AvantiメーカーWC400SSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE IN ST RUCC I O NE S Model Number / No. de Modelo: WC400SS WINE CHILLER / VI NERA BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
2 TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You … 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Using Your Wine Chille.
3 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important s afety messages in this manual and on yo ur appliance. Always read and obey all safe ty messa ges. This is the Safe ty Alert Sy mbol. This symbo l alerts you to potentia l hazards that can kill or inju re you and others.
4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before th e applian ce is used, it must be p roperly positio ned an d installed as described in this manual , so read the ma nual carefully.
5 HELP US HELP Y OU... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you op erate and maintain your new Wine Chiller properly. Keep it handy to answer your questi ons.
6 PARTS & FEATU RE S 1. DIGITAL CONTROL PANEL 2. SECURITY LOCK 3. STAINLESS STEEL G LA SS DOO R 4. STAI NLESS STE EL HANDL E 5. LARGE SHELVES (Total 5) 6.
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS a WARNIN G a To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance , follow these basic precautions: • Read all instructions bef ore using the Wine Chiller. • DANGER or WA RNING: Risk of child entrapment.
8 • Aft er plugging the appliance int o a wall outlet, allow the unit to cool down for 2-3 hours before placing items in the compartment . ¾ ELECTRICAL CONNECTI ON This appliance should be properly grounded for your safety.
9 frame. Follow the sequence s hown below in Illustration # 2. 4. Align the handle with t he s crews installed in the above st ep # 3. Tighten the screws using a Phillips head screwdriver until the handle sets both flush and secured tightly against the door frame.
10 ¾ ON/OFF P OWER To turn OFF the appliance, press the ON/ OFF button. ¾ SETTING THE TEMPERATURE CONTROL • You can set the temperature as yo u desire by pushi n g the UP or DOWN button.
11 shelf to the position where the notch of shelf is exac tly under the plast ic post and lift the shelf. I n order to replace t he shelf, repeat steps described above in reverse. CARE AND MAINTENANCE ¾ CLEANING YOUR WINE CHILLER • Turn off the power, unplug t he appliance, and remove all items including s helves.
12 PROBLEMS WITH YOUR WINE CHILLER? You can solve many common Wine Chiller problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggest i ons below to see if you can solve t he problem before calling the servic er. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine Chiller does not operate.
13 SER V I CE FOR Y O UR WINE CHILLE R We are proud of our customer serv ice organization and the network of profes sional service technicians that provide s ervice on your Avanti appliances.
14 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from.
15 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIER RA Este aparato electrodom éstico debe estar conect ado a tierra. En caso de un cortoc ircuito eléctrico, la conexión a tier ra reduce el riesgo de choque eléct rico proporcionando un c able a tierra con una enchufe de conexió n a tierra.
16 Temperaturas recomendadas para enfri ar vinos : Vinos tintos 15º - 18º C 58 – 65º F Vinos blanco/sec o 9º - 14º C 48 – 57º F Vinos rosé/Zinfandel 10º - 11º C 49 – 51º F Vinos blanco/espumant e 5º - 8º C 40 – 47º F Oper ación El enfriador de vino viene pr ogr amado de fábrica.
17 NOTA: Para remover las repisas corredizas, vacíe las repisas antes de s acarlas. Hálelas aproximadamente un tercio hacia afuera has t a que la marca en el raíl se alinee c on el poste plástico en ambos lados . Levante cada repisa y sáquela suavemente de la unida d.
18.
19 REGIS TRATIO N INFO RMATI ON Thank you for purchasing this fine Avanti products. Plea se fill out th is form and return it within 100 days of purchase and recei ve these important benef its to the following ad dress: Avanti Product s, A Division of The Mackle C o.
20 PRINTED IN CHINA.
デバイスAvanti WC400SSの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Avanti WC400SSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAvanti WC400SSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Avanti WC400SSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Avanti WC400SSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Avanti WC400SSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAvanti WC400SSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Avanti WC400SSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAvanti WC400SSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。