SamsungメーカーMWR-TH00の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Wired Remote Controller MWR-TH00 MWR-TH01 OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISA TION ISTRUZIONI PER L ’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRAUCHSANWEISUNG √¢∏°π∂™ Ã.
Safety Precautions ◆ Do not attempt to install or repair this wired remote controller by yourself. ◆ This remote controller contains no user-serviceable parts. Always consult authorized service personnel for repairs. ◆ When moving, consult authorized service personnel for disconnection and installation of the remote controller.
E- 3 ENGLISH Contents ◆ V IEW OF THE W IRED R EMOTE C ONTROLLER ◆ G ETTING S TARTED ◆ S ELECTING THE A UTOMATIC O PERATING M ODE ◆ C OOLING Y OUR R OOM ◆ H EATING Y OUR R OOM (E XCEPT COOLIN.
E- 4 The wired remote controller is installed on the wall. ◆ The button is for your installation specialist. You must NOT press it. ◆ After cleaning the air filter, press the button. Then the wired remote controller will display the FILTER SIGN indicator when the time to clean the air filter.
ENGLISH E- 5 G etting Started You have just purchased a wired remote controller and it has been installed by your installation specialist. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on using your wired remote controller. Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit’s features.
E- 6 If necessary, press (ON/OFF) button. Result: : ◆ The On/Off indicator on the wired remote controller comes on. ◆ The air conditioner runs in the mode selected when the unit was last used. 1 In the Automatic mode, the room temperature and the fan speed are controlled automatically.
E- 7 ENGLISH To adjust the temperature, press the buttons one or more times until the required temperature is displayed. Possible temperatures are between 18 ° C and 30 ° C inclusive. Result: ◆ Each time you press buttons: - The temperature is adjusted by 1 ° C.
E- 8 Cooling Y our Room If necessary, press (ON/OFF) button. Result: : ◆ The On/Off indicator on the wired remote controller comes on. ◆ The air conditioner runs in the mode selected when the unit was last used.
ENGLISH E- 9 To adjust the temperature, press the buttons one or more times until the required temperature is displayed. Possible temperatures are between 18 ° C and 30 ° C inclusive. Result: ◆ Each time you press buttons: - The temperature is adjusted by 1 ° C.
E- 10 Heating Y our Room (Except cooling only models) If necessary, press (ON/OFF) button. Result: : ◆ The On/Off indicator on the wired remote controller comes on.
ENGLISH E- 11 To adjust the temperature, press the buttons one or more times until the required temperature is displayed. Possible temperatures are between 16 ° C and 30 ° C inclusive. Result: ◆ Each time you press buttons: - The temperature is adjusted by 1 ° C.
E- 12 If necessary, press (ON/OFF) button. Result: : ◆ The On/Off indicator on the wired remote controller comes on. ◆ The air conditioner runs in the mode selected when the unit was last used. 1 If the atmosphere in your room is very humid or damp, you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much.
ENGLISH E- 13 To adjust the temperature, press the buttons one or more times until the required temperature is displayed. Possible temperatures are between 18 ° C and 30 ° C inclusive. Result: : ◆ Each time you press buttons: - The temperature is adjusted by 1 ° C.
E- 14 Airing Y our Room If necessary, press (ON/OFF) button. Result: : ◆ The On/Off indicator on the wired remote controller comes on. ◆ The air conditioner runs in the mode selected when the unit was last used. 1 If the atmosphere in your room is stale, you can air it using the FAN feature.
ENGLISH E- 15 Adjusting the Air Flow Direction (Except Duct Type) Press the button. Result: The blade is moving between up and down. 1 Depending on the position of the indoor unit, you can adjust the position of the air flow blade, thus increasing the efficiency of the air conditioner.
E- 16 Setting the On T imer To set the operating time, press the button one or more times until the required time is displayed. Possible time is between 0.5 hour and 24 hours inclusive. 1 The On Timer enables you to switch on the air conditioner automatically after a given period of time.
ENGLISH E- 17 Press the button. 1 T o Cancel the On Timer ◆ If you want to turn on the air conditioner before the timer reaches the setting time, press the button.
E- 18 Setting the Off T imer To set the operating time, press the button one or more times until the required time is displayed. Possible time is between 0.5 hour and 24 hours inclusive. 1 The Off Timer enables you to switch off the air conditioner automatically after a given period of time.
ENGLISH E- 19 Press the button. 1 T o Cancel the Off Timer ◆ If you want to turn off the air conditioner before the timer reaches the setting time, press the button.
ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST F ABRIQUE P AR: QUESTO CONDIZIONA TORE D’ARIA È PRODOTTO DA: ESTE AP ARELHO .
デバイスSamsung MWR-TH00の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung MWR-TH00をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung MWR-TH00の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung MWR-TH00の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung MWR-TH00で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung MWR-TH00を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung MWR-TH00の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung MWR-TH00に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung MWR-TH00デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
