SamsungメーカーWF-J1054の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 48
W a s h i n g M a c h i n e Ow n e r ’ s I n s t r u ct i o n s W F- J 1 2 5 4(V / S / C) W F- J 1 0 5 4(V / S / C ) W F- J 8 5 4 (V/ S / C) Re gi s te r y ou r pr od u ct a t www .
T a b l e of C on t e n t s 24 Sa fe ty Pr ec au t io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A -1 In st al l in g th e W a sh in g Ma ch in e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns A- 1 Sa f e ty P r e c a u t io ns C on gr a tu la ti on s o n yo ur p u rc ha se of t he n ew w a sh in g ma ch in e . Th es e Ow ne r’ s I ns tr uc ti on s co n ta in va l ua bl e in f or ma ti on o n t he i ns ta ll at i on , us e , an d ca r e of t hi s ap pl i an ce .
A -2 SA MS UN G W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns Im po rta n t S a fe ty I n st r uc ti o ns W AR NI N G: T o r e du ce t he r is k o f fir e , ex pl o si on , el ec tr ic s ho c.
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns A- 3 Gr ou n di n g i ns tr uc ti o ns T hi s ap pl ia nc e m us t be g r ou nd ed . I n th e ev ent o f a n el ec tri c al s ho rt ci r cu it , g ro un di n g re du c es t he r is k of e l ect ri c sh oc k b y pr ovi di n g an e sc ap e wi r e f or t he e le ct ri ca l cu rr ent .
B- 1 S AM SU NG W as hi ng M ac hi ne Own er’ s In st ru cti o ns U np a ck in g th e w as h in g m a ch in e Un pa c k yo ur w a sh in g ma ch in e a nd i ns pe ct i t f or t ra ns i t da ma ge . A ls o ma ke s u re t ha t y ou h a ve re ce i ve d al l o f th e it em s s ho wn b el o w .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns B-2 Se l ec ti ng a lo c at io n Be f or e y ou i ns ta l l th e wa sh in g m ac hi ne , s el ec t a lo ca ti on wi th t he f oll o wi .
B- 3 S AM SU NG W as hi ng M ac hi ne Own er’ s In st ru cti o ns 2. C on ne ct t he o th er e nd of t he c ol d w at er su pp ly h os e t o yo ur si nk’ s co ld w a te r fa u ce t an d ti g ht en it b y h an d .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns C-1 Ov erv i e w o f th e c o n tr ol p a ne l 1. Di g it a l gr ap hi c d is pla y Di sp l ay s th e r em ai ni n g wa sh c yc le t im e , al l o f wa sh in g in f or ma ti o n an d er ro r m es sa ge s .
C- 2 S A MS UN G W as h in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru cti o ns L ow – U se f or d el ic a te i te m s ne ed in g a sl o w sp in s pe e d be ca us e of f a br ic a nd c on st r uct io n a nd f or ha ng -d ry it em s . No S p in – D ra in s t he w as he r wi t ho ut s pi nn in g .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns C-3 P u tt i ng de te r ge n t i n t he w as hi n g ma ch i ne Be f or e w as hi ng c lo th e s fo r t he fi rs t ti me , y o u mu st r un a co mp le t e cy cl e wi th ou t cl o th es .
C- 4 S A MS UN G W as h in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru cti o ns W as hi ng cl ot he s u si ng F uz zy Lo gi c Y our n e w wa sh in g ma c hi ne m ak es w a sh in g cl ot he s e as y , u si ng S am su ng ’ s “F uz zy L og ic ” au to m at ic co n tr ol sy st em .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns C-5 W as hi ng cl ot he s m an ua l ly Y ou ca n w as h cl ot he s m an ua ll y wi th o ut u si ng t he F uz zy L og i c fe a tu re . T o d o s o: 1. T urn o n t he w at er at t h e wa te r s ou rc e s in k.
C- 6 S A MS UN G W as h in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru cti o ns W as hi ng ti ps a n d hi nt s So rti ng yo ur l a un dry : S ort y our l au n dry a cc o rd in g t o th e f ol lo wi n g ch ar a.
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns D-1 Dr ai n in g t he w as hi n g ma ch i ne i n a n em er ge nc y 1. Un pl u g th e wa sh in g m ac hi ne f r om t he p o we r su pp l y . 2. Op en th e fil te r -co v er b y u si ng a c o in o r a ke y .
D- 2 S AM SU NG W as hi ng M ac hi ne Own er’ s In st ru cti o ns C le a ni ng t h e ex te ri or 1. W ip e th e w as hi ng m ac hi n e su rfa ce s , in cl ud in g t he c on tr ol pa ne l , wi th a so ft c lo th a nd n on - ab r as iv e ho u se ho ld d et e rg en ts .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns D-3 C le a ni ng t h e wa t e r h os e m es h fi lt er Y ou sh o ul d cl ea n th e w at er h o se m es h fil t er a t le as t o ne t im e pe r y ea r , or w he n y ou s ee t he f oll o wi ng er r or m es sa ge o n t he d is pl a y: T o d o th i s: 1.
