SeagateメーカーST19101FCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
•••••••• ••••••• ••••••• •••••••• ••••••• ••••••• •••••••• ••••••• •••••.
Con tents Prefac e .. ....... . ... ...... . . . .... ..... . ... ........ . . . .. ..... . ... . .. ....... . .. ....... . . . .. . . . .. . 1 Electr ostatic discharge protection .. . .............. .............................. 1 Imp ortant safety informatio n an d pre cautions .
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 1 Preface This manual c ontains i nformation for users of Se a gate Che et a h 9FC (Fibre Channel inte r face) disc drives. It provides te c hnical supp ort information, perfor mance s pecifications, instal lati on instructions, a nd a tro ubleshooting s ecti on.
2 Chee tah 9FC Installation Gui de, Rev . A grounded to avoid potentially damaging stat ic discharges. • Do not remove any cir cuit boards f rom th e drive.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 3 • Follow the precautions l isted ab o ve in “Electr ostatic disch ar ge prote ction.” • Do not remove any circuit b o ar ds from the drive ch assis. Ret urn the entire dri ve for depot repair if any ci r cuit board is defective.
4 Chee tah 9FC Installation Gui de, Rev . A This unit is a co mponent part and as such is not meant to comply with FCC or similar national requirem e nt s a s a stand-alone unit. Engineering radiated emissions te s t re sults a re available throu gh the Seag ate Safety Depart ment to a s sist the subs ystem designe r .
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 5 Beach ten Sie in jede m Fall die folg enden W arn-und V orsicht- shinweise: • Beach ten Sie alle W ar n- und V or sichtshinweise in diesem Handbu ch. • Tref fe n Sie beim Betr ieb, bei der Installation o d er bei der Entfernung der Ei nheit angemes sene Sicherheitsvorkehrun- gen.
6 Chee tah 9FC Installation Gui de, Rev . A • Die HDA ist nicht vor Or t reparierbar und darf nicht auseinan- dergenommen werden ! Öffnen d er v er sieg elten HDA durch andere Personen als die für die werkseitige Reparatur zustän- digen hat eine Beschä digung d e r Komponenten un d Erlöschen des Garantieanspruchs zur Folge.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 7 Eur op ean Uni on Compl iance If this mode l has the CE Marking, it complies w it h the Europea n Union requirem ents of t he Electr omagnetic Compati bilit y Di rec- tive 89/336/EEC of 03 May 1989 as amended by Directive 92/ 31/EEC of 28 Apri l 1 992 and Directive 93/68/EEC o f 22 July 1993.
8 Chee tah 9FC Installation Gui de, Rev . A Seaga te t echnical sup p o rt service s If you nee d assistance inst alli n g your dr ive, cons ul t your dealer . Dealers are familiar with their unique s ys t em co nf igurations and can help you with system con f lict s and other technical issu es.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 9 Seagate CompuServe forum Online technical suppo r t for Seagate products is available o n CompuServe. T o ac cess ou r tec hnical support forum , type go seaga te . T hi s forum provides infor mation similar to that foun d on SeaBOARD.
10 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A F AX s ervi ces SeaF AX ® Y ou can use a touch-tone telephone to ac cess Sea gate’s auto- mated F AX system to receive technical support informati on by return F AX. Th i s service is available 2 4 hours d ai ly .
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 1 1 Direct-su pp ort servi ces Seagate te c hni cal supp or t For one-on-one help, you can talk to a technica l support spec ial- ist during local busines s hours. Befor e c al ling, note your system configuration and dri ve model number (ST x xxx ).
12 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A Cu stomer servic e ce nters Seaga te di r ec t OEM, Dis tribu t ion, and System Integrator cus- tom ers sh ould cont act their Seaga te service representati ve for warranty i nformation. Other customers s hould contact their plac e of purchase.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 13 Gen eral des criptio n Cheetah 9FC d i sc drive s are high- speed, random-acces s digital- data storage devices designed t o be u s ed within a hos t s ystem with a Fi bre Channel-Arbit r ated Lo o p periphe r al interfa c e.
