SamsungメーカーSC5130の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Operating Instructions V A CUUM CLEANER ❈ Bef ore operating this unit, please read the instructions carefully . ❈ For indoor use only . Register your product at www .
1 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS 1. Read all instructions carefully . Bef ore s witching on, make sure that the v oltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bot- tom of the cleaner . 2. W ARNING: Do not use the v acuum cleaner when rug or floor is wet.
2 1 ASSEMBLING THE CLEANER F eatures may v ar y according to model. ▼ P arking floor nozzle f or easier storage. OPTION DJ68-00342B(0.0)-EN 3/2/06 1:38 PM Page 3.
3 2 OPERA TING THE CLEANER 2-1 PO WER CORD 2-2 ON/OFF SWITCH NO TE Grasp the plug to disconnect cord from the electrical outlet. 2-3 PO WER CONTROL 1) HANDLE CONTROL TYPE • SLIDE TO THE STOP POSITION V acuum cleaner switches off(stand by mode) • SLIDE FOR W ARD T O MAX Suction capacity increase smoothly up to maximum.
2-5 USING FLOOR T OOLS 4 Detach transparent drum cover for easy cleaning. CREVICE DUSTING Carpets OPTION Bare floors DUST FULL INDICA TOR 3 If the "Filter Check" indicator turns to red color.
5 4 1 45 23 OPTIONAL ● FOR TEXTILE FIL TER BAG If the te xtile filter bag gets full after using, clean the te xtile filter bag and use it again. VP-95B TYPE 5 CLEANING THE INLET FIL TER 1 2 3 NO TE .
6 6 OUTLET FIL TER PROBLEM CA USE REMED Y - IF Y OU HA VE A PROBLEM Motor does not star t. No power supply . Thermal cut-out. Check cab le, plug and soc ket. Leav e to cool. Suction f orce is gradually decreasing. Nozzle, suction hose or tube is bloc k ed.
MEMO DJ68-00342B(0.0)-EN 3/2/06 1:38 PM Page 8.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èõãÖëéë ❈ è‰ ‡·ÓÚÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË.
1 ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà 1. è‰ ‡·ÓÚÓÈ Ò Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
2 1 ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ▼ äÂÔÎÂÌË ̇҇‰ÍË Û·ÓÍË ÔÓ·, ÛÔÓ˘‡˛˘Â ı‡ÌÂÌË éèñàü DJ68-00342B(0.
3 2 êÄÅéíÄ èõãÖëéëÄ 2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê 2-2 ëÖíÖÇéâ ÇõäãûóÄíÖãú èêàåÖóÄçàÖ éÚÍβ˜‡fl ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡.
2-5 àëèéãúáéÇÄçàÖ èêàëèéëéÅãÖçàâ Ñãü óàëíäà èéãÄ 4 ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ÒÌËÏËÚ ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·‡‡·.
5 4 1 45 23 ÑéèéãçÖçàÖ ● Ñãü íäÄçÖÇéÉé èõãÖëÅéêçàäÄ ÖÒÎË Ú͇Ì‚˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÔÂÂÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ó˜ËÒÚËÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Â„Ó ‚ÌÓ‚¸ .
6 6 Çõèìëäçéâ îàãúíê èêéÅãÖåÄ èêàóàçÄ ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü - Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü èêéÅãÖåõ ç Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
DJ68-00342B REV(0.0) DJ68-00342B(0.0)-RU 3/2/06 1:41 PM Page 8.
デバイスSamsung SC5130の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Samsung SC5130をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung SC5130の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung SC5130の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung SC5130で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung SC5130を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung SC5130の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung SC5130に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung SC5130デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。