E- 1 S A MS UN G W as h in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru cti o ns P r ob le ms an d so l ut i on s T he wa shi ng m ac h in e w il l n o t st art • Ma ke s ur e t he d o or i s fir ml y cl os e d. • Ma ke s ur e t he w a sh in g ma ch in e i s pl ug ge d in .
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns F-1 ( u se r op t io n) Programme Max load (kg) DETERGENT AND ADDITIVES T emp (˚C) Spin Speed (MA X) rpm Delay start C ycle Time (min) WF-J1254/ J1054/J854 Prewash Wash Softner Max WF-J1254 WF-J1054 WF-J854 No rm al 7.
F- 2 S A MS UN G W as h in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru cti o ns ( u se r op t io n) Programme Max load (kg) DETERGENT AND ADDITIVES T emp (˚C) Spin Speed (MA X) rpm Delay start C ycle Time (min) WF-J1254/ J1054/J854 Prewash Wash Softner Max WF-J1254 WF-J1054 WF-J854 T ow el s 7.
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns G-1 W as h/ Ri ns e T em pe ra tu r e W ash /R in se T em pe r at ur e Lo ad T yp e Ho t/ W arm Ex tr a He a vi ly s oi le d i te ms . Ho t/ C ol d Wh i te a nd h ea vil y so i le d, c o lo r- fa st i t em s .
G- 2 S A MS UN G W as h in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru cti o ns A p p e n d ix El ect r ic a l w a rn i ng s T o r e du ce t he r is k o f fir e , el ec tr ic al s ho ck , an d ot he r i nj ur.
SA MS U NG W a sh in g Ma ch in e Ow ne r’ s In st ru ct io ns G-3 A p p e n d ix W ar ra n ty i nf or ma ti o n Li mit ed W a rr a nt y f or O ri g in al P ur ch as er T hi s Sa ms un g pr odu ct i s wa rr a nt ed b y S am su ng E le ct ro n ic s Ca na da , In c .
C on ta ct S AM SU NG WOR LD WID E If y o u ha v e an y q ue st io ns o r c om me nt s r el at in g t o Sa ms un g pr odu ct s, p le a se c on ta ct t he S A MS UN G cu st ome r ca r e ce n te r . CA NA D A Sa ms un g E le ctr oni cs C ana da I nc . , 1- 80 0- S AM SU NG (7 26 7 86 4) www .
L a v e- l i n g e I n s t r u ct io ns d ’u ti l i s a t i o n W F- J1 25 4 (V/ S/ C) W F- J1 05 4 (V/ S/ C ) W F- J8 54 (V /S /C ) En r eg is tr ez v ot re p r od ui t à l’ ad re ss e www .
T a b l e de s ma t i èr e s 24 C on si gn e s de s éc ur it é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A -1 In st al l er l e la v e-l in ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SA MS U NG In st ru cti o ns d ’u ti li sa ti o n du l av e-li ng e A -1 C on si gn es d e sé cu r i t é No us v ous r eme r ci on s d’ av oi r ch oi si ce n ou v ea u la v e-l in ge .
A -2 SA MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il i sa ti on d u la ve-l i ng e C o ns ig ne s i mp ort a n te s de sé cu ri t é A VE RT IS SE M EN T : A fin d e ré d ui re l es ri sq ue s d’ in ce .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge A -3 In st ru cti o ns po u r l a mi se à la t er r e L ’ ap pa r ei l do it ê t re m is à la t er r e.
B- 1 S AM SU NG In st ru ct io ns d ’u ti l is at io n du la ve- li n ge D éb a ll e r le l a v e - li ng e Dé ba ll ez vo tr e l av e-li ng e e t vé ri fie z q u ’ il n ’ a pa s ét é e nd om ma g é pe nd an t le tr an sp ort .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge B- 2 C ho i si r un em pl ac em en t A va n t d’ in st al le r v ot re l a ve- li n ge , ch o is is se z un e mp l ac em en t d .
B- 3 S AM SU NG In st ru ct io ns d ’u ti l is at io n du la ve- li n ge 2. Ra cc o rd ez l ’ au tr e e xt ré mi t é du t uy au d ’ ar ri vé e d ’ ea u fr oid e au ro bi ne t d’ eau f r oi de d e v ot re l a va bo et s e rr ez -l a à la ma in .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge C -1 P r és en ta ti o n d u p an ne au de c o mm a nd es 1. A ffic h ag e n um éri que A ffic he l e te m ps r es ta n t po ur l e cy cl e d e la va ge en c ou rs , t o ut es l es i n fo rm at i on s co nc e rn an t le la v ag e et l es me ss ag es d ’ err e ur .