14 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A 1. The specified form atted c ap a cities are cal culated with the stan- dard OEM sector size (512 byt e s per logi ca l bl oc k) and sparing. 1. For more de tail ed po wer inform ation, re fer to the Cheetah 9FC Product Ma nual, publ icati on nu mber 83329210 .
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 15 Instal lin g t h e Cheeta h 9FC drive T o install a C heetah 9 FC dri ve, simply plug t he drive directl y into your system’ s Fi b r e Chan nel b ackp anel 40-pin single co nnector atta chment (FC-SCA).
16 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A Figure 2 s ho ws o ne design approac h with o ne or more fans used to gener ate air flow . Th e air-f l ow pattern can be c re a t ed by the fans either pu s hing or drawing ai r . T h e o v erall flow patter n must be dire cted from side to side in most FC- SCA sy st ems.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 17 Figure 2: Suggested air flow Abbild ung 2. Em pfohlener L uftstromver lauf Above unit Under unit Note. Air flows in the direction shown (back to front) or in reverse direction (front to back) Above unit Under unit Note.
18 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A Mou nti ng the d riv e Do not touch the c onnector pins or any components on the con- trol board wit hout observing static- discharg e pr e cautions.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 19 Unters eite des Laufwerkes we i st v ier weitere Befestigungs l öcher auf. Siehe Abbil udung 3. Gemesse n v o n der Au ßenfl äche des Gehäus es d ür fen die Schrauben maximal 3,81 m m in die Befestigungs l öcher des Gehüus es hineinrag en.
20 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A Figure 3: Dimensions Abbild ung 3: Lauf werkabmess ungen H S K J [4] Millimeters Inches 5.750 4.000 1.640 0.625 4.000 0.250 2.375 3.750 2.375 1.750 0.181 0.340 0.190 0.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 21 Inse rtin g the drive Most sy stems pr o vide a way to i n sert the drive using a carrier or tray which allows the dri ve to be hot-plugged into the system’s Fibre C h annel 40-pin single c o nnector at tac hment (FC-SCA).
22 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A Ena bling write cache Wr ite cach in g is a feature that allows the d r ive t o t r ansfer write data to its own cache, tell the c ontr oller th at the task is complete, and then actually complete the write at a later t i me.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 23 Figure 4: LED indicator conne ct or (J6) J6 Drive Front Pin 1 Port A Bypass LED [1] Reserved Port B Bypass LED [1] Fault LED [2] Reserved Active LED [2] +5V Active LED [1] Ground [3] Reserved [1] Th e drive has a 2.
24 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A T able 1: FC- SCA pin d escr ipti on s Pi n/c ontac t Signa l n am e Si gna l type 1* –EN bypas s por t A TTL o utpu t 2* 12 V olt s 3* 12 V o l ts 4* 1.
Cheetah 9FC In stallatio n Guide, R ev . A 25 26 Groun d 27 * +P ort B _in D if f. P ECL in pu t p air 28* –Port B_ in 29 Gro und 30* +Por t A_ou t D if f.
26 Chee tah 9F C Installation Gui de, Rev . A T rou ble shoot ing Before calli ng Seaga t e T echnical Su pport , pleas e read the pos- sibilities discus sed below . The sugges tions presented h er e wi l l re s olve t h e majori ty of install ation pr oblems.
.
.
.
Seagate T echnology , Inc. 920 Disc D ri ve, Scotts V al ley , CA 95066-4544, USA Publicatio n Number: 83 329200 , Rev . A, P r inted i n US A.
デバイスSeagate ST19101FCの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Seagate ST19101FCをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSeagate ST19101FCの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Seagate ST19101FCの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Seagate ST19101FCで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Seagate ST19101FCを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSeagate ST19101FCの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Seagate ST19101FCに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSeagate ST19101FCデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
