sure that the power for b oth units is off.
37 Entering titles [RAM] [D VD-R] You can: ≥ Title discs with the DISC INFORMATION in the FUNCTIONS window. ≥ Title programmes with t he Timer recording (page 32). ≥ Title programmes with t he DIRECT NAV IGATOR (p age 42). ≥ Title play lists with t he PLAY LIST screen (page 50).
38 DISC INFORMATION (con tinued) Disc Prot ecti on [RAM] This allows you to protect discs from accidental erasure. Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert the disc y ou want to pro tect. 1 While stopped Press [FUNCTIONS] (11) . 2 Use [ 3 , 4 , 2 , 1 ] (10) to select “D ISC INFORMATION” and press [ENTER] (10) .
39 DISC INFORMATION (con tinued) Erase all programmes [RAM] All programmes and play lists created f r om them will be erased irretrievably when you use this procedure. Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you have recorded on.
40 DISC INFORMATION (con tinued) Finalize — Crea ting DVD-V ideo [DVD-R] You can play DVD-R on compatible DVD players by finalizing them on this unit, effectively making them into DVD-Video. The menus you create with this unit can also be used on the player.
41 Using the DIRECT NAVIGATOR Selecting progr ammes to play [RAM] [D VD-R] A list of program mes is creat ed as you record them. You can use this list to find the programmes you want to watch. Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you have recorded on.
42 Using the DIRECT NAVIGATOR (continue d) Erasing programmes [RAM] [D VD-R] The programm e is erased com pletely when yo u use this procedure and cannot be retrieved. Check the programme carefully before erasing it to ensure it isn’t one you want to keep.
43 Using the DIRECT NAVIGATOR (continue d) Protecting programmes [RAM] You can prevent accidental erasure of programmes by write- protecting them. Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”.
44 Using the DIRECT NAVIGATOR (continue d) Erasing parts of a programme [RAM] The specified parts of the programme are erased completely when you use this procedure and cannot be retrieved. Check the programme carefully to ensure it isn’t one you want to keep.
45 Using PLAY LIST to edit programmes Displaying PLA Y LIST [RAM] Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you have recorded on. Press [PLAY LIST] (22) . The play list s creen appears. Scenes are not d isplayed if you have not yet created a play list wit h the disc.
46 Using PLAY LIST to edit programmes (continued) Creating P LA Y LIST [RAM] You can specify start and end point s to create a scene, then specify the order in which these scenes are play ed. These scenes are not re corded separately s o this doesn’t u se up much of the disc’s capacity.
47 Using PLAY LIST to edit programmes (continued) Playing PLA Y LIST [RAM] Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you created play lists on. 1 Press [PLAY LIST] (22) . 2 Use [ 3 , 4 ] (10) to select the play list y ou want to play and pr ess [ENTE R] (10) .
48 Using PLAY LIST to edit programmes (continued) Adding Scenes to a PLA Y LIST [RAM] Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you created play lists on. 1 Press [PLAY LIST] (22) . 2 Use [ 3 , 4 ] (10) to select the desired play list and press [ 1 ] (10) .
49 Using PLAY LIST to edit programmes (continued) T o re-edit a PLA Y LIST Sce ne [RAM] Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you created play lists on.
50 Using PLAY LIST to edit programmes (continued) Copying PLA Y LIST [RAM] Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Insert a disc you created play lists on. After performi ng steps 1 to 2 of “A dding Scen es to PLAY LIST”, p erform the fo llowing step s: 3 Use [ 3 , 4 ] (10) to select “ PL Copy” and press [ENTER] (10) .
51 Using DISPLAY menus [RAM] [D VD-R] [ DVD-V] [ CD] [VCD] [ MP3] Rem ote con tro l on ly DISPLAY menus contain information about the disc or unit . These menus allow yo u to perf orm operations by changing this information. Common procedures Preparation Switch [DVD, TV ] (15) to “DVD”.
52 Using DISPLAY me nus (continue d) Play menu [RAM] [DVD- R] [DVD -V] [CD] [VCD ] [MP 3] Repeat pl ay [RAM] [DVD-R ] [DVD-V] [CD] [VCD] [MP 3] (page 53) You can play a programme, play list, chapter, title, group or track repeatedly. Mark er [RAM] [D VD-R] [DVD-V] [CD] [VC D] [MP3] (page 24 ) You can mark points on a d isc to ret urn to later.
53 Using DISPLAY me nus (continue d) Repeat play [RAM] [D VD-R] [ DVD-V] [ CD] [VCD] [ MP3] Dur ing pl ay Use [ 3 , 4 ] (10) . The display changes as illustrated. [RAM] [D VD-R] PRG (PR OGRAMME) ,-. All ,-. OFF ^------- --------- --------------- -------------- -----J [DVD-V] Chapter ,-.
54 Child Lock The Child Lock deactivates all buttons on the unit and remote contro l. Use it to prevent other peop le from operating the unit. Rem ote con tro l on ly T o activate the Chil d Lock Hold down [ENTER] (1 0) and [RETURN] (23) simultaneously until “X HOLD” appears on the unit’s display.
55 Connecting ex ternal equipm ents (continued) Connecting a digital ampli fier or system component [A] (1) Rear of this unit (2) Inser t fully, with this side facing up.
56 Connecting ex ternal equipm ents (continued) Connecting a Decoder Decoder here refers to the device used t o decode scramb led broadcasts (Pay TV). (1) D ecoder (not supplied) (2) 2 1-pin Scart soc.
57 Connecting ex ternal equipm ents (continued) Connecting a video cass ette recorder When connec ting to the AV3 input termin als on the front of the unit Audio/Vid eo cable (1) Yellow (VIDEO) (2) Wh.
