SencorメーカーSPT 226 Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBS Ł UGI SPT 226 PORT ABLE CD/MP3 ANALOGUE FM RADIO P Ř ENOSNÉ ANALOGOVÉ FM RÁDIO S P Ř EHRÁVÁNÍM .
.
EN - 1 Safet y Precautions • Read al l inst ruc ti ons c aref ully b efore u sing t he uni t and keep t hem fo r fur the r refer enc e. • Retai n the m anual. I f you pas s the u nit onto a t hird p ar t y makes su re to inc lud e this m anua l. • Che ck th at the vo ltag e mar ked on th e rati ng lab el matc hes yo ur main s volt age.
EN - 2 Inter ference • Do no t plac e the u nit on o r near ap plia nce s whi ch may c ause e lec tro magn etic inte r fer enc e. If you do i t, it may ad vers ely af fe ct th e ope ratin g per f or manc e of th e unit, a nd c ause a di stor ted pic ture o r soun d.
EN - 3 Owner ’ s record For your c onven ienc e, re cor d the m ode l numb er and s eri al num ber fo r futu re refe renc e. Mo del no.:.................................................................................................................
EN - 4 Pro du c t O ver vi ew Fro n t V ie w To p V i e w Rear Vi ew 1. Speakers 2. LCD Di sp lay 3. FM St ere o In dic at or 4. Te l e s c o p i c A n t e n n a 5. NEX T But ton CD: se arch t he nex t tr ack. 6. PL A Y/PAUSE Button CD: st ar t /pa use play back .
EN - 5 Pow e r Su p p l y Con nec t AC power Caution: • Ris k of pro duc t dama ge! Ensur e that t he powe r supp ly volt age c or res pond s to the vo lta ge pr inted on t he rat ing la bel lo cate d on bac k or bot to m of the uni t.
EN - 6 General Operat ion 1 . T o swi tch on a nd sel ec t your op erati on so urc e, adjust t he FUNCTION Selector to CD/MP3 or FM ST . . 2. Adju st the s ound w ith VO LU ME C on tr ol . 3. T o sw itch o f f the un it, ad just th e FUNC TION Selector to OF F .
EN - 7 CD /M P3 Operation Y ou c an p lay co mmer cia lly avai labl e audi o CDs in clu ding C D - R, C D - RW and M P3 fi les. Note : • Even if th is por tab le ra dio - C D player is a ble to r e.
EN - 8 Program play s equence Y ou m ay store u p to 20 tr acks c an be p rog ramm ed fo r disc pl ay in any ord er . Be su re to pr ess t he STOP button before use . 1 . Pr ess th e PROGR A M/R EST A RT but ton to ac tivate p rogr ammin g. • „ PROGR AM “ an d „ P01 “ ind ic ator s will s how on t he dis play .
EN - 9 Main tenance Cle anin g th e Uni t • T o c lean t he unit , wipe t he c ase wit h slig htly m oist, l int-f ree c loth. • Do no t use any c lean ing fl uids c ont aini ng alc oh ol, amm onia o r abr asive s. • Do no t spray any ae ros ol at or ne ar th e unit.
EN - 10 Tr o u b l e s h o o t i n g If a fau lt oc cur s, fi rst c hec k the p oint s liste d bel ow befo re ta kin g the set f or re pair . If you a re unab le to rem edy a p robl em by foll owin g hints , co nsult you r deal er or se r vic e c enter .
EN - 1 1 Environmental information Al l unnec es sar y pa ckag ing mate ria ls have be en omit ted. T he pac kagi ng ca n be eas ily se parate d into th ree mate ria ls: ca rdbo ard, po lyst yre ne and p lasti c. Y ou r set co nsis ts of mate ria ls whi ch c an be re cycl ed if di sas semb led by a spe cia lized c omp any .
EN - 12 Speci fi catio ns Power Supply: Mai ns: AC 230V~ 5 0H z Bat ter y : DC 2 x6V (8x UM -2, ba tte ri es not in clu ded) Power Consumption: 10W Dimensions: 257(L ) x 20 0( W ) x 1 18(H) mm Weight: 1.25 kg Frequency Range: FM 88-108MHz Output Power (RMS): 1.
EN - 13.
EN - 14 2013 06/2013 INSTRUCTIONS AND INFORMA TION REGARDING THE DISPOSAL OF USED P ACKAGING MA TERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site.
デバイスSencor SPT 226 Rの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sencor SPT 226 Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSencor SPT 226 Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sencor SPT 226 Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sencor SPT 226 Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sencor SPT 226 Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSencor SPT 226 Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sencor SPT 226 Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSencor SPT 226 Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
