SanyoメーカーCE32LM4R-Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
CE 32LM4R- E LCD Monitor Moniteur d'affichage à cristaux liquides LCD-Display LCD-Display Monitor LCD Monitor de LCD Instruction Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Gebruiksaanw.
14 Ne d é posez rien sur le câble d’alimentation. Ne placez pas le câble à un endroit où quelqu’un pourrait l’endom- mager en marchant dessus. Ne surchargez pas les prises murales et les câbles de rallonge car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
15 ENTRETIEN ENTRETIEN F F V otre moniteur d’affichage à cristaux liquides est entièrement transistorisé et tous ses composants doivent être réparés par un personnel qualifié. V ous ne devez pas enlever le capot arrière du poste de télévision par vos propres moyens.
16 ■ Raccordez le poste d’affichage à l'antenne, par le câble VGA, et au connecteur Scart comme le mentionnent les instructions. 1. Raccordez la prise d’alimentation de branchement sur secteur au connecteur fixé au poste d’affichage comme le stipule le schéma ci- dessus.
17 1. L ’af fichage à cristaux liquides possède un voyant V eille pour signifier que l’appareil est sous tension . 2. Boutons de commande (au bas du téléviseur) Bouton Menu/F : permet de faire défiler les fonctions con- traste, lumière, couleurs, définition et langue OSD (le bouton F/OK sur la télécommande possède la même fonction).
18 TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE F F.
19 UTILISA UTILISA TION DES MENUS TION DES MENUS F F ■ V errouillage V ous pouvez prévenir toute opération non souhaitée sur le moniteur d’affichage à cristaux liquides via les boutons situés au bas du moni- teur . 1. Appuyez sur le bouton MENU.
20 UTILISA UTILISA TION DES MENUS TION DES MENUS F F ■ T ri Programmes Utilisez cette fonction pour déplacer les canaux entre deux pro- grammes. Cette fonction est particulièrement recommandée après un réglage automatique des canaux. Choisissez le programme que vous souhaitez déplacer .
21 Raccordez votre PC au connecteur sur la paroi gauche de l’appareil. Une fois le raccordement effectué, sélectionnez mode PC via le bouton v sur votre télécommande.
22 Télétexte – Service gratuit qui vous donne de nombreuses informations comme les actualités, les résultats sportifs, la météo et des informations sur les transports. Réception de Télétexte Si le signal capté par votre antenne est de mauvaise qualité, la réception et le fonctionnement du télétexte pourront être irrégulièrs.
23 ■ Options d’écran Aujourd’hui, plusieurs formats de transmission sont utilisés, avec dif- férentes proportions, comme 4:3, 14:9, 16:9 et des formats vidéo comme “ boîte aux lettres “. ■ Automatique Sélectionne automatiquement le mode écran optimal selon le signal WSS fourni par la source de réception.
24 Caractéristiques communes Alimentation CA 220~240V , 50Hz Standards de réception Système B/G, D/K, I, L ’L Système couleurs P AL/SECAM à l'antenne P AL/SECAM/NTSC 3.
25 LICENSE DE L ’UTILISA TEUR FINAL License de l'utilisateur final Le Produit (soit l'équipement ou l'appareil auquel se réfère la présente documentation) comprend un Logiciel (applications, utilitaires et modules du logiciel vendus avec le Produit) qui est la propriété de Sanyo ou de ses concédants de license.
74 HDMI / COMPONENT SIGNAL SUPPOR T TIMING LIST HD M I si gna l supp or t t im in g Des cr i pt i on Fo rmat Ti ming As pe ct ra tio Ver t ic a l Fr eq (Hz) Whe re de fin ed Remar k 60Hz Form a t s VG A 640 x4 80p 4:3 59 .9 4 / 60 861 Defa ul t f o rmat 48 0p 720 x4 80 p 4:3 59 .
75 RS-232C COMMAND T ABLES.
76 Printed in U.K. N4JJ (1) Part No. 1KA6P1P0350-- N4HK.
デバイスSanyo CE32LM4R-Eの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sanyo CE32LM4R-Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSanyo CE32LM4R-Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sanyo CE32LM4R-Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sanyo CE32LM4R-Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sanyo CE32LM4R-Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSanyo CE32LM4R-Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sanyo CE32LM4R-Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSanyo CE32LM4R-Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