58 Changing the unit’s settings Common procedures Refer to the summary of settings table on page 59 and use t he following procedure to change the settings if necessary. Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. 1 While stopped Press [FUNCTIONS] (11) to show the FUNCTIONS window .
59 Changing the u nit’s settings (continue d) Summary of settings This description shows the initial settings for this unit. See page 58 for detail s on menu operation. ≥ Underlined items are t he factory presets. ª T uning Manual Auto-Setup Restart Download ª Settings Remote This function is not available in this unit.
60 Changing the unit’s settings (continued) ≥ Underlined items are the factory presets. ª Picture Rec Resolution ( REC ) Select the picture sharpness when recording. [Fine ] [Normal] Fine Pictures become clear and vivid. Normally, use this setting.
61 Changing the u nit’s settings (continue d) ≥ Underlined items are t he factory presets. ª Display On-Scree n Message s Choose w hether to show on-s creen mes sages automatically or not. [Automatic ] [Off] Grey Background Select whether to show the grey background, normally shown when television r eception is poor.
62 Changing the u nit’s settings (continue d) Entering a password (Ra tings) You can limit play of DVDs unsuitable for some audiences, children, for examp le. Play and change s to the settings ar e not possible unless you enter a password. When setting ratings The password screen is shown when you select levels 0 to 7.
63 Changing the u nit’s settings (continue d) Clock Settings Usually, the units Auto Setup or Download function automatically adjusts the clock to correct time. Under some reception conditions, however, the unit cannot set the clock automatically. In this case, follow the operation steps below to manually set the clock.
64 Changing the u nit’s settings (continue d) Channel Settings Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Press [FUNCTIONS] (11) t o show the FUNCTIONS window. Selecting the manual tunin g 1 Use [ 3 , 4 , 2 , 1 ] (10) to select “SETUP ” and press [ENTER] (10) .
65 Changing the u nit’s settings (continue d) Adding, deletin g and moving channe ls Use this funct ion if: ≥ Channels were not set correctly using automatic tuning. ≥ A channel that should hav e been set wasn’t. ≥ A channel’s reception is poor and you want t o delete it.
66 Changing the u nit’s settings (continue d) Changing the Owner ID You can change the [PIN number], [Name], [House No.] and [Postcode]. Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”. ≥ Press [FUNCTIONS] (11) t o show the FUNCTIONS window. 1 Use [ 3 , 4 , 2 , 1 ] (10) to select “SETUP ” and press [ENTER] (10) .
67 Status displays Changing the information displayed Displays appear on the television when y ou operate the unit to let you know wha t operation was perform ed and what condition the unit is in. Rem ote con tro l on ly Preparation ≥ Switch [DVD, TV] (15) to “DVD”.
68 Maintenance and Handling Maintenance To clean th is unit, wi pe with a so ft, dry cloth. ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. ≥ Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth careful ly.
69 Glossary Bitstream This is the comp ressed form of digital signals. A decoder decodes these signals into 5.1 surround and multi-channel signals. Channel (when refe rring to DVD) Sound is divided into channels based on the sound’s rol e. For example, 5.
70 Glossary (continued) Q Link This function works only if the unit is connected via a fully-wired 21-pin Scart cable to a TV f eaturing the Q Link or similar function.
71 Self-diagno sis The self-dia gnosis displays app ear if a proble m occurs with th e unit. The service num bers in the t able appear when a p roblem occurs. ≥ The service numbers are a “U” followed by t wo digits. Service number Unit status Solution s NO READ The disc is dirty or badly scratched.
72 Error display s Err or me ssag es Causes an d solutions No Disc. ≥ You haven’t inserted a disc. Correctly inser t a disc that this unit can play. (p age 20) ≥ The disc is upside down. If it is a single-sided disc, insert it so the label is facing up.
73 Troubleshoo ting guide Before requesting service, make the below checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indica ted in the chart do not so lve the problem, con sult your dealer for instructions. Power Picture Sound Displays No power.
74 Troubleshoot ing guide (continued) Play Remote control Play fails to start even when [ 1 ] (21) is pr essed. Play starts but then stops immediately. “NO READ”, “UN SUPPORT”, “NO DISC” or “NO PLAY” ap pears on the unit’s display. ≥ Insert the disc co rrectly with the label f acing up.
75 Troubleshoot ing guide (continued) Recording and t imer recording Cannot rec ord. ≥ You haven’t inserted a disc or the d isc you inserted cannot be recorded on. I nsert a d isc the unit can record onto. (page 10) ≥ The disc is un formatted. Format the disc so this unit can record on it.
76 Specificatio ns Power s upply: AC 220-240 V, 50 Hz Power c onsumpt ion: 29 W Recording system: DVD v ideo recording stand ards (DVD-RAM ), DVD video standar ds (DVD-R) Recordable discs: 12 cm 4.7 GB DVD-RAM 12 cm 9.4 GB DVD-RAM 8 cm 2.8 GB DVD-RAM 12 cm 4.
77 Index ª A Audio ...... .......... ........... .......... ........... .......... ........... .......... .......... 2 3 Auto Setu p ........ ....... .......... ........... .......... ........... .......... 1 6 , 17 , 65 ª C Chasing play .... ......
78.
79.
RQT69 96-B F0103Fa0 Samsung Electronics (U.K.) Ltd., Web site : h ttp://www.samsungdv d.com.
デバイスSamsung DVDR4000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung DVDR4000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung DVDR4000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung DVDR4000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung DVDR4000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung DVDR4000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung DVDR4000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung DVDR4000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung DVDR4000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