C- 2 S A MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il is a ti on d u la v e-l in ge No S p in ( Sa ns e ss or a ge ) : pe rm et l a v id an ge d e la m a ch in e sa ns e ss o ra ge . U ti li se z ce t te o pt io n p ou r le s t ext i le s tr ès dé li ca ts n e s up po rta nt p a s d’ es so ra ge .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge C -3 Me tt r e d e l a le ss i v e d a ns le l a v e-l i ng e A va n t le t ou t p re mi er la va ge , v ous d ev ez eff ect ue r un cy cle c omp le t à v id e. P ou r ce f a ir e : 1.
C- 4 S A MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il is a ti on d u la v e-l in ge La v er du l in g e gr â c e à l a f on ct i on F uz zy L og i c V o tr e no u ve au l a ve- li ng e v ou s si m pl ifi e la t âc he gr âc e a u sy st ème d e c on tr ô le a ut om a ti qu e « F uzzy L og ic » de S am su ng .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge C -5 La v er du l in g e en f on ct io n ma n ue ll e V o us p ou v ez l av er de s v êt em en ts en f onc ti on m an ue ll e , sa ns ut il is er l e pr ogr amm e F uzzy L ogi c . P ou r c e fa ir e : 1.
C- 6 S A MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il is a ti on d u la v e-l in ge T ru c s e t a st uc e s T ri er v otr e l in ge : t ri ez v otr e l in ge e n f on ct io n de s ca r act é ri st iq ue s .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge D- 1 V id an ge r l e la v e- li n ge e n u r ge n c e 1. Is ol ez le l av e-li ng e de to ut e so u rc e d’ al im en ta ti on él ec tr iq ue e n le dé br an ch an t . 2. Ou vr ez le c ap o t du fi lt r e en u ti li sa n t un e pi èc e d e mo nn a ie o u un e cl é .
D- 2 S AM SU NG In st ru ct io ns d ’u ti l is at io n du la ve- li n ge N et t o y e r l ’ e xt ér ie ur 1. Es su y ez l es s u rfac es ex té ri eu r es d u la ve-l in g e, y c omp ri s le p a nn ea u de c om m an de s, av e c un ch iff on do u x im bi bé d ’u n pr odu it d ’ ent r et ie n mé n ag er n on a br a si f .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge D -3 N et t o y e r l e fil tr e à ma il l e du t u y au d’ ar ri v ée d ’ e au Ne tt oy ez l e fil tr e à m ai ll e d u .
E- 1 S A MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il is a ti on d u la v e-l in ge P r ob lè me s e t so l ut i on s L e l a v e-l in g e ne la nc e p as le p r og r a mm e . • As s ur ez - vo us q ue le h ub lo t es t c or re ct em en t f e rm é. • As s ur ez - vo us q ue le l av e - li ng e es t br anc hé .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge F -1 ( a u ch oi x ) Programme Charge maxi. (kg) LESSIVE ET ADDITIFS Temp . (°C) Vitesse d’ essorage MAXI. (tr/min) Départ différé T emps (min.) WF-J1254/ J1054/J854 Préla - vage Lavage Adoucis - sant Maxi.
F- 2 S A MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il is a ti on d u la v e-l in ge ( a u ch oi x ) Programme Charge maxi. (kg) LESSIVE ET ADDITIFS Temp . (°C) Vitesse d’ essorage MAXI. (tr/min) Départ différé T emps (min.) WF-J1254/ J1054/J854 Préla - vage Lavage Adoucis - sant Maxi.
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge G -1 T em pé ra tu r e d e l a v ag e /r in ça g e T emp ér at ur e de l a va g e/ ri nç ag e T yp e de c ha r ge Ho t/ W arm ( Cha ud /T ièd e) Li ng e ex tr ê me me nt s al e .
G- 2 S A MS UN G I ns tr uc ti on s d’ ut il is a ti on d u la v e-l in ge A n n e x e P r éc a ut io ns en ma ti è r e d’ él ec tr i ci t é A fin d e ré d ui re t o ut r is qu e d’ in ce nd i e, d e c ho c él ec tr iq ue e t d’ aut r es b le ss ur es, ga rd ez c es co n si gn es d e sé cu ri t é à l’ es pr it .
SA MS U NG In st r uct io ns d’u t il is at io n d u la v e-l in ge G -3 A n n e x e Ga r a n ti e Ga r an ti e li mit ée à l ’ ac he te ur o rig ine l C e pr od u it S am su ng e st g a ra nt i pa r S am su ng E le ct ro ni c s Ca na da , In c .
C om me nt c o nt ac te r Sa ms un g d an s le m on de Si v ous a vez de s su gg es ti on s o u de s qu es ti o ns c on c ern a nt l es pr odu it s Sa ms u ng , v eu il le z c on ta ct er l e Se rvi c e Co n so mm at e ur s Sa ms un g . Sa ms un g E le ctr oni qu e C an ad a In c.
デバイスSamsung WF-J1054の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung WF-J1054をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung WF-J1054の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung WF-J1054の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung WF-J1054で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung WF-J1054を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung WF-J1054の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung WF-J1054に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung WF-J1054デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